1300年前的10句話 句句乾貨

本文警句來自《大藏經·法苑珠林》，《法苑珠林》收錄在大藏經第五十三冊，是一切佛經的索引。由沙門道世所著，成書於公元668年，即1300多年前，小標題和譯文由清心標註。

1、要做覺悟的人

原文：

涉其流者，則澄愛河而清五濁。

失其宗者，則震邪山而起三障。

參考譯文：

渡過輪迴河流，則遠離生死休息煩惱。

不明菩提大道，則心生邪見引發障礙。

2、善惡從何而來

原文：

善由信發，惡由邪開。

參考譯文：

善業由正信升起，

惡業由邪見而來。

3、善念與惡念的結果

原文：

一念之惡，能開五不善門。

一念之善，能除累劫之殃。

參考譯文：

心有一惡念，能生不善門。

心有一善念，能消無量災。

4、如何面對善業與惡業

原文：

善須雕琢自勉，可有心師之訓。

惡須省退懲過，可有情悔之時。

參考譯文：

善業要精雕細琢而自勉，常思心師訓導。

惡業要及時發露而自省，常存懺悔之心。

5、如何增長福報

原文：

正法所以流布，貴在尊經。

福田所以增長，功由齋戒。

參考譯文：

尊敬佛經，正法才能流傳。

行持齋戒，福田才能增長。

6、如何培福

譯文：

一餐之供，福紹餘糧。

一錢之資，果超天報。

參考譯文：

供養一餐，福德滿滿。

布施一錢，果報盈盈。

7、少欲知足

原文：

於未得之財不生貪名少欲。

於己得之財不生貪名知足。

知足是現在，少欲是未來。

少欲：就是不要去惦記沒有得到的財物。

知足：就是不要去惦記已經得到的財物。

知足指現在，少欲指未來。

8、轉凡成聖的根本方法

原文：

竊尋經論，行者修道，皆雲五欲是障道本，若不學斷無由證聖。

參考譯文：

三藏經典中都說，五欲就是障礙修道者的根本原因，因此，如果不斷除五欲，永遠無法證得佛果。

9、能不能證得菩提

原文：

行善感樂，近趣人天，遠成佛果。

作惡招苦，近獲三塗，遠乖聖道。

參考譯文：

行善的人感召樂果，近則轉為人道天道，遠則成就佛果。

做惡的人感召苦果，轉為地獄餓鬼畜生，遠則背離佛果。

10、如何離苦得樂

原文：

三界無安，猶如火宅。

拔苦與樂，必須崇戒。

參考譯文：

三界之居，就像火災，哪有安樂！

離苦得樂，必須崇尚戒律。

感恩您，每天和我們一起深入經藏，開啟智慧！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！