臘八節蘇軾關於《南歌子》詩詞賞析

臘八節蘇軾《南歌子》詩詞賞析

枯木

《南歌子·黃州臘八日飲懷民小閣》

【宋】蘇軾

衛霍元勛後，

韋平外族賢。

吹笙只合在緱山。

閑駕彩鸞歸去、趁新年。

烘暖燒香閣，

輕寒浴佛天。

他時一醉畫堂前。

莫忘故人憔悴、老江邊。

題目中的張懷民，字夢得，河北清河人，生卒年官職不詳，在蘇軾因「烏台詩案」被貶黃州團練副使時，也被貶於黃州齊安（今湖北黃岡），同蘇軾、蘇轍兄弟交好。張懷民生性豁達洒脫，不以貶官為患，縱情山水，並在江邊自己居所西南修築一亭，盡收「江流之勝」，蘇軾名之曰「快哉亭」，宋神宗元豐六年（公元1083年）亭子建好後，蘇轍應張懷民之邀寫下了著名的散文《黃州快哉亭記》。

這首《南歌子》詞是張懷民得知自己被解除貶謫生活，回京授命，臨行前，蘇東坡在臘八日前去餞行，開懷暢飲，有所感嘆，因而作詞贈別。

上闋開篇就用了三個典故，「衛霍元勛後」，「衛霍」指的是漢代大將軍衛青和霍去病二人，衛青，河東平陽（今山西臨汾西南）人，是漢武帝第二任皇后衛子夫的弟弟，漢武帝在位時官至大司馬大將軍，封長平侯。霍去病衛青的外甥，衛青和霍去病雖然是皇親國戚，然而二人功勛卓著，名垂青史。

「韋平外族賢」，「韋平」是西漢韋賢、韋玄成與平當、平晏父子的並稱。韋賢，魯國鄒人（（今鄒城東南）），漢昭帝的老師，漢宣帝時位至宰相；韋玄成是韋賢的小兒子，漢元帝時任宰相，文採過人，《三字經》「人遺子，金滿籝；我教子，惟一經。」，就是說的韋賢父子依靠儒家經典延續輝煌的故事。平當，梁國下邑人，漢哀帝時宰相，平晏，五經博士，漢平帝時封防鄉侯，王莽建立新朝後，被封為新公、太傅。本句大意為：韋賢父子和平當父子雖然是外族，然而因為賢名得以官運亨通。

緱山升仙太子碑

「吹笙只合在緱山」，這句典故出自《列仙傳·王子喬》，王子喬是周靈王的太子，喜好吹笙，在緱山修道成仙。「緱山」即緱氏山，位於河南偃師，距離河南嵩山不遠，為道家洞天福地，唐代李白曾有詩《鳳笙篇》：「綠雲紫氣向函關，訪道應尋緱氏山。」。

「閑駕彩鸞歸去、趁新年。」，趁著新年春節，悠閑駕著鸞鳳北歸。這句用比喻來形容友人張懷民心胸寬闊，得道成仙，同時也祝賀友人得以解脫厄運，希冀可以官運通達。

上闋連用三個典故，可以看出蘇軾對當時北宋的政治環境感到不滿，列舉漢代不管是皇親國戚衛青霍去病，還是外族賢達韋賢平當父子，都可以展現才能，施展抱負，然而自己雖然滿腹經綸，憂國憂民，卻被貶官黃州，生不逢時，因而發出「吹笙只合在緱山」之嘆。同時也對友人表達祝賀，讚譽友人張懷民生性豁達，因此否極泰來。

「烘暖燒香閣，輕寒浴佛天。」，燒香閣里香火旺盛，嚴寒冬日都會被烘烤的溫暖如春，臘八日是佛祖釋迦牟尼成道之日，稱為「法寶節」，是佛教盛大的節日之一，四月八日是佛祖釋迦牟尼的誕辰，被佛教稱為浴佛節、佛誕日、佛誕節等。臘八日和浴佛日人們會朝拜佛祖，親朋聚會。這句的「烘暖」和「輕寒」對仗工整，兩個佛教節日前後相應，為下句鋪墊。

「他時一醉畫堂前。莫忘故人憔悴、老江邊。」，他日若是得意之時，和朋友觥籌交錯，醉倒在畫堂前，千萬莫忘了還有故交在遙遠的黃州，憔悴潦倒，終老江畔，不能北返。

關於下闋，有的翻譯把燒香閣和浴佛天說成二人的聚會地點，即張懷民的快哉亭，似乎有點不妥，因為下闋連貫表達一個意思，那就是希冀有人可以飛黃騰達之後，不要相忘故交。其中的「輕寒」和「浴佛」明顯是指的四月八日的浴佛節，並非寒冬臘月的臘八節，否則不可能輕寒，而是嚴寒。詩人只是用兩個佛教節日作為泛指，意思是友人要記住我們曾經患難與共的真感情。

整首《南歌子》充滿傷感情緒，似有哀怨。雖然對友人得以擺脫厄運表示祝賀，然而對自己的困厄感到憂傷。由於詩人曾因「烏台詩案」罹患大難，因此該詞頗為隱晦，表達了對時局的不滿情緒，詞尾自嘲憔悴蒼老，表達心中的鬱悶，同時也描寫二人友情真篤，臨別贈詞，囑友莫忘患難之情，感情真摯，令人傷感。

2019/1/9榆木齋

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！