日本網民吐槽:我把留了1年的指甲弄得尖尖的,是不是很帥氣?
天下
01-20
最近,日本一網民在網上發帖吐槽稱,「我把留了1年的指甲弄得尖尖的,怎麼樣,帥氣吧?」樓主的指甲造型引發了眾多網友的熱議。
打開今日頭條,查看更多圖片↓
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:Evan)
1、かっけええええええ
帥呆啦啊啊啊啊啊
2、つよそう
很強
3、武器になりそう
可以做武器了
4、無職まるだしやん
無業游民畢露無疑
5、きたね
好臟
6、キモい
真噁心
7、よく折らずに生活できたね
竟然能沒有折斷地生活
8、剝がしたい
想給你剝下來
9、ペンチで挾んで思いっきり引っ張りたい
想用鉗子夾住一下子把它拉下來
10、これは萬年筆の代わりになるね
可以代替鋼筆寫字了
(點擊「了解更多」,關注2ch中文網本賬號獲取更多內容)
※日本網民吐槽:和我約會的20歲妹子用這樣的錢包,算地雷女嗎?
※日本網民討論:說說你們知道哪些中文?
TAG:2ch中文網 |