毀經典？中國將翻拍經典韓劇《宮》引髮網友熱議

原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

???? ???? ???? ?? ??? "?"? ???? ??????.

中國將翻拍讓朱智勛和尹恩惠名聲大噪的韓劇《宮》。

16? ?? ???? ??? ??? ??? 15? ???? ????????? ????? ?? ????? ?? ??? "?"? ??????? ???.

根據中國新京報16日的報道，傳遞娛樂於15日召開發布會，稱韓劇《宮》將被翻拍為中國版。

"?" ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??. ?? ?? SNS? ???? ??? ??? ???? ??, 16? ?? 4?? ?? ???.

聽到《宮》將被翻拍的消息的中國網民，對原劇也更加關心。該消息還登上了中國最大的社交平台微博的實時搜索榜，16日還登上了話題榜4位。

"?"? ???, ???, ???, ???? ??? 2006? ????, ?????? ???? ??? ??(??? ?)? ??? ???(??? ?)? ???? ?? ???? ???. ???? ?? ???? ???, ????? ???? ???? ?????? ??? ?? ??.

2006年播出的《宮》由朱智勛、尹恩惠、宋智孝主演，講述了一個在君主立憲制背景下，皇子李信（朱智勛 飾）與普通人申彩敬（尹恩惠飾）的愛情故事。該劇是極具代表性的韓劇之一，也因為是韓流明星尹恩惠和宋智孝出演的電視劇，受到了大眾矚目。

??, ????????? "?" ??? ?? ??? "?? ????", ?? ??? "????"? ??????.

此外，傳遞娛樂稱除了韓劇《宮》，還要翻拍泰劇《天生一對》、日劇《非自然死亡》。

【韓網評論】

1. 當初覺得這個超有意思的，好懷念啊

2. 是我最喜歡的韓劇來著…嗚

3. 雖然現在看感覺有點肉麻，但當時真的覺得超好看的…

4. 希望別毀原作吧

5. 宋智孝~當時是高冷的形象來著，現在是懵智孝哈哈，就連臉看著都溫柔了好多呢

你怎麼看？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！