當前位置:
首頁 > 知識 > 經典橋樑書《蒼蠅小子》,從伴讀到自主閱讀的必經之路

經典橋樑書《蒼蠅小子》,從伴讀到自主閱讀的必經之路

小媛老師曾在關於如何從小為孩子做好「閱讀規劃」的文章中介紹過,孩子從零開始到實現自主閱讀,一般會經歷這樣的幾個閱讀階段:

1. Picture Book 繪本

2. Early Chapter Book 橋樑書

3.Chapter Book 章節書

4. Advanced Chapter 高級章節書

以上的四個閱讀階段,缺一不可!很多家長給孩子買了大量的英語繪本和分級讀物,來啟蒙閱讀。可是從閱讀啟蒙,到獨立閱讀這中間好像總是有一道過不去的坎!有什麼方法能讓孩子在有了一定的閱讀基礎後,逐漸過渡到自主閱讀呢?

今天就來跟大家介紹一個實現自主閱讀的必經之路:橋樑書橋樑書是介於圖畫書和純文字書之間的一種圖書類型,是孩子從讀繪本到純章節書,從共讀走向獨立閱讀的一座橋樑。相比於繪本,橋樑書中的圖片會相對減少,文字變得更長。

所以,小媛老師一直想向大家推薦一套深受美國孩子喜愛的橋樑書,今天就為大家帶來美國小學的經典橋樑書:Fly Guy《蒼蠅小子》。這套書在美國孩子圈可謂無人不知,無論是教室圖書館還是學校圖書館,一定可以看到這套書的身影。

(美國小學圖書館)

Fly Guy在美國一經出版,便雄踞紐約《時代周刊》暢銷書榜,其中兩本書獲得蘇斯博士獎,2006年最佳少兒圖書,以及美國圖書協會獎等多項權威童書獎項。

這套書同樣來自學樂(scholastic)出版社說到學樂出版社,它可是美國學校的最愛,小媛老師所在的美國公立小學,每年都會從學樂出版社訂購不同的書籍,來豐富教室的圖書館,而這套《蒼蠅小子》也一定是書單中的一員。所以您走進美國小學教室,一定會看到幾本Fly Guy系列讀物:

(美國小學教室)

故事圍繞一隻眼睛特別大的蒼蠅Fly Guy 展開,它是小男孩BUZZ的寵物。大人可能會想:什麼?有人拿蒼蠅當寵物?這麼無厘頭?這麼重口味?這麼奇葩?

這就是BUZZ和裝在罐子里 Fly Guy

沒錯,就是這樣一個奇葩故事,讓這隻大眼蒼蠅火遍了全世界,很少有孩子不喜歡!因為,在小朋友心中,養只蒼蠅——這簡直就是如同「屎尿屁」一樣讓孩子沒有免疫力啊!

這套書不僅深受孩子們的喜愛,就連美國老師們也抵抗不了這隻大眼蒼蠅的魅力。每年萬聖節,很多老師們就會扮成大眼蒼蠅的樣子,告訴孩子們「要堅持閱讀橋樑書哦,這樣才能實現自主閱讀!"

整套書的語言難度差不多在蘭斯300L左右,適合5-10歲的孩子。這個篇幅對於能讀簡單繪本,但還不能完全自主閱讀的孩子來說,正合適。小點的孩子,大人可以讀給孩子;大點的孩子,可以嘗試自己讀。孩子讀完後會發現,「我竟然可以讀章節書了」!大大增強孩子的閱讀自信,為以後獨立閱讀純文字初章書如《神奇樹屋》打好基礎。

這是一套非常獨特的原版故事書,每本書30頁左右,3個章節,每頁一兩個句子,各種重複和押韻,字句不複雜結構簡單,好玩的故事充滿想像力。雖然這是一本橋樑書,可是小朋友感覺自己好像已經可以讀章節書了,這對他們的閱讀自信非常有益!

01

推薦理由

一. 知名作家創作:

這套書的作者是紐約時報暢銷作家 Tedd Arnold,他多本作品曾經獲得了美國圖書館協會獎和蘇斯博士獎。他作品一個很大的特色,就是「腦洞開的實在是太大了!」 我很好奇,他的創作靈感是從哪裡來的呢?

