日本網民吐槽：妻子為了曬照，每天準備這樣的飯菜，你們怎麼想？

就像很多人喜歡在吃飯前拍照發朋友圈一樣，日本也有不少人喜歡在Instagram上分享自己的日常。有日本網民發帖吐槽稱，「妻子為了發Instagram曬照片，每天準備這樣的飯菜，如果是你們碰到這樣的會怎麼想？那對於這樣的豪華料理，你是喜歡還是厭惡呢？」對於該網友的吐槽，日本網民議論紛紛。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 http://2chcn.com 譯者：小桐）

1、疲れる

感覺累

2、米食わせろって暴れてると思う

我想我會發飆——給我吃米飯！

3、理由はどうあれ毎日このレベルの飯が食えるなら歓迎

無論理由是什麼，每天能吃到這樣水準的飯菜的話，我表示很歡迎

4、豪華で食費と嫁の體力が心配だが、嫁が好きでやっていらなら構わない

那麼豪華，我會擔心伙食費和妻子的體力，如果妻子喜歡這樣做的話，那倒無所謂

5、食費めっちゃかかりそう

感覺伙食費很高的樣子

6、作ってくれるならなんでもえてわ

只要給我做，怎樣的都行

7、やり過ぎや

過頭了

8、カレー食べたい

想吃咖喱飯

9、このレベルの食卓は時間がないとと無理だから、嫁は専業主婦だとして

做出這樣的飯菜需要花很多時間，妻子是專職主婦的話可以

10、俺に嫁などいない、そしてこれからも

我沒有妻子，今後也沒有

11、インスタに飽きたらカップラーメンなんやろな

當她厭倦發Instagram時，會給你吃杯麵吧

12、こんなの維持できる収入ねえよ

我沒有可以維持這種伙食的收入

13、全力で仕事頑張るわ

我會全力以赴地努力工作

14、一枚目は嬉しいけど二枚目出されたらキレるわ

第一張很喜歡，看到第二張會發火

15、外食してから家帰るわ

我會在外面吃好飯再回家

16、週1ならいいんやけどな　毎日はストレスやろ

一周一次的話挺好的，每天都這樣會讓人感到壓力

（點擊「了解更多」，關注2ch中文網本賬號獲取更多內容）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！