從小讀過宮澤賢治作品的孩子,寫作真的不會差。
Jelly身邊不少家長都很苦惱,買了一堆作文書,可寶貝一拿起筆,始終憋不出一個字。
又或者孩子說話時候
可以把事情描述的很清楚,但一落到紙面上,會變得乾巴巴的流水賬,一點也不生動。要知道,「直抒胸臆」的語言畫面感和優秀的語感可是
「童子功」
。
學校的
作文書只能讓孩子掌握技巧和結構,沒辦法讓讓他們的文字靈動起來,只有
從小就有高質量的閱讀,高質量的語言積累
,才能讓文字像泉水一樣從筆尖流出。
當我發現《宮澤賢治童話集》時,有種挖到寶的驚喜。童話集用詩一般的語言,描繪了豐富的意象,這些發生在星空、雪地和森林裡的故事,給孩子們創建了
如同遊戲一般的夢幻世界。
推薦這本書的理由是:
1、小學生人手一冊的必讀經典,伴著很多人長大的童話巨匠;
陪伴日本3代人成長的「宮澤賢治」,毫不誇張地說,他是日本甚至是世界兒童文學史上最重要的童話作家之一。
2、故事文字有溫度,保留孩子的思考空間;
每一冊書都傳遞了孩子生命中必備的主題,用有溫度的文字,啟迪孩子的心靈。
3、童趣故事培養藝術靈感,讓孩子感受語言的「透明」之美;
讀宮澤賢治的孩子,更懂得美,他作品中透明的想像和詩意的語言,充滿童趣和藝術感。宮崎駿的動漫形象也取材於他的作品
4、優質的裝幀設計,以最好的品質將圖書呈現給孩子。
日本對於兒童圖書的出版標準非常高,圖書採用了100g的雙膠紙印刷內文,全彩的四色印刷,印刷色彩恰到好處。
《宮澤賢治小森林童話》(10冊)
適合6歲以上孩子閱讀
原價:190元
限時特惠價:
128元
長按下方識別二維碼識購買
▽
日本最受歡迎的童話巨匠,熱門作品的靈感來源
這套宮澤賢治的作品集由日本老牌的出版社岩崎書店自2004年在日本上市,至今已總加印量超過80次。加印這麼多次,足以見得宮澤賢治的作品多麼受歡迎了。
這次海豚傳媒文學館推出的《宮澤賢治小森林童話》就是從這套《宮沢賢治童話大全》中精選出的10冊書——經過篩選的這10冊書基本上
涵蓋了宮澤賢治
最經典的作品。
之所以非常有信心地大家推薦這套書,就是因為在日本,宮澤賢治和他的作品太火了,稱作
「國民讀物」
也不足為奇。
他的童話和詩歌幾乎是
小學生必讀和必背的功課
,直到現在甚至也有很多成年人需要通過閱讀宮澤賢治的童話來練習日語,說日本人全部自小閱讀著他的作品長大也毫不為過。宮澤賢治的名字,可能你似乎會感覺有點陌生,但是,你一定接觸過他的作品。
他是
日本好幾代的藝術家的靈感起源。
宮崎駿的動畫作品中非常有名的龍貓形象,原型就取材於宮澤賢治的作品。對於宮崎駿本人而言,他少時最愛的童話就是宮澤賢治的
《橡子與山貓》,龍貓的形象也正是出自於這裡。
在剛剛去世的日本著名漫畫家櫻桃子(本名三浦美紀,動畫片《櫻桃小丸子》作者)最著名的動畫作品《櫻桃小丸子》中,二年級的小丸子也需要背誦宮澤賢治的課文。
很多人非常喜歡的《千與千尋》中的水上列車,是向宮澤賢治的名篇
《銀河鐵道之夜》
致敬的意象。日本曾做過一項調查,由讀者自由投票,選出了「
這一千年里你最喜歡的日本文學家
」。宮澤賢治名列第四
,遠超過里太宰治,谷崎潤一郎,川端康成,三島由紀夫,安部公房,大江健三郎以及村上春樹。
宮澤賢治作品強大的精神感召力,已經成為
日本人的心靈原鄉與文學象徵之一
。
日本詩人谷川俊太郎曾這樣說過:偉大是一個非常重的詞,其中宮澤賢治最接近偉大。從他的手稿中可以看到一顆
善良、炙熱、童真的心。
他的童話能帶領每個孩子穿越山川河流,乘坐銀河列車,飛向幸福的想像力天堂。
大師級文字的靈動之美,
開啟發散性思維
宮澤賢治的語言唯美精鍊,富有靈動感,遣詞用句爐火純青,簡單又富有哲理。
孩子讀著讀著,眼前就會出現一幅幅充滿靈氣的畫面,彷彿置身其中。我們只需要隨意的讀取其中的一小段文字,就可以體會出深刻其中的「文字之美」
▽《夜鶯之星》
這情景,宛如有幾萬條熒光烏賊,把它們發出的光全部凍結,然後灑滿了整個天空;抑或是鑽石商人們,為了抬高價格,把好多好多的金剛鑽都藏了起來,可是不知是誰把它們一口氣全部倒了出來,撒了漫山遍野一樣。
在書頁間,時不時還穿插著一些小詩歌,閱讀起來
韻律感和畫面感非常強。
孩子
在美文的熏陶中,寫作水平自然會逐漸提高
,為今後打下堅實的讀寫功底。
不僅僅
文字
清麗優美,更讓人著迷的是他令人驚嘆的想像,讓孩子們一讀起來就放不下。
沒有孩子能抵擋幻想的魅力。
