1500萬人看的TED演講:如何6個月學好外語
昨天聽了一個TED演講,演講主題是「How to learn any language in six months」(如何在6個月學好一門外語)。
我承認,我是被標題吸引過來的,「6個月學一門外語」,對我的吸引力太大。結果等我點進來一看,這個演講竟然有1500W的點擊,看來不光是我,全世界的人對學語言速成法都有一種迷之痴戀 …
分享的嘉賓叫做Chirs Lonsdale,雖然是個純種老外,但語言天賦超級高,中文講得甚至比不少中國人都地道。他結合自己學中文的經歷介紹了快速學外語的訣竅,其中有兩個我記憶特別深刻,一個是Relevance(重要關聯),另一個是Comprehensible Input(可明白輸入)。
1
Relevance(重要關聯)
「重要關聯」的意思是:
在學習單詞時,這個單詞一定要和孩子產生關聯,這樣才能提高他們的注意力,從而才可以記得牢。
就比如說背一個單詞「rectangle」,它的意思是長方形,這個單詞很長,讀起來也不是很好發音。
我們查英漢字典,得到的結果是這樣的:
而如果查英英字典,得到的結果是這樣的:
那麼這樣靠字典背單詞就會很吃力啊,因為這個單詞和人的大腦並沒有產生什麼關聯,「rectangle … rectangle … rectangle …」,像小和尚念經一般喃喃自語上十幾遍,也只能是有口無心。
但很有意思的是,對於大人難度比較高的單詞,但是對於小孩子卻可能很簡單,因為小孩子背單詞完全是另外一種方式。
我帶著憨妹認識單詞,特別喜歡用Flashcard(閃卡),比如我用的一款Flashcard APP里教孩子長方形,它的顯示界面是這樣的:
通篇沒有文字解釋,就是一張圖,配合一個單詞。很神奇的是,2歲的女兒竟然能把「rectangle」這個單詞清楚地讀了出來。
就算去遊樂場,看到了一堆圖形和數字,她也能挨個把它們念出來。
(憨憨在教妹妹單詞)
這就是重要關聯的好處,當孩子把一個單詞和自己想認識的某個圖形產生關聯後,那麼他們對於單詞記憶就會很深刻,甭管這個單詞多複雜,對小孩子來說都是輕鬆 easy!
2
Comprehensible Input(可明白輸入)
關於「可明白輸入」,BBC的一檔語言學習欄目里是這麼定義的:
就是說,孩子完全可以在不用理解單詞的情況下理解別人所表達的意思,這種理解能力其實是「猜」。
「猜」是語言學習的一種策略,它的方法有很多種,有的是通過圖片來猜,有的是通過上下文來猜。美國學校在教孩子認識單詞的時候,都會用Flashcard(閃卡)這種形式,這其實就是通過圖片來猜內容。
我用Flashcard APP教女兒認識動物,她先看到下面這張圖就猜出這裡面的動物是袋鼠。
然後我再教她袋鼠的英文「kangaroo」,這時她就記得很清楚了,因為她是通過猜測先理解圖片的含義,下意識地獲取語言內容,從而背單詞也會很輕鬆。
再舉一個例子,我給憨憨用的牛津小學數學字典,它裡面解釋「half」這個單詞。
這麼一段圖片配合文字的解釋放在眼前,兒子的目光肯定是先被圖片吸引了過去。圖片講得啥意思啊?不就一半一半嗎,那麼他都不用看文字解釋,「half」這個單詞就已經理解了,原來是一半的意思。
因此可明白輸入對於學習語言是很重要的,讓孩子通過理解去記憶單詞,會比死記硬背容易的多的多!
3
資源推薦
如果教孩子單詞的話,我給憨妹用的一款免費Flashcard的APP很值得推薦,它叫「Times Flashcards for Kids」。
打開APP,裡面一共分成了4個大類,8個小類的閃卡,分別是:身體、家庭、動物、鳥類、顏色、形狀、月份、日期,一共100多個單詞,都是我們日常生活中最常用到的辭彙。
隨便選一個分類,就能看到裡面的詞卡,每張詞卡有正反兩面,孩子先觀察閃卡正面圖形,了解圖片代表的含義。
其實用閃卡背誦單詞的過程,就是蘊含了Chris說的兩點學好語言的訣竅,一個是重要關聯,另一個是可明白輸入,對於背單詞是超級有用的。
你們也試試,說不定6個月也能學好英文呢!


※讀了2年後,我推薦這套全中國最好的兒童科普雜誌
※讀這套人物傳記的孩子,人生必定與眾不同
TAG:憨爸在美國 |