原來,Tedd Arnold的許多書,都是基於真實事件!比如:《FLY GUYS》,是他在旅行途中,看到一隻蒼蠅被困在他車內時創造出來的。當時妻子開車,他在畫畫,於是他畫了這隻蒼蠅,並且突然靈感,蒼蠅能說的唯一一個字就是BUZZ!於是,一個大眼睛名叫BUZZ的角色就誕生啦!

這套書絕對會像蘇斯博士本人說的,

「A person』s a person no matter how small," Theodor Geisel, a.k.a. Dr. Seuss, would say. "Children want the same things we want: to laugh, to be challenged, to be entertained and delighted."

「小孩子和大人一樣,喜歡大笑、喜歡挑戰,需要被逗樂,而且很樂於如此。」

所以說,對生活的細緻觀察,才是好故事的源泉啊。源於生活的靈感,加上大開腦洞的想像,難怪他的書如此受歡迎!

FLY GUY的成功正是一個典型的例子,可能用大人的眼光來看,蒼蠅是「髒兮兮」的,這套書並不美,甚至是丑。但對於孩子來說,因為它好玩,就是無法抗拒。

二. 在幽默誇張的故事中,讓孩子體會人生道理。

經典童書常常有一個共通點,它不會簡單的直接說教,而是通過一幅畫面,搭配簡單的文字,在無聲無息中給孩子灌輸一些小道理,時刻影響著他們成長道路的每一刻。

FLY GUY正因如此,所以它才能成為經典,被國內外大多數父母接受,甚至登上暢銷書排行榜,並不是僅僅以誇張的畫風,簡練的文字取勝。

在第一本HI,FLY GUY中,蒼蠅小子為了不讓主人嗡嗡失望,故意在評審們面前展現過人的技藝,藉此證明自己是寵物,他想要留在BUZZ的身邊,因為BUZZ對他很好。

這就是純粹的友誼,在孩子成長的過程中,如何保持友誼是一件非常重要的事情,甚至影響著他們今後的人生,這套書花費了眾多筆墨描寫蒼蠅小子和嗡嗡之間的友誼,其實到後面,我們可以發現,BUZZ根本就沒有把蒼蠅小子當做是一隻寵物,而是自己的朋友。

不管是對待寵物,還是對待自己的朋友,作者都通過小男孩BUZZ的一系列行為告訴我們答案了。

建議爸爸媽媽們引導孩子的時候,一個很好的方法就是在陪伴孩子閱讀的過程中,不斷將你的所思所想說出來和孩子討論。

既讓孩子知道你在閱讀的過程中,都進行了怎樣的思考。同時引導孩子去思考、提問。這也是一種很好的閱讀理解策略的培養。

三、插畫特別搞笑,美式幽默總能讀到意外驚喜。

第一次接觸這套書,你看著看著封面上一隻醜陋的蒼蠅長著電燈泡似的兩隻明亮眼睛,你肯定會想:蒼蠅長這樣嗎?這書是來搞笑的嗎?翻開一看,恍然大悟:果然是挺搞笑的!

更重要的是,作者發揮想像力,顛覆了蒼蠅在人們心中的形象:你能想像一隻蒼蠅居然獲得了一場寵物秀的獎章嗎?你能想像到,一隻蒼蠅居然像鸚鵡那樣能說話,雖然尾音總是嗡嗡嗡……,你能想像到,這隻神奇的小蒼蠅還會各種搞笑的雜技表演嗎?

而且不得不說,這套書還真是各種「重口味」,比如Shoo Fly GUY,就提到了蒼蠅的食物,還有各種垃圾桶、剩菜剩飯的場景,這些本來就是蒼蠅的日常,作者似乎沒有任何美化它的意思,但整本看下來,孩子們根本不會害怕或厭惡,相反,還會逐漸愛上那隻「本色出演」的小蒼蠅。

它的幽默是美式幽默,輕鬆,詼諧,誇張中帶著合理性,故事情節有時會出乎你的意料,就像動畫片兒《貓和老鼠》一樣,你永遠不知道Tom的下一次出糗是在哪種狀況下發生的,這些「小意外」,能讓孩子個咯咯地樂上半天。

每本書的故事都有很巧妙的設計,讓你看完一段情節,就很期待下一段情節,因為後面會發生什麼,真心猜不到,那種意想不到的驚喜的感覺,這應該也是孩子們被吸引的原因吧。

天馬行空的創意,拓展孩子的想像力:養一隻蒼蠅作為寵物,光是這個設定,就足以讓讀者浮想聯翩。插圖細膩刻畫出人物表情和動作,貼近孩子心理。

四、這套書適合各種延伸教學

這套書不僅讓孩子讀讀就完了,還可以和孩子進行很多延伸的教學。如果是家長,可以和孩子在家一起學;如果是老師,可以把這套書充分運用在教學中!

