日本網民吐槽：自動售貨機里出來一個奇怪的500日元硬幣

最近，日本一網民發帖吐槽稱，在自動售貨機上買東西時，找零出來一個奇怪的500日元硬幣，不知道是什麼情況。硬幣上寫著「皇太子成婚紀念」的字樣，看樣子應該是平成5年（1993年）製造。這個硬幣引起了日本網民的討論。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 http://2chcn.com 譯者：林）

1、ちょうだい

給我吧

2、500円玉

那是500日元硬幣

3、へんなって、記念硬貨だって書いてあるやんけ

說什麼「奇怪」，上面不是寫著紀念貨幣嗎

4、すげーな、ちょっとだけ欲しい

厲害啊，我有點想要

5、なんでこれつかってんだよｗｗｗ

為什麼被人拿來用掉了啊

6、これ1000円で売れる

可以賣1000日元

7、何倍の価値だろ

有好幾倍的價值吧

8、念コインだろ。硬貨としては500円だけど金券ショップとかオークションとかに売ればある程度は高く売れる

紀念硬幣吧。作為貨幣來說只有500日元，如果在兌換店裡或者拍賣平台上賣，估計可以高價賣掉

9、現行とサイズ一緒なんだ

跟現行貨幣尺寸一樣呢

10、こうゆうのはあまり値が上がらないもん

這種東西不太會升值的

11、記念硬貨って自販機で使えるのか

紀念硬幣也能在自動售貨機使用嗎

12、手のひらのタコが気になる

我比較在意你手掌的繭子

（點擊「了解更多」，關注2ch中文網本賬號獲取更多內容）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！