黛安娜用細小行動表達對查爾斯的愛:真正愛一個人,不需甜言蜜語
當我們真心愛一個人的時候,也許語言是十分貧乏的,無法表達我們心中最真摯的感受,
而真正的愛意,往往是在無聲處不知不覺流露出來……
黛安娜王妃生前一直深愛著她的丈夫查爾斯王子,哪怕查爾斯背叛了她,傷害了她,也從沒有改變黛安娜對他的真摯愛意,
黛安娜對查爾斯的深情愛戀,不需要通過任何語言表達,我們看她與查爾斯戀愛時期,以及婚姻早期的所拍的照片,可以看到黛安娜與查爾斯在一起時候,臉上所流露出那種滿足、甜美的笑容,這正是她對查爾斯深厚愛意的最好證據,
女人只有在與她心中真正所愛的人在一起的,才會如此容光煥發,笑得如此甜蜜動人,
左圖:查爾斯王子與黛安娜王妃,右圖:威廉王子與凱特王妃
再看看當今英國王室的模範夫妻,威廉王子與凱特王妃,將威廉王子與凱特王妃的合照,與查爾斯王子與黛安娜王妃的合照進行對比,
我們會驚訝的發現,2位王妃的笑容是多麼驚人的相識,那種眉里眼間展現出的濃濃愛意,笑容里流露出的滿滿的幸福感
確實讓人羨慕不已,
當女人能與自己所愛的人在一起,那種幸福的笑容,是多麼的相似……
在黛安娜王妃生前眾多照片中,有幾張照片非常特別,
在這幾張照片里,細心的你也許會發現,她在右手手臂上,戴了2塊手錶,
據英國新聞網站《dianalegacy》報道,黛安娜王妃這張特別的照片拍攝於1981年7月份,當時她正在溫莎( Windsor)的「衛士馬球俱樂部」(the Guards Polo Club)觀看男友查爾斯王子打馬球,
(報道原文:Case in point, this picture of a young Diana Spencer in July 1981, during her engagement. She was watching Prince Charles play polo at the Guards Polo Club in Windsor, and wore a pretty patterned blouse. So far so normal.)
她手上戴的2塊手錶,小的那塊女士表是她自己平時戴的,大的那塊男士表,確是她男友查爾斯的,
她把查爾斯的手錶戴在自己手上,是一種祝福男友的禮儀,據說這樣做能給查爾斯帶來好運,贏得馬球比賽,
這種禮儀,據說可以追溯至歐洲中世紀,那時候,騎士們會把自己戀人送的手帕系在自己的頭盔上,那樣就可以得到戀人的祝福,獲得好運,
(報道原文:You could say this harks back to the middle ages, where a knight would tie a lady』s handkerchief to the back of his helmet as a good luck talisman.)
馬丁覺得,當一個人真正深愛對方時候,也許並不需要甜言蜜語,
語言有時候並不真實,許多說出甜言蜜語到最後都變成了虛偽的謊言,
真正的愛,總是在無聲處表現出來,
一個滿足的眼神,一個幸福的笑容,一個細小的行動,
都能不知不覺地把心中最真實的感情透露出來,
真正愛一個人,不需甜言蜜語,
對於這件事,你怎樣看?
你認為愛一個,需要說出來?
你認為經常說甜言蜜語的人,就是真愛嗎?
歡迎發表評論,馬丁想聽聽你們的看法。
(完)
【編輯:祖馬丁】圖片源於網路。
請關注「譯言」企鵝號,發現環球熱點,薈萃國際精華。
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
※最古老的貓奴?!古埃及人為啥喜歡貓?
※查爾斯不喜歡哈里,他冷酷評論初生的哈里:不愛了,做什麼都是錯
TAG:譯言 |