越南河內村莊農曆年前一片紅火 原來是生產這種賀歲必需品

據法新社1月9日報道，在越南名為「香火」的小山村，數十名工作人員努力工作，削掉竹子表面的死皮，在繁忙的農曆新年假期之前製作芬芳的枝條。對於河內郊區光夫橋（Quang Phu Cau）村的家庭工人來說，這是一年中最瘋狂的時節，這裡每家每戶都已從事香棒製造好幾個世紀，許多人為此感到驕傲。圖為越南河內附近的「香火村」，數十人利用竹子製造芬芳的枝條。

「製作香棒既是一種傳統，也為安慰神明，」坐在午後陽光中的唐喜荷（Dang Thi Hoa）中說道，其身旁都是一束乾燥得發亮的粉紅色香棒，她的村莊是越南幾個香棒製造中心之一，每一批貨都要根據銷售地區買家的口味量身定製。每年農曆新年前後，銷售量都會大幅增加。在這時候，人們都會在寺廟中聚集並點燃香火，或者在家中祭壇上插上這些喜慶的香棒。

喜荷的家人100多年前就開始製作香棒，母親與十幾歲的女兒都會幫忙，儘管孩子白天還要上學。她家通過向越南中部地銷售產品，每月可以賺到430美元。光夫橋小巷的大多數家庭都參與了這項由古代綿延至今的生意。

當然，現在的手藝也不再僅是手工作業，竹板砍下來會被送進一台削皮機; 其他人將薄條浸入粉紅色染料桶，留下數百個顏色鮮艷的蒲式耳，像愛侶之間手捧的花束一樣散開。之後，女工們會戴上抹布口罩，在香棒上塗上氣息濃郁的香膏，然後再包裝起來。圖為農曆新年之前十分繁忙的越南「香村」，數百名工人在此辛勤勞作，晾曬竹片，一步步製造喜慶的香薰棒。

這項工作讓光夫橋社區的居民倍感自豪：與喜荷一樣，附近的許多香薰棒工廠都賺到了錢。「這項工作很辛苦，收入足以讓我的兩個孩子成為醫生，」樂西（Le Thi Lieu）說，這項工作很辛苦，但收入足以供養兩個孩子上學，當上醫生」。

不過，她也對另外兩個孩子決定一起工作感到高興，說「我們至少需要一個人參與這項業務，以便他們能夠在未來繼續從事這項產業。」圖為越南農村。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！