1.分析故事人物:

這套書中的故事人物特點鮮明,家長或者老師可以和孩子們一起來用下方的"understanding characters」圖,來做人物分析:

2. 分析故事元素:

故事元素(Story Elements)是美國老師上閱讀課常常提到的概念,故事元素包括:環境、人物和情節發展。在讀完了一本Fly Guy的書,我們可以讓小朋友們將故事元素寫在這樣的組織圖上,幫助孩子來鍛煉自己的理解力。

3. 故事再創作:

讀完了故事,我們可以讓小朋友將故事改寫。知道了故事的開始和結尾,讓小朋友發揮自己的想像力,重新創作故事的中間部分:

4. 故事手工:

美國老師最喜歡讓孩子將「閱讀」和美術結合起來,這個叫做Response through Art. 小朋友讀完了一本Fly Guy的書,用身邊可回收的垃圾,做出一隻惟妙惟肖的蒼蠅小子:

五、完整的配套音頻

這套書有配套的音頻可以讓孩子聽,建議爸爸媽媽們伴隨著音頻磨耳朵,同時鼓勵孩子大聲朗讀。流暢簡單的句子最適合用來朗讀。

蒼蠅小子音頻鏈接:https://pan.baidu.com/s/1AFbjOP39c58gd3wzEa9Vhw 提取碼:4jA9

媒體和家長評論

媒體評論:

活潑而有趣的故事。清晰明亮的圖片周圍有大量的空白,大號的文字非常利於閱讀。簡單易懂的句子,頻繁的重複,讓孩子們在幽默中提升了閱讀技巧。

——《圖書館期刊》

《嗨!蒼蠅小子》:無厘頭的卡通插圖搭配上文字,增強了書的易讀性,小孩自己很容易就能讀完整本書。適合4-8歲的孩子閱讀。

——《科克斯書評》

《嗨!蒼蠅小子》:阿諾德筆下眼睛瞪得像高爾夫球一般大的孩子們和蒼蠅略顯滑稽卻又不失趣味。鐳射封面很顯活潑,文章也很簡單,由三個短章節組成,讀這本書是一種莫大的喜悅。

——《書單》

卡通插圖不僅有趣,而且充滿動感,每頁只有一兩個句子,很適合低幼讀者。重複的語句有利於剛開始獨立閱讀的小朋友。同時,它也適合那些不太喜歡讀書的人。

——《圖書館期刊》

家長評價:

Fly Guy的書在美國亞馬遜官網獲得滿分5分的讀者評價

這位小朋友的媽媽寫下「兒子非常喜歡Fly Guy的故事,每次讀時都會哈哈大笑,非常有趣!」她還特別推薦這套書給那些注意力不太容易集中的孩子,因為這套書是比較短的章節書,孩子讀過之後,會有極強的成就感!」

03

團購價格和購買要點

我們這次開團的版本,是來自美國學樂出版社的15冊盒裝。

分冊介紹

1.HI ! FLY GUY

蒼蠅小子成為了小男孩嗡嗡的寵物,並一舉拿下了神奇寵物秀的冠軍,它到底有什麼過人之處,難道有什麼隱藏秘笈嗎?

2.SUPER FLY GUY

蒼蠅小子來到學校,遇到了善良的食堂大媽Roz,她並沒有嫌惡蒼蠅小子,所以也沒有將它趕出食堂,但這讓老闆很不高興,最後食堂大媽是否離開了呢?

3.SHOO,FLY GUY!

回到家的蒼蠅小子發現小主人已經「拋下」它獨自去野餐了。飢腸轆轆的蒼蠅小子只能自己出去找食物。它會遇到什麼呢?

4.THERE WAS AN OLD LADY WHO SWALLOWED FLY GUY

蒼蠅小子跟隨嗡嗡去探望老奶奶,哎呀!老奶奶把蒼蠅小子吞進肚子里了!然後老奶奶還吞了一隻蜘蛛、一隻鳥、一隻貓、一隻狗……最後這個故事如何發展呢?

