大熱韓劇男主與6歲年下圈外女友喜結連理!
原創聲明:本翻譯由滬江韓語原創
未經授權禁止轉載
此前出演tvN電視劇《機智的監獄生活》的主角朴海秀14日要和圈外小女友舉辦非公開的婚禮。喜歡的盆友為他獻上祝福吧。
?? ???? ??(14?) ????.
演員朴海秀今天(14號)結婚。
???? 14? ?? ???? 6? ??? ???? ??? ?? ????, ??, ??? ???? ??? ???? ???? ????. 2017? ??? ??? ?? ???? ??, 1? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?.
朴海秀14日在首爾某處與小他6歲的圈外戀人,在雙方父母,親戚以及親近的好友們的見證下舉行非公開婚禮。兩人2017年通過熟人的介紹認識後發展成戀人,在1年多的交往後,兩人在相互信任的基礎上結出了愛情的果實。
??? ?? ?? ?? ????, ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ????, ? ??? ??? ????? ????? ???.
擔任主持的人是朴海秀多年朋友—演員李基燮,而讚歌則由一起參與讀聖經聚會的音樂劇演員們以及Ulala Session的朴光善負責。兩人將前往馬爾地夫的clubmed度蜜月。
???? ?? ??? ?? ??? ???? 「????? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????」? ???. ?? ???? 「??? ? ?? ?? ????. ? ??? ?? ?? ?? ??? ? ? ? ???? ?? ???? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??」? ???.
朴海秀在自己的粉絲俱樂部發布結婚消息,並表示:「我想跟大家分享一個幸福的好消息。我將與我人生的伴侶迎來新的開始」。接著朴海秀還表示:「對我來說,她是上天賜予的禮物。我想要和這位伴著我,在我難過或快樂時緊抓住我的手,成為我力量源泉的朋友一起到老,所以決定結婚」。
???? ???? ? ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? 「?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?????」? ????.
朴海秀還對長期以來始終如一,從戲劇表演開始,至今與他同行,成為支持他的堅實後盾的粉絲們表達感謝之情:「往後,我會謹記著大家給予的愛和支持,以不變的姿態努力展現自己作為演員好的一面」。
???? 2007? ??? 『????? ??? ??』, 『?????』, 『????』, 『????』 ? ??? ???? ??? ????. ??? tvN ??? 『???? ????』 ????? ??? ??? ???. ?? ?? 『??? ??』, 『?????』 ?? ???? ????? ?? ??? ???? ???, ?? tvN ??? "???? ??? ??"? ?? ????.
朴海秀2007年出道,通過《名為慾望的電車》,《安納布爾納峰》,《柔道少年》,《男人衝動》等音樂劇。去年出演了tvN電視劇《機智的監獄生活》主人公,獲得了人氣。現在電影《狩獵的時間》,《量子物理學》等選中出演主角,持續自己的表演活動,最近他還友情出演了tvN電視劇《阿罕布拉宮的記憶》。
韓國網友評論
1.恭喜金濟赫選手拉
2.恭祝結婚^^
3.這位在《阿罕默拉宮的記憶》里的分量怎麼回事?要準備結婚所以太忙了嗎?我還以為是什麼很重要的人物呢…
4.和無名時候交往了很久的女朋友分了,現在和其他人結婚了呀,很多藝人一紅起來就那樣
5.恭祝結婚^^希望你演更多的好戲,要過得幸福哦。
往期精彩內容回顧
※youtobe全盛時代,明星月收入竟千萬
※真相了!難怪那些年我一點韓語不會看韓劇都聽懂了它!
TAG:滬江韓語 |