第一報道：習主席為何用「戰略意義」形容中柬命運共同體

1月21日，國家主席習近平在北京釣魚台國賓館會見柬埔寨首相洪森。新華社記者龐興雷攝

習近平主席21日在釣魚台國賓館會見柬埔寨王國首相洪森。會見時，習主席講了一句話：「中方願同柬方一道努力，以建設中柬具有戰略意義的命運共同體為目標，進一步明確合作重點，規劃發展藍圖，推動中柬關係邁上新台階。」

用「戰略意義」形容中柬命運共同體，凸顯中柬關係不一般。此前，習主席曾用「肝膽相照的好朋友」「情同手足的好鄰居」形容中柬友誼。再來看洪森首相此次訪問，新年首訪選擇中國，中柬友好同樣不言而喻。

中柬關係為何如此親密？「第一報道」為你梳理了三個原因：

情相投

「家人」，是兩國領導人見面時使用頻率最高的辭彙之一。

2018年中秋節前，習主席和夫人彭麗媛親切看望正在北京休養的柬埔寨國王西哈莫尼和太后莫尼列。

2018年9月19日，在中秋佳節來臨之際，國家主席習近平和夫人彭麗媛在釣魚台國賓館親切看望正在北京休養的柬埔寨國王西哈莫尼和太后莫尼列。新華社記者黃敬文攝

習主席的話非常溫暖：「從2016年至今，我同西哈莫尼國王和莫尼列太后年年相見，像家人聚會一樣。」

西哈莫尼國王和莫尼列太后表示，我們每次見到習近平主席和彭麗媛教授，都像見到家人一樣親切。

時光回溯。2016年10月，為迎接習近平擔任國家主席後對柬埔寨首次國事訪問，柬方安排十分隆重：

機場舷梯下，24名禮兵分列紅毯兩側，柬方一般以12名禮兵迎接外國元首訪問，這一次，為尊貴的中國客人特意「加倍」安排；

王宮外廣場，並排矗立著習主席和西哈莫尼國王的巨幅畫像，在王宮外廣場擺放外國領導人畫像，這在柬外交史上還是頭一回；

……

又十分暖心：

做客金邊王宮，習主席前往西哈努克太皇紀念雕像敬獻花籃，年逾八旬的莫尼列太后臨時決定親自陪同；

2016年10月13日，國家主席習近平在金邊看望柬埔寨太后莫尼列。新華社記者姚大偉攝

西哈努克太皇生前常坐的椅子，自西哈努克太皇逝世後就被王室珍藏，這一次，莫尼列太后特意請習主席在椅子上就坐；

……

中柬關係緊密、特殊，積澱著深厚的歷史感情。

毛澤東主席、周恩來總理和西哈努克太皇的情誼，是兩國間的寶貴財富。西哈努克太皇曾創作歌頌柬中友誼的歌曲《懷念中國》。習主席訪柬期間，在西哈莫尼國王為中國貴賓舉行的盛大晚宴上，這首歌被再度唱起，熱鬧的大廳瞬間安靜。

此次會見洪森首相，習主席特別提到一個時間節點：「去年是中柬建交60周年」。

建交60餘年，中柬關係，既有繁花似錦，更有風雨真情：

柬埔寨王室歷經磨難，中國一次次向他們敞開懷抱；

曾經柬埔寨百廢待興，中國兄弟以義為先，為柬埔寨國家建設提供支持和幫助：援建柬第一條全線四車道國道，承建柬第一家水泥廠、第一座火電站、最大規模的水電站……西哈莫尼國王動情地說：「我們沒齒難忘」。

而在南海風高浪急之時，柬埔寨有情有義，堅定站在中國和國際道義一邊。

2019年是中柬建交第二個60年的開局之年，習主席說：「當前，中柬關係面臨新的發展機遇。」「第一報道」理解，「新的發展機遇」，很重要一點就是「一帶一路」。

此次會見，習主席和洪森首相不約而同提到這一中國倡議。習主席講得很明確：「要加快『一帶一路』倡議同柬埔寨發展戰略對接，推進交通、產能、能源、貿易、民生等五大板塊合作。」

洪森首相回應：柬方贊同中方關於加強柬中關係的重要意見，願同中方共建」一帶一路」。

意相合

此次訪華，洪森首相還專門參觀了中國改革開放40周年大型成就展。他曾多次表示，柬埔寨希望學習中國領導人的治國理政經驗。

2017年4月，《習近平談治國理政》柬文版首發式在金邊舉行，洪森首相在個人社交媒體賬號上對首發式進行了直播。他說，這本書既是中國經濟社會發展成就的體現，也反映了習主席卓越的個人領導能力。

時任柬埔寨王家研究院孔子學院柬方院長的謝莫尼勒，作為《習近平談治國理政》柬文版引進者和翻譯者，對這本書印象尤其深刻。

《習近平談治國理政》柬文版譯者謝莫尼勒（左）接受記者採訪。新華社發

「2014年，我在中國訪問期間翻看英文版《習近平談治國理政》，覺得裡面很多內容都對柬埔寨很有啟發。返柬後，我向克洛提達院長推薦了這本書，並得到索安副首相大力支持。」

在謝莫尼勒看來，習主席講故事、分析問題「不抽象、不枯燥」，「生動、形象、直接」，「就像習主席在跟我說話一樣」。

謝莫尼勒辦公桌上，一本厚厚的《習近平談治國理政》第二卷已閱讀過半。

《習近平談治國理政》柬文版譯者謝莫尼勒。新華社發

「很多朋友知道《習近平談治國理政》是我參與翻譯的，經常過來找我要。從我在孔子學院工作到現在，他們從我這裡拿走的大約有3000冊。有時我放在桌子上正在看的，都會被『借』走。」謝莫尼勒笑著說。

對謝莫尼勒來說，他對習主席的印象不僅僅來自《習近平談治國理政》。

2009年12月，時任國家副主席的習近平訪問柬埔寨，為柬埔寨王家研究院孔子學院揭牌，謝莫尼勒全程參與了準備和接待工作。

「那天陽光非常燦爛，約有2000人參加活動，熱鬧非凡。」謝莫尼勒在自己的移動硬碟上找到了當年的照片，一張一張地向「第一報道」展示，美好記憶汩汩而來。

「習主席高大魁梧，但非常親切，沒有架子。」謝莫尼勒說，「我和習主席握手時，他還囑咐我好好努力，把孔子學院的工作做好。」

「他的囑託一直激勵著我。」

心相通

國之交在於民相親。對中柬文化交流，習主席一直念茲在茲。

金邊市區北部有一棟米黃色建築，藍色玻璃外牆上，「中國文化中心」六個紅色大字格外顯眼。

柬埔寨金邊中國文化中心外景。新華社發

2016年10月訪柬期間，習主席同洪森首相共同為金邊首家中國文化中心揭牌。

近3年來，金邊中國文化中心在柬埔寨開展各類文化活動50多場。文藝演出、書畫展、文化大講堂、圖書推介、傳統藝術交流座談……活動形式豐富多彩，受到柬方民眾和當地華人的熱烈歡迎。

文化中心主任全彥鋼告訴「第一報道」，中心內設有中文學校、書畫室、音樂室、圖書閱覽室、舞蹈廳、武術訓練廳、茶文化中心等，已成為展示中國文化、加強中柬文化交流的重要窗口。

金邊中國文化中心的舞蹈培訓班。新華社發

雖然國家大小不同，中柬友誼始終堅若磐石。

情相投、意相合、心相通，是謂命運與共。

-END-

記者：毛鵬飛 陳杉

編輯：郝薇薇 魯豫 王申

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！