黃燦然·獻給妻子

By 伊東深水

獻給妻子

黃燦然

很久了，我沒有為你寫詩，

你曾是我靈感的唯一源泉；

在我這久經風浪的心底

仍時常激蕩著我們的初戀；

但是我的心實在是衰老了，

因為它過早地遇到了風暴

並從多次的險境中逃脫，

我怎能不抒發這種逼迫？

如今我在異鄉艱苦勞動，

為了讓你的雙手與眾不同：

以前沒有受過磨難，以後

也將永遠閑置在安適之中：

繁重的工作就是我的情詩，

所有的成果全部獻給你。

黃燦然

詩人、翻譯家、評論家。著有詩集《游泳池畔的冥想》《我的靈魂》《奇蹟集》《發現集》等。2011年獲華語文學傳媒大獎年度詩人獎。近期主要譯著有布羅茨基隨筆集《小於一》《曼德爾施塔姆詩選》和費林蓋蒂詩集《心靈的科尼島》，最新譯著有《一隻狼在放哨──阿巴斯詩集》《希尼三十年文選》和希尼《開墾地：詩選1966—1996》。

1月15日是徐志摩的生日。

很多人對徐志摩的印象都是他複雜的愛情世界，說不盡的都市傳說。歷史究竟如何，恐怕演義成分居多。

在沈從文筆下，徐志摩是個為朋友兩肋插刀、義薄雲天的人，很仗義，做事體貼，文學鑒賞能力也超一流。

至於他和林徽因的來往，我們始終應報以最寬容的心態去看。愛，就是愛，可以說出來，也可以放手祝福。除了那些情感上的糾葛，其實在文學上，他們也有很深的交流，可以看得出，林徽因在詩歌寫作上，受徐志摩影響很多。

也許當下人們所附會的那些段子，在他們真正的生命里，微不足道。要不然，林徽因會在徐志摩去世之後，保留了一塊飛機殘片，作為紀念之物。這個人在她心裡，必然是一個更明亮的存在。

立冬。小雪。大雪。冬至。小寒。大寒。在無法遇見第二個寂寞的人的寂寞冬天。獨自行走獨自唱歌獨自逛街獨自看著一整個世界狂歡。人們手牽手地逛著遊樂園。他是她的獨一。我是所有人的無二。

——徐志摩

編輯 | MN

閱讀，讓一切有所不同

歡 迎 關 注

楚塵文化

楚塵讀書君微信號：ccreaders

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！