狗知道（外國文學）

喬治·西默農（1903—1989），比利時偵探小說家。西默農的文字簡潔、清晰，以冷靜的寫實主義，直探故事的核心，作品多著重於心理分析，挖掘人性黑暗面。當代史學大師霍布斯邦讚揚西默農是唯一將偵探小說轉變成真文學的作家。

喬治·西默農

德克士小鎮的警察具有很高的職業素養，因此小鎮治安非常好。在這些警察中，麥格雷是佼佼者。平時，別看麥格雷總是一副漫不經心的樣子，但他只要朝街上看一眼，就能分辨出誰是小偷。這項絕技讓年輕的警察們非常羨慕。

這天，麥格雷穿著警服、叼著煙斗，悠閑地走在大街上。不遠處，一幢別墅的房門忽然被打開，一個男人從裡面走了出來。

這個男人穿得西裝革履，頭髮一絲不苟，腳上的皮鞋擦得一塵不染。儘管如此，麥格雷卻總覺得什麼地方不對勁。麥格雷特意看了看男人腋下夾著的皮包，包被塞得鼓鼓囊囊，以至於讓質地優良的皮包都失去了原本的形狀。

麥格雷大踏步地向前走去，說：「先生，請留步！」

這麼一個壯碩的警察忽然衝到面前，所有人都會被嚇一跳。這位先生也不例外，他後退了幾步，用疑惑而又抗拒的眼神看了看麥格雷，問：「警察先生，您有什麼事嗎？」

麥格雷掏出自己的警官證，在這位西裝先生的眼前晃了晃，然後不客氣地說：「你是不是剛偷了東西出來？」

這個問題太過直接，以至於西裝先生愣了一下，又忍不住笑出聲來。他努力使自己平靜下來，對麥格雷說：「警察先生，請你考慮一下自己剛才說的是什麼話。」

麥格雷回答：「我當然清楚，我的判斷很准，不會有錯。」

西裝先生顯得極其不耐煩，說：「警察辦案都需要證據，你誣陷好人，我可以控告你！」

麥格雷對西裝先生的態度不予理會，依舊叼著煙斗問：「告訴我，你為什麼會鬼鬼祟祟的呢？」

「哼！」西裝先生冷笑一聲，「是我鬼鬼祟祟還是你神經過敏？」說完，他看也不看麥格雷，大踏步朝前走去，打算離開這裡。

幾次言語間的交鋒，西裝先生一直理直氣壯，這讓麥格雷瞬間有點懷疑自己的判斷。麥格雷朝別墅的窗戶看了看，剛才質問西裝先生的時候，屋裡居然沒有人出來，說明這個別墅是空的。而這位西裝先生並不像是這座別墅的主人，如果就這樣讓他走了，豈不是有可能放走了一個罪犯？

麥格雷一個大跨步到西裝先生前面，攔住了他的去路，客氣地說：「先生，請你跟我去警察局走一趟吧！」

西裝先生被麥格雷的要求激怒了，他指著別墅的大門說：「我是這裡的主人！難道你懷疑我偷自己的東西嗎？」

麥格雷毫不讓步地說：「那你怎麼能證明自己就是主人而不是小偷呢？」

西裝先生被麥格雷的問題一下子難住了，顯然他絲毫都沒有準備向別人證明自己的身份。正當他為難時，別墅里忽然跑出來一條長毛狗，它直奔西裝先生而來，圍著他打轉，又親熱地嗅著他的雙手。

這條狗的表現讓西裝先生一下子有了底氣，他親昵地摸摸狗頭，然後略帶驕傲地看著麥格雷。

麥格雷見到這種場景，開始相信西裝先生的話了，很明顯，西裝先生跟狗很熟悉，不可能是小偷啊。麥格雷只能說：「不好意思，看來我真的懷疑錯了。」

麥格雷正打算放西裝先生離開，那條長毛狗忽然「汪汪汪」地叫了起來。西裝先生看了一眼麥格雷，對那條大狗喊道：「瑪麗！不要叫！」

這條叫做瑪麗的長毛狗聽到西裝先生的呵斥，頓時沒有了聲音，它跑到路邊的電線杆下，抬起一條腿，撒了一泡尿。麥格雷看著長毛狗撒完尿，又乖乖地蹲在了西裝先生身旁。

西裝先生滿意地看著長毛狗做完這一切，他握住麥格雷伸出來的手，打算和他告別。可是「再見」兩個字卻在麥格雷的嘴邊忽然收了回去，他看著那條長毛狗撒尿的動作，若有所思。

忽然，麥格雷握住西裝先生，一把就將他的手擰到了身後。西裝先生氣急敗壞地喊：「喂！你想幹什麼？」

麥格雷笑著說：「先生，不要再裝了，你就是小偷！」

西裝先生被帶到警察局，他一直不服氣地大呼小叫，聲稱麥格雷冤枉了自己，並且耽誤了自己的寶貴時間。而麥格雷卻氣定神閑地坐在那裡，任憑他鬧。麥格雷抽完一支煙，坐在桌子前問西裝先生：「你想知道我為什麼要抓你嗎？就憑你管那隻長毛狗叫瑪麗！」

西裝男子不屑一顧地說：「難道我給自己的狗取個名字也觸犯法律嗎？」

麥格雷搖搖頭，說：「當然不犯法，但是你在說謊！請你告訴我，那條狗是公的還是母的？」

這一次，西裝先生愣了一下，他好像在努力回憶著，支支吾吾地說：「它是……它是……」

麥格雷接著說：「你該不會連自己愛犬的性別都不知道吧？你還敢說它是你的狗？」

西裝先生鎮定了一下，用豪賭的口氣說：「我當然知道，它是只母狗，不然我怎麼會幫它取名瑪麗？」

麥格雷說：「好吧！那我問你，公狗和母狗在撒尿的時候有什麼不同？」

西裝先生不知道麥格雷是什麼意思，依舊吞吞吐吐地說不出話來。麥格雷站起來，圍著西裝先生走了一圈，這才面帶微笑地說：「公狗撒尿時，是抬起一條腿叉開來撒，而母狗卻不一樣，這個連三歲的小孩都知道。現在，你還記得那條狗是怎麼撒尿的嗎？」

西裝先生的額頭滲出汗來，他開始明白麥格雷問這個話的意思了。那條長毛狗在撒尿的時候，確實是抬起後腿叉開來撒的，這麼說那是一條公狗。

「戳穿你謊言的，恰恰是那條狗。這個你沒有想到嗎？」麥格雷一邊笑一邊說，「那條狗是長毛型的犬種，所以很難從外形上辨認雌雄。但它撒尿的時候出現的動作，卻說明那是一條公狗。可是誰會給一隻公狗取名叫瑪麗呢？一個狗主人，怎麼可能不知道自己狗的性別？」

西裝先生的頭上冒出了很多冷汗，但是還是抬起頭，問麥格雷：「那你怎麼解釋那條狗對我那麼親密呢？它就像迎接自己的主人一樣圍著我轉！它可能會對小偷這麼親密嗎？」

這個問題難不住麥格雷，他凝神一想便說：「答案很簡單，你進屋的時候一定給它餵了肉片之類的東西，所以它才會對你那麼親熱，狗畢竟是畜生。」

西裝先生的心理防線終於崩潰了，他承認了自己是一個小偷。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！