這套童話,將天馬行空的想像融入了孩子日常生活的點滴,用孩子的視角描繪出一個令人心動的童話世界。
充滿童趣的擬聲詞反覆出現,適合孩子大聲朗讀出來,也適合在睡前輕聲念給孩子聽。
每個故事裡,都沒有所謂的「標準答案」。而是
留給孩子足夠想像的空間,啟發孩子發散性思維。
即使如此,文筆和想像並不是這本書被稱為「偉大」的理由,更重要的是
孩子們可以從中得到力量和指引。
什麼是好的童話作品?不止要告訴孩子,世界是美好的,王子和公主總是會幸福地生活在一起。也不止要告訴孩子,世界是陰暗的,有邪惡、貧窮、死亡。
更重要的是,
讓孩子們知道,他們生來擁有愛的力量,去對抗人生的風風雨雨。
這套書
沒有生硬的說教
,把成人的信條強行灌輸給孩子。宮澤賢治在用貼近孩子生活和心理的方式,讓他感受人生的百味,表達情感和願望。
在《度過雪原》里,讓孩子懂得,心懷善意的人,終將被溫柔以待。在《水仙月四日》里,讓孩子明白,即使卑微、弱小,也要不畏強權、敢於抗爭。
在宮澤賢治的筆下,哪怕是邪惡的,都能用唯美的方式展示出來,讓孩子易於接受。
在閱讀中,孩子能漸漸地
懂得感受、思考、決策、創造出獨立人
格
,更加坦然的面對自己的生活。
世界級繪本大師打造,最值得珍藏的版本
由於宮澤賢治的作品進入了國際公約的「公版期」,市面上版本品質參差不齊。而這套《宮澤賢治小森林童話》,語言、畫圖、故事、意境無一不美!可以說是
目前市面上最好的版本!
特別值得一說的是,這套書的插畫水準極高,因為百年老牌出版社岩崎書店將豐富多樣的審美,交給了
日本10位世界級的繪本大師
,他們在國際上獲得過極高的獎項,出版過很多耳熟能詳作品。
而且
10冊插畫的風格各不相同
,或是稚拙如孩童的筆觸,或是細膩而溫馨的場景。每本書根據不同的氣質,畫家會有個性化的呈現,更符合孩童的審美感受。
▼有的童趣十足
▼有的清新自然
▼還有的色彩濃烈
即便沖著這10位插畫師多樣性又高水準的插圖,也是一份難得的珍藏了。
而且這套書由著名的翻譯家
周龍梅
老師和
彭懿
老師翻譯,在尊重原文的基礎上,重現原文的韻律感,並將負責的日本意象,翻譯得通俗易懂。
權威翻譯陣容
彭懿:
中國兒童文學界的「大咖」,他曾留學日本,對宮澤賢治的作品做了許多研究。
周龍梅:
著名兒童文學翻譯家,現於日本佐賀大學任教,是宮澤賢治、安房直子、新美南吉等日本兒童文學譯本的權威譯者。
另外,這個版本還邀請彭老師撰寫了12篇童話的導讀,幫助孩子更好的解讀這些精彩的童話書。
一共10冊,每冊大概90-110頁,5000-9000字,
適合6歲以上的孩子閱讀,8歲以上可以嘗試自主閱讀
。毫不誇張的說,這是一套閉著眼睛收都不會錯的書!
《宮澤賢治小森林童話》分冊介紹
▌
關於獨特
少年收到了山貓大人的來信,它遇到什麼煩惱了呢?
打破無休止的比較,尋找獨一無二的自己。
▌
關於好奇兩位軍官又累又餓,忽然,他們發現了一家美味的餐館……
這間餐館,沒想好千萬別進去!
▌
關於親情兩隻螃蟹悠閑地吐著泡泡,意想不到的事情卻發生了!
親情是一首為了分離的歌。
▌
關於善良狐狸是人們印象中狡猾的動物,可一次燈會,孩子見到了它們的另一面。打破偏見,向心底的善良致敬。
▌
關於挫折一場暴風雪,阻擋了女孩的去路,她能安全回家嗎?
願你的成長之路,不畏風雨。
▌
關於堅持兩顆星星,在陰雨天閑來無事,悄悄溜出「星座」,糟糕的事情卻發生了……
漫無目的才是童話的靈魂。
▌
關於友誼兩顆星星,在陰雨天閑來無事,悄悄溜出「星座」,糟糕的事情卻發生了……漫無目的才是童話的靈魂。
▌
關於勇氣地位低下的夜鷹,如何憑藉自己的力量開出一片天地?
勇氣與堅守,讓你發現更廣闊的天空。
▌
關於生命高修是個笨拙的大提琴手,正苦惱著琴藝,卻聽見有「人」在敲門……
真正動聽的旋律,往往來自對生命的理解。
▌
關於幫助說起奧斯倍爾,很多人都害怕他,包括一頭美麗的白象……
別怕,生活總會給你點亮一盞燈。
《宮澤賢治小森林童話》
套裝共10冊
宮澤賢治的書讀著讀著,畫面就會從腦海里浮現出來。給孩子們買一套,讓他們打開自己心中的草原、樹林、大海吧。
| 最東西福利專區 |
《宮澤賢治小森林童話》(10冊)
適合6歲以上孩子閱讀
原價:190元
限時特惠價:
128元
長按下方識別二維碼識購買
▽
▽點擊
【閱讀原文】
,讓孩子走進童話巨匠的童趣王國。
TAG:最東西 |