韓國文學廣場：把精力消耗在恥辱的沙漠里—雜詩

文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們為具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。

???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???, ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????, ???? ?????? ????? ?????, ???? ??? ??.

把精力消耗在恥辱的沙漠里，就是色慾在行動；而在行動前，色慾賭假咒、嗜血、好殺、滿身是罪惡，兇殘、粗野、不可靠、走極端；

?????? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ????.

歡樂尚未央，馬上就感覺無味：毫不講理地追求；可是一到手，又毫不講理地厭惡，

?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

像是專為引上鉤者發狂而設下的釣鉤； 在追求時瘋狂，佔有時也瘋狂；不管已有、現有、未有，全不放鬆；

??? ???, ??? ?? ??, ???? ?? ?? ?? ??? ????.

感受時，幸福；感受完，無上災殃；

???? ??? ??? ???,???? ?? ?? ?? ? ???? ?????, ???? ?? ?? ? ?? ??? ? ?? ???, ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???.

事前，巴望著的歡樂；事後，一場夢。 這一切人共知；但誰也不知怎樣逃避這個引人下地獄的天堂。

詞 匯 學 習

??：舉證 ，證明 。

??? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??.

但是如果當事人否認這些情況，就很難證明嫌疑。

本翻譯為滬江韓語原創，禁止轉載。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！