《瑜伽師地論》菩薩戒:四十三輕戒:三十四、不往事病戒
《瑜伽師地論》菩薩戒:四十三輕戒(34)
三十四、不往事病戒
文 / 觀諸法如
《瑜伽師地論》卷第四十一:
四十三輕戒
三十四
不往事病戒
若諸菩薩安住菩薩凈戒律儀,見諸有情遭重疾病,懷嫌恨心,懷恚惱心,不往供事,是名有犯,有所違越,是染違犯。若為懶惰懈怠所蔽,不往供事,非染違犯。無違犯者:若自有病;若無氣力;若轉請他有力隨順令往供事;若知病者有依有怙;若知病者自有勢力,能自供事;若了知彼長病所觸堪自支持;若為勤修廣大無上殊勝善品;若欲護持所修善品令無間缺;若自了知上品愚鈍,其慧鈍濁,於所聞法難受難持,難於所緣攝心令定;若先許余為作供事。如於病者,於有苦者,為作助伴,欲除其苦,當知亦爾。
若諸菩薩安住菩薩凈戒律儀,見諸有情遭重疾病,懷嫌恨心,懷恚惱心,不往供事,是名有犯,有所違越,是染違犯。
「見諸有情遭重疾病」,這位菩薩看見有情有了很重的疾病,「懷嫌恨心、懷恚惱心,不往供事」,不去照顧這個病人,「是名有犯,有所違越。是染違犯」。
若為懶惰懈怠所蔽,不往供事,非染違犯。
若懶惰懈怠,沒有去照顧這個病人,也是犯戒,但是不是染污犯。
無違犯者:
1、若自有病;
菩薩自己有病。
2、若無氣力;
沒氣力,體力不足。
3、若轉請他有力隨順令往供事;
「若轉請他有力隨順令往供事」,自己不去,轉請其它的人,那個人有體力,也有智慧力,能隨順病人的意思,能去照顧病人,「令往供事」。
4、若知病者有依有怙;
「若知病者有依有怙」,若知道有病的人,他有親愛的人照顧。
5、若知病者自有勢力,能自供事;
「若知病者自有勢力能自供事」,知道這有病的人,他自己的體力還行,還不是太壞,能自己供事、照顧自己。
6、若了知彼長病所觸堪自支持;
「若了知彼長病所觸」,若了知道那個人長期的有病,為病所困,但是他還能支持,那麼不去照顧也可以。
7、若為勤修廣大無上殊勝善品;
「若為勤修廣大無上殊勝善品」,若是菩薩自己為了「勤修廣大無上」的「殊勝善品」,比如說正在打禪七,不想暫時中斷。
8、若欲護持所修善品令無間缺;
「若欲護持所修善品令無間缺」,正在專心修行善法,不能停止,若是如此,不去探望病人,亦不違犯。
9、若自了知上品愚鈍,其慧鈍濁,於所聞法難受難持,難於所緣攝心令定;
「若自了知上品愚鈍」,知道自己是上品的愚鈍,「其慧鈍濁,於所聞法難受難持難於所緣攝心令定」,要這樣的話,自己智慧不夠,沒有時間、沒法照顧病人。
若先許余為作供事。
「若先許余為作供事」,若是在這件事之前,答應別的人,有病的人「為作供事」,那就不能再為這個病人作供事了。
如於病者,於有苦者,為作助伴。欲除其苦,當知亦爾。
「如於有病」,前面這一段是對於有病的人要這樣子。「於有苦者」,於有苦惱的事情的人,也應該為作助伴,「欲除其苦」惱,「當知亦爾」,也是和這個有病的情形一樣,若是有嫌恨心、恚惱心,不往助伴,那就是有犯,有所違越,是染違犯。和前面這一段文都是一樣的。
《菩薩戒本經》:「若菩薩,見羸病人,以瞋恨心,不往瞻視,是名為犯眾多犯,是犯染污起。若懶墮懈怠,犯非染污起。不犯者:若自病,若無力,若教有力隨順病者;若知彼人自有眷屬,若彼有力,自能經理;若病數發,若長病;若修勝業不欲暫廢;若闇鈍,難悟、難受、難持,難緣中住;若先看他病。如病,窮苦亦爾。」
