雄雉和鳴泄泄兮，又聞鳥語起相思
詩經閣題詞為浙江書法家協會會員朱建偉先生雅贈
《詩經》，篇之三百零五，乃篇篇美玉，字字珠磯也。
《詩經》者，經典之首學也。漢賦唐詩，莫不以其為源；騷人墨客，無不愛之難釋。雖歷千年滄桑，履至新紀元，亦為時人所仰瞻。
今成立由瑪雪為閣主的雅社「詩經閣」，集詩詞之拾趣者，筆而耕之，翻賦《詩經》，是為抒立身處世等「思無邪」之情，互切互磋，聊以文人之雅興。
每期三篇，今為第11期。所列之翻賦作品，皆按投稿之順序，敬請賞之。
——李夢蘿
詩經 ·擊鼓
擊鼓其鏜，踴躍用兵。
土國城漕，我獨南行。
從孫子仲，平陳與宋。
不我以歸，憂心有忡。
爰居爰處，爰喪其馬。
於以求之，於林之下。
死生契闊，與子成說。
執子之手，與子偕老。
於嗟闊兮，不我活兮。
於嗟洵兮，不我信兮。
莫文
擊鼓
擊鼓操兵轉戰南，城門執手立盟言。
平陳定宋班師後，與子相偕種稻田。
楊婷娥
擊鼓
鏜鏜擊鼓聲，踴躍練其兵。
土國他堅守，從軍我獨行。
失居何處去，喪馬幾回驚。
契闊同生死，可憐當日盟。
高宇
巫山一段雲·擊鼓
虺虺邊陲鼓，斜斜寶髻釵。彎弓鉤月嘯長埃，風動雨花苔。
去日倚門回首，與子叮嚀攜手。明年三月碧桃開，心字可安排。
張穎
長相思 ? 擊鼓
戰鼓揚，行麾揚。修築城漕練武忙。隨軍赴遠方。
路茫茫，憶茫茫。誓約相攜生死場。倚風望故鄉。
艾文
採桑子·擊鼓
其鏜震震摧南戰，士練兵軍。聯宋和陳，獨守邊防念遠親。
何時馬失爰尋處，盟誓追根。淚眼重溫，望斷煙雲心若奔。
茗韻清風
攤破浣溪沙·擊鼓
擊鼓黃天赴塞塵，迂迴老馬目含嗔。何處鄉關終是夢，逝無痕。
執手偕行曾念遠，朔風吹透豈能聞。遙想梨花堆似雪，鎖重門。
瑪雪
詩經翻賦之「擊鼓」
死生契闊苦情祈，徭役南行不我歸。
喪馬那堪林里泣，憂心更向鼓中揮。
詩經 ·凱風
凱風自南，吹彼棘心。
棘心夭夭，母氏劬勞。
凱風自南，吹彼棘薪。
母氏聖善，我無令人。
爰有寒泉，在浚之下。
有子七人，母氏勞苦。
睍睆黃鳥，載好其音。
有子七人，莫慰母心。
莫文
凱風
凱風吹盡有棘薪，浚下寒泉潤草茵。
黃鳥尚知聲睍睆，孩兒難慰母慈心。
楊婷娥
凱風
凱風徐自來，吹彼棘心開。
睍睆鳴黃鳥，蔥蘢隱碧槐。
劬勞憐母氏，孤苦入塵埃。
浚下寒泉水，泠泠久作哀。
高宇
巫山一段雲·凱風
北陌離離草，南榮翦翦風。勞勞阿母事春冬，瀝血哺孺童。
晛睆新林鶯鳥，惶愧椿萱無報。紛紛有子各趨功，華髮對秋蓬。
張穎
長相思 ? 凱風
日融融，氣融融，林棘夭夭沫凱風，欣欣勢正雄。
鬢霜蓬，恨飄蓬。七子哀哀懸彀中。母劬春復冬。
艾文
採桑子·凱風
凱風煦煦扶尖棘，慈母劬勞。聖善兒操，難慰寒泉惜日熬。
枝頭黃雀鳴橋北，浚下夭夭。七子無韜，悱惻秋冬化九霄。
茗韻清風
攤破浣溪沙·凱風
吹彼南風細細裁，棘心滋茂育梁材。阿母劬勞還聖善，總縈懷。
山下寒泉城裡繞，窗前黃鳥曲中喈。不及生靈難慰母，自生哀。
瑪雪
詩經翻賦之「凱風」
凱風吹拂棘夭夭，浚邑甘泉聖善澆。
黃鳥從來鳴睍睆，何人孝母杖藜挑。
詩經 ·雄雉
雄雉于飛，泄泄其羽。
我之懷矣，自詒伊阻。
雄雉于飛，下上其音。
展矣君子，實勞我心。
瞻彼日月，悠悠我思。
道之雲遠，曷雲能來。
百爾君子，不知德行。
不忮不求，何用不臧。
莫文
雄雉
雄雉和鳴泄泄兮，又聞鳥語起相思。
夫君遠役遲歸日，愁緒揪心襟袖濕。
楊婷娥
雄雉
泄泄雄雉羽，悠悠牽我思。
和音鳴上下，比翼舞參差。
日落穹林渺，愁飛歸路遲。
無求無忮恨，何故命難期？
高宇
巫山一段雲·雄雉
比翼徊幽谷，差池鳴好音。泄泄雄雉語瑤岑，憂懷勞我心。
日月瞻其何與，無忮歸來何阻。看朱成碧意頹頹，雁南雁北兮。
張穎
長相思 ? 雄雉
舞參差，音參差。雄雉翩飛泄泄姿。悠悠動我思。
意遲遲，行遲遲。日月盈虧猶有期。望歸難有時。
艾文
採桑子·雄雉
蒼穹雄雉悠翔舞，自詒憂思。高矮于飛，音律齊聲心碎凄。
不堪日月如梭替，風望遙期。夫德成規，久役情愁嘆恨離。
茗韻清風
攤破浣溪沙·雄雉
雄雉飛飛遺我思，幾多哀怨自難持。君有凌雲逐志遠，不知歸。
日落山間冬復夏，情深夢裡醒還迷。願得無求無忮許，莫推辭。
瑪雪
詩經翻賦之「雄雉」
夫君久役凄蒼昊，萬疊關河望悵然。
雄雉于飛歸路遠，德良不忮又誰牽。
詩經閣題詞為中國書法家協會篆刻委員會委員、天津市書法家協會駐會副主席邵佩英先生雅贈
8堂精品課程原價800元
現特價
1元購買第一課
一次購買，永久回聽
長按識別下圖二維碼，立即購買第一課
詩享課堂現已開設
《詩詞寫作基礎班》
詩詞名師親授 全程跟班輔導
已有10000＋詩友學習
TAG:詩詞世界 |