南京大屠殺的視頻證據,目前確信無疑的只有一件 | 短史記
圖:一些有關南京大屠殺的紀錄片中,會出現日軍活埋中國民眾的視頻材料
問:據說南京大屠殺的唯一動態畫面,是傳教士馬吉秘密錄製的。據說畫面大多數是屠殺後的場景,難以拍攝屠殺的現場,即使有也是特別遠的視角拍攝的。但電視上關於南京大屠殺的錄像,卻大多是日軍直接現場屠殺的畫面,而馬吉沒有條件這樣錄製的。請問這些屠殺場景的畫面是怎麼來的?是不是假的?
文 | 楊津濤
如提問所言,南京淪陷後,美國傳教士約翰·馬吉在參與救助市民的同時,用自己的16mm攝像機,暗中拍攝了一部表現日軍暴行的紀錄片。
在紀錄片引言中,馬吉說:
「……他(即馬吉自己)還必須非常小心謹慎地行動,攝影時千萬不可讓日本人看見,因為如果讓日本人看見,就有被他們砸壞或沒收攝影機的危險。因此,他不能直接拍攝處決的鏡頭,或者拍攝該市幾個城區中堆放著大量屍體的場景。」①
圖:馬吉拍攝的南京大屠殺紀錄片
馬吉拍攝的內容,主要有三類:鼓樓醫院(南京的教會醫院)收治的難民、在遠處活動的日軍,及南京安全區的民眾。以醫院裡的場景為最多,其中一段解說詞是這樣的:
「這個19歲的女子在難民區的美國學校里避難。她懷第一胎已經6個半月。一個日本兵要強姦她,她進行反抗,因此被他用刺刀狠狠刺了一通。她的胸部和臉部被刺傷19處,腿上挨了8刀,下身挨的一刀有2英寸深,因此她在被送進鼓樓醫院一天後就流產了。這期間她的傷口已經癒合。」②
1946年,馬吉在遠東國際軍事法庭出庭作證,講述了他親見的種種日軍暴行,並說:
「每天都有強姦事件發生。很多婦女甚至兒童慘遭殺害。如果一名婦女拒絕或反抗的活.她就會被槍殺或刺死。我照了一一些相片.拍了一些錄像,記錄了這些婦女所受的傷,有些婦女的脖子裂開了.全身都是傷口。」 ③
圖:馬吉在遠東國際軍事法庭出庭作證
至於日軍施暴的近距離鏡頭,馬吉並沒有拍到。
那麼,在一些有關南京大屠殺的紀錄片中,出現的日軍施暴影像,來自於何處呢?
答案是:美國1944年拍攝的系列宣傳片《我們為何而戰》的第六部——《中國之戰》。
該片導演弗蘭克·卡普拉為表現日軍在南京的暴行,不僅使用了馬吉紀錄片中有關鼓樓醫院傷員的素材,還找到了日軍槍殺、活埋中國民眾的影像。
由於年代久遠,卡普拉所用素材的來源,我們已難確知。其可能性有兩種:一是日軍隨軍記者在南京拍下這些鏡頭,後來被美國得到;二是這些鏡頭並非拍攝於南京。
圖:美國宣傳片《中國之戰》
先說第一種可能。日軍攻陷南京後,包括同盟社,及《朝日新聞》《讀賣新聞》《中央公論》《文藝春秋》等日本各大媒體的記者也隨之而來。對於南京大屠殺,他們留下了很多報道、回憶和照片等。④其中有無攝像資料,不得而知,至少目前未見披露。
即使日軍拍攝有關於南京大屠殺的視頻材料,受制於當時日軍的新聞審查,也不可能讓此種有損日軍聲譽的東西公開發表,以至讓美國得到。
圖:《中國之戰》里出現的鏡頭
再說第二種可能。美國拍攝《我們為何而戰》,主要是用於戰時宣傳,很可能沒有時間去詳細考察片中素材。因此,片中日軍殺人、活埋的場景,不一定是在南京。
2014年,國家檔案局組織中央檔案館、中國第二歷史檔案館、侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館等,製作了七集網路視頻《南京大屠殺檔案選萃》。第三集《南京國際安全區人員形成的材料》,介紹了馬吉拍攝的紀錄片,肯定了他的貢獻:
「南京大屠殺期間,約翰.馬吉牧師冒著生命危險,用16毫米攝影機拍攝了真實記錄南京大屠殺的原始影像,為世人留下了極其珍貴的歷史證據。」⑤
圖:《南京大屠殺檔案選粹》第三集發布
2015年,「南京大屠殺檔案」被「世界記憶名錄」收錄。該檔案包括11組材料,有羅謹冒死保存的16張日軍自拍的暴行照片、馬吉拍攝的紀錄片、程瑞芳日記、國民政府有關大屠殺的調查資料、南京軍事法庭審判日本戰犯的檔案,及南京大屠殺案難民呈文等。⑥
這其中,屬於視頻材料的只有一種,即馬吉所攝紀錄片。
這反映了學術界的一個基本認知。如果出現在美國宣傳片《中國之戰》里的屠殺畫面,確實發生在南京的話,沒有理由不被收入「南京大屠殺檔案」,畢竟槍殺、坑殺這樣的畫面,在指證日軍罪行方面,顯然更為直接。
圖:「南京大屠殺檔案」被列入世界記憶名錄
也就是說,反映南京大屠殺的視頻材料,目前確信無疑的只有一個,那就是馬吉留下的那部紀錄片。日軍在南京給中國民眾帶來的災難,因為這部難得的紀錄片,而留下了珍貴的影像證據。
①②章開沅編:《天理難容:美國傳教士眼中的南京大屠殺》,南京大學出版社1999年,第224、226頁。
③程兆奇主編:《運東國際軍事法庭庭審記錄 中國部分 南京暴行罪檢辨兩方舉證 8》,上海交通大學出版社2015年,第85頁。
④經盛鴻:《南京大屠殺期間日本隨軍記者與作家》,《百年潮》2008年第2期。
⑤《美國牧師約翰?馬吉拍攝的南京大屠殺實景電影》,國家檔案局官網,http://www.saac.gov.cn/zt/2014-12/08/content_76847.htm
⑥蔡玉高、蔣芳:《南京大屠殺檔案入選<世界記憶名錄>》,新華網2015年10月10日。
(點擊標題可跳轉頁面)
日軍從故宮搶走了多少文物
「老舍與諾貝爾獎失之交臂」的神話被證偽
相比土地兼并,打擊土地兼并更容易亡國
明朝海禁兩百年,目的在於控制民眾、與民爭利
生類憐憫令:人類史上匪夷所思的罕見惡政
改開四十年,感謝那些率先吃螃蟹的普通人
《易經》里的「高深知識」,你初中就學完了
※民國邪教一貫道,何以能聚攏數百萬信徒?
※抗戰期間,薛岳曾參與推翻國民政府的密謀 | 音頻
TAG:短史記 |