此是說照顧有病的人。「見羸病人」,羸,弱也,見身體有病衰弱者,應去幫助,可是「以瞋恨心,不往瞻視」,瞻、視皆是看,與此病人,以前或許有過衝突、磨擦,今對他印象不好,恨他,見他則動瞋恨心,所以有病就不去看他,此即「不往瞻視」,若是如此,「是名為犯眾多犯,是犯染污起」。因瞋恨心不去看病是犯染污起。若是因「懶惰懈怠」不去看病,而非瞋恨心,則是「犯非染污起」。
「不犯者:若自病」,菩薩自己有病,就不能去照顧別的病人。
「若無力」,病剛好沒氣力。
「若教有力隨順病者」,若是這位菩薩自己不能去,請另外一個有能力的人,能隨順病者的意,去照顧病人,這位菩薩自己沒有去,那也不算犯。
「若知彼人自有眷屬」,他有一些親愛的人會照顧,有親屬可照應,那菩薩不去也不算犯。
「若彼有力,自能經理」,那個有病的人雖然有病,病人病情可能不很嚴重。他還有力量自己能照顧自己,那菩薩就不用去也可以。
「若病數發」,若是那個病人病好了以後又有病了,好了不久以後又有病了,這樣子菩薩很難去照顧他。
「若長病」,那個人病的時間太久了,他也能自己照顧自己,那菩薩不去也可以。
「若修勝業不欲暫廢」,若是菩薩正在打襌七、專心修行,那不去也可以。
「若闇鈍、難悟、難受、難持,難緣中住」,若是這位菩薩自己很笨很愚痴,修行的力量較差,功夫尚未做好,希望先將修持的功夫做好了才做利他的事業。「闇鈍」即較鈍根,根器不利,修法難成就。研究佛法難得深入,因此「難悟」。「難受」,不容易領納在心。先把佛法領納在心,持就是不忘,不管是文是義,受之於心,然後能夠不忘失,不忘失叫「持」。這個人因為闇鈍的關係,受也不容易,持也不容易,「難受、難持」。「難緣中住」,就是不容易在所緣境上攝心而住。想要修襌定,想要在所緣境上安住其心,這件事他不容易做,不容易做也要做,那就沒有時間去照顧病人,這也不算犯。因為「若闇鈍、難悟、難受、難持,難緣中住」,就沒有時間去照顧病人。菩薩廣度眾生,自己先要有所成就,才能做利他事業,自己都一無所成,怎能利他?所以,在專修用功時,對利他事業尚無力量去做,沒有去做亦不違犯,在此情形之下,沒去看病亦不違犯。
「若先看他病」,如果這位菩薩,在這件事之前答應看某甲的病,那麼不去看某乙的病,那也不算犯。
「如病,窮苦亦爾」,病是這個樣子,若是有一個窮苦的眾生,他有很多的苦惱,和這條戒一樣,菩薩以瞋恨心,不去照顧這個窮人,是名為犯,是犯染污起。
眾生有病要去看,眾生窮苦,有種種的苦難,也是一樣要去看他。以病為例,窮苦也是一樣。則此戒不只看病,眾生窮苦,需要人安慰時,也應該去看他。如有天災,種種災難發生時,亦要去照應他,和看病是一樣,所以說「窮苦亦爾」。
如(看他)病(有犯不犯。看他)窮苦(有犯不犯)亦爾。如這菩薩知道這樣是犯,這樣是不犯,特別有窮苦的人也需要菩薩大悲心的照顧的,那也是和病人一樣的詞句相似,是犯,是不犯,亦爾。


※《瑜伽師地論》菩薩戒:四十三輕戒:十九、染心御眾戒
※《瑜伽師地論》菩薩戒 四種他勝處法(3)二、慳惜財法戒
TAG:大象佛學圖書館 |