比cold還要冷,用英語該怎麼表達?
「
冷空氣席捲全國,連南方很多地方也紛紛下雪,
一開口連氣息都結冰啦,用cold都覺得太單薄。
今天給大家分享冷到cold無法形容的那些詞。
」
比Cold更冷的詞
最常用的就是freezing:Freezing: 凍死了Freezing cold: 凍到不行
e.g. I am freezing after taking a walk in the snow.
例句:在雪地里走了一趟,我渾身冷得不行。
frozen也可以說成frozen stiff。也就是說,frozen 的用法比較局限一些,通常也是用於身體的某些部位或者其他物品被凍僵了的感覺。這種說法也是形容寒冷最為嚴重的方式!
e.g. My hands are frozen after washing clothes.
例句:洗完衣服,我的手都凍僵了。
chilly這個詞語在使用的時候會讓人有凍得瑟瑟發抖的畫面感。一般用於形容有些冷的感覺,不至於像freezing或者frozen那麼的冷。在秋風瑟瑟的時候,也可使用chilly這個詞語
e.g. The puppy is feeling chilly in the snow.
例句:小狗在雪地里凍的直哆嗦。
shivering雖然不是直接表達寒冷程度的單詞,但是會被經常用於描述對寒冷天氣的感受。凍得發抖這種表達方式很形象,也可以在一些情況下委婉的表達自己感覺到寒冷。
e.g. I am shivering in the wind!
例如:冷風吹得我直發抖!
「冷空氣」英語怎麼說?
最近冷空氣席捲全國,這些詞在討論天氣的時候都可以用到:
Cold snap/cold front/cold blast:冷空氣
Drop in temperature: 降溫
Wet cold: 濕冷
Dry cold: 乾冷
除了「冷」,cold的這些用法也很實用:
Catch a cold: 感冒
Brave the cold: 克服寒冷、冒著寒冷
溫度太冷,到了零下,可以用這些說法:
Below zero temperature:溫度降到零下
Minus temperature, 比如: minus 10: 零下10度
Temperature below, 比如: 10 below: 零下10度
各種防寒裝備表達
這些裝備讓你冬天不再受凍
防寒裝備有個通用的詞語:winter gear。
Long Johns: 棉毛衫褲
Thermal wear: 新型保暖內衣
Down jacket: 羽絨服
Bundle up: 多穿點兒、裹得嚴嚴實實
Pocket warmer/hand warmer/foot warmer: 暖寶寶
Electric blanket: 電熱毯
Central heating: 集中供暖
Heater: 暖氣
Snow tire: 雪胎(專門用於在雪地開的輪胎)
最後,
送給大家一張實用圖片,
輕鬆分辨關於冷天氣的各種表達
————每日學英語————
可以在線查詞、翻譯、學習精彩英語短句、搜索海量英語學習資料
如果感覺有幫助,請留言和幫忙點贊,小編謝謝啦~


※「在……之前」是「precede」還是「proceed」?看了就懂了
※當美貌女明星被畫成迪士尼公主,這轉變簡直是無縫銜接了
TAG:每日英語 |