日本網民吐槽：日本47個都道府縣魅力度排行榜公布

最近，日本媒體公布了「日本47個都道府縣魅力度排行榜」，北海道獲得第一名，茨城、德島、佐賀、栃木和埼玉縣分別獲得倒數一二三四五名。不巧的是，倒數五名里茨城、栃木和埼玉縣均為北關東的縣，北關東還有一個群馬縣位列倒數第六，讓日本網民發帖吐槽「北關東真爛啊」。對此排行榜，日本網民議論紛紛。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 http://2chcn.com 譯者：林）

1、埼玉あああああああ！！！

埼玉啊啊啊啊啊！！！

2、ワイ茨城県民やけど自分の県が最下位とか日本すげーなっておもうわ

作為茨城縣民的我看到自己的縣倒數第一，覺得日本真厲害呢

3、ワイ千葉、高みの見物

千葉縣的我冷眼旁觀

4、奈良過剰評価すぎんか？

奈良評價過高了吧？

5、去年とほとんど変わってねーな。これもう3年に一度とかでええやろ。どうせ毎回北関東が最下位爭いなわけだし

跟去年的差不多呢。乾脆3年評選一次好了。反正每次都是北關東的縣在爭搶倒數第一

6、グンマーに埼玉負けとるやんけ！

埼玉縣輸給了群馬縣！

7、千葉とかいう全てにおいて普通の県

千葉是最普通的縣

8、ディズニーランドなかったら最下位あたりやろ

千葉如果沒有迪士尼樂園的話，估計是最後一名吧

（東京迪士尼樂園位於位於日本千葉縣浦安市）

9、わい道民、北海道の魅力が一ミリもわからない

作為北海道民，絲毫沒有感受到北海道的魅力

10、旅行なら北海道ええけど住みたくはない

旅行的話北海道挺好的，但是不想去生活

11、ただの観光地ランキングだろ

只是個觀光地排行榜而已吧

12、沖縄の理想と現実の差よ

沖繩的理想和現實差距很大

13、北海道マジで言ってんの？あんなん誰が住みたがるんだよw

北海道第一名是說真的嗎？根本沒有人想去那裡生活呢

14、日本自體に魅力がない

日本本身就沒有魅力

（點擊「了解更多」，關注2ch中文網本賬號獲取更多內容）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！