韓國千年古都花3億復原古橋 被指照抄中國清朝橋樑結構

月凈橋全貌 （圖片：KBS）

【環球網報道 記者 李慧玲】韓國千年古都慶州日前投入3億人民幣復原當地一座古橋，結果被指責考證過程中無視文獻記錄，照抄中國清朝橋樑結構。韓國KBS電視台評價稱之為 「荒唐的復原工程」。

據韓國KBS電視台網站16日報道，慶州復原的這座橋名為「月凈橋」，建於8世紀統一新羅時代。韓國10年期間投入510億韓元(約合人民幣3.08億元)來進行復原工作。但是在考證過程中，寥寥無幾的文獻資料都被忽略。

金克己參觀橋後留下的詩句（圖片：KBS）

報道介紹，高麗明宗時代文臣金克己參觀月凈橋後，曾留下「虹橋倒影照蚊川」的詩句。從「虹橋」的一詞來看，月凈橋應是拱橋結構，但是復原後卻變成了筆直橋樑的結構，神似位於中國湖南省、建於18世紀清朝時期回龍橋結構。

慶州當地一位相關專家表示，隨著時代變遷，韓國幾乎沒有留下什麼橋，因此是在對東亞建築進行調查後進行的以上復原工作。

月凈橋和回龍橋（下）對比圖（圖片：KBS）

一座8世紀的古橋修成18世紀時期橋樑的模樣，這項耗資巨大的復原工程並沒有得到韓國人的好評。

「沒感覺復原做得很好，說是新建的也不為過......」前來觀賞的韓國人這樣說道。韓國中央大學建築系名譽教授李錫奉(音)評價這座橋說，像電視劇里取景地一樣壯觀，就是為了吸引遊客才做成這樣。

國立慶州博物館前館長姜友邦(音)表示，在沒有考證的情況下建好，後人就不會對此有較深的了解，「相當於失去可以研究的甚至可以原樣復原的機會。」 KBS補充說，若不加考證就進行復原，不僅會損壞原貌保存價值，還會動搖其作為世界文化遺產的地位。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！