5.FLY HIGH,FLY GUY

嗡嗡的爸爸媽媽不帶蒼蠅小子參加郊遊,免得它走丟。可是爸爸卻不小心把蒼蠅小子關在了車尾箱,蒼蠅小子可以一起去郊遊咯!不幸的是,蒼蠅小子在野餐中竟然走丟了,這可怎麼辦呀?

6.HORRAY FOR FLY GUY!

「蒼蠅不能打橄欖球!」教練這麼說。但蒼蠅小子和嗡嗡決定證明他是錯的。蒼蠅小子嘗試擊球、攔截嗡嗡。最後蒼蠅小子終於得分了!

7.I SPY FLY GUY!

蒼蠅小子和嗡嗡玩捉迷藏,蒼蠅小子喜歡躲在垃圾桶裡面。嗡嗡數完數,清潔工收走了垃圾桶,蒼蠅小子被一起帶走了。最後他找到蒼蠅小子了嗎?

8.FLY GUY MEETS FLY GIRL

蒼蠅小子和小主人嗡嗡一起出門,遇到了一個可愛的小女孩和她的寵物。小女孩的寵物居然是一隻可愛的蒼蠅女孩!

9.BUZZ BOY AND FLY GUY

嗡嗡寫了一本漫畫書,在裡面他們都是超級英雄!他們組成超級英雄隊伍和一群海盜鬥智斗勇,最後還邀請一條火龍加入。蒼蠅小子和嗡嗡會打敗他們的敵人並拯救家園嗎?

10.FLY GUY VS. THE FLYSWATTER!

蒼蠅小子躲在嗡嗡的口袋裡和他一起參觀一家蒼蠅拍工廠,這是有史以來最棒的參觀之旅!

11.RIDE FLY GUY RIDE!

爸爸帶蒼蠅小子和嗡嗡開車兜風,可是不知怎麼搞的,蒼蠅小子被風吹出了車窗,吹進了旁邊經過的貨車司機的嘴裡!貨車司機把它吐了出來,蒼蠅小子跌倒在一艘船上…好驚險!

12.THERE"S A FLY GUY IN MY SOUP

在豪華酒店的一次晚餐中,蒼蠅小子陷入了困境——飯店的湯!最後,你知道的蒼蠅小子把這個飯店弄得一團糟……

13.FLY GUY AND THE FRANKENFLY

月黑風高,雷電交加的晚上,蒼蠅小子和嗡嗡在家裡開心地玩耍,可是半夜,嗡嗡被奇怪的聲音吵醒,一直超級巨大的弗蘭肯蒼蠅正向自己撲來……

14.FLY GUY"S AMAZING TRICKS

小男孩嗡嗡的寵物小蒼蠅學會了一些有趣的小雜技,小朋友們都喜歡。有時候,這些小把戲也會造成一些小混亂。有一天,嗡嗡和蒼蠅小子遇到了一個不太友善的大孩子。

15.PRINCE FLY GUY

小男孩嗡嗡為了完成作業,寫了一個童話故事,王子和公主幸福地生活在一起,可是有一天,公主遇到了危險,我們的蒼蠅王子會如何行動?王子又是否能成功救出公主呢?

團購價格:

下圖是Fly Guy 《蒼蠅小子》在美國亞馬遜官網的定價:每本3.99美金,15本套裝摺合人民幣要大約420元。

我們這次推出的《蒼蠅小子》15本套裝,開團價格:215元包郵(原價420元)。這套書是通過《蒼蠅小子》在中國的總代理購買的,絕對正版。我們給孩子買教育類書籍,還是買正版的放心。另外,隨書附贈音頻,使用十分方便!

購買要點:

? 適合年齡:5~10歲

? 發貨:下單後72小時內發貨,全國包郵(港澳台地區讀者發順豐到付,新疆地區不發貨)。如需發票,可開手寫發票。

? 音頻:提供電子版音頻

? 重量:1.2 Kg/套

? 進口國別:美國

? 頁數: 30頁/本

?團購時間:1月10日早8點開始,數量有限,售完為止。

? 交易成功後三天內發貨,所有訂單一經發出,無質量問題(如印刷錯誤缺頁、倒頁、脫頁等)不接受退貨,請您謹慎購買。

購買方式


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 美國小學的日常 的精彩文章:

美國老師獨家分享:那些讓人怦然心動的聖誕節手工!
美國孩子新年也立Flag,這是開學第一課!

TAG:美國小學的日常 |