此圖體現曼聯帝星艱苦成長!若非弗爵沒有今天,發誓堅持快樂足球
曼聯帝星,曾是包括紅魔擁躉在內的球迷嘲諷傑西·林加德的稱號,就像英格蘭在世界盃上曾被嘲諷踢著「快樂足球」一樣。最終,他們靠自己的成績單,將帝星和快樂足球,從玩笑和揶揄,變成了事實。在「球員論壇」的回憶錄中,林加德表示「我保證你從來沒有聽過這樣的故事」。
我們被痛罵了一頓,我說的是一次不折不扣的「吹風機」。
聽著,我知道每個人都在談論弗爵的吹風機待遇。從以前開始,我聽說過各種版本的故事,都是傳奇。但跟我外公比起來,那根本不是事兒,他那才是真正的野獸。
那完全是不同層次的,兄弟。
那是我在曼聯青訓營的日子,我記得我們只有11歲左右。我們做客斯托克城,你知道那裡的天氣,狂風暴雨之類的,就是那樣的一天。我們踢得不好,大家的脾氣都有點暴躁。有趣的是,斯托克城球員的父母和曼聯球員的父母,居然坐在一塊。
於是,當一個斯托克城球員的爸爸朝裁判怒吼的時候,我可以聽到我外公對著他叫:「哎,坐下,坐下,兒子。」
你必須先了解一件事,我外公是相當保守的一個人。他甚至不是足球迷,真的。年輕的時候,他是個橄欖球選手,還是英國舉重隊的運動員。他不怎麼了解足球,直到我出生後,我開始踢那個印著七星瓢蟲的小足球。我們家裡還有一張14個月大的我和那個紅黑色足球的照片,我嘴裡還咬著奶嘴,連站都站不穩,但我已經在他家客廳把球踢到那張褐色仿麂皮的沙發的死角。
我總是跟外公在一起,每天他和外婆都幫忙照顧我。事實上,我當年習慣於睡在他們房間地板上的墊子上。
我的外公對足球知之不詳,但他看得出我熱愛踢球,所以他開始潛移默化。我4歲的時候,他就買了各種足球訓練錄像帶,以前那種老式的錄像機你知道嗎?不知道為什麼,還是來自日本的……你知道嗎,可以想像一下,這個高大、粗獷的英格蘭大漢,每天早上拿著茶杯坐在電視機前,看日本人的足球錄像課,還在記筆記!在我上完幼兒園後,他會帶我到公園,教我新的技術。但我個子太小了,足球都到我膝蓋那麼高,所以我做「踩單車」時就像在足球上跳高,左蹦右跳。
我記得我們幾乎每天都會去那兒。
他是如此有激情,他希望幫助我。但我們生活在橄欖球聯賽占統治地位的沃靈頓,所以他不清楚我有多少斤兩。他尋求答案的方式,是在我7歲時把我帶到曼聯青訓營接受試訓,其中一個教練把他拉到一邊問:「你把他藏在了哪裡?」
從那天開始,我就加入了曼聯青訓營,這成為了我們共同的夢想,你懂嗎?你不可能只靠自己成功,無論你是誰,你都需要人支持。而他,每一天都支持我。
無論如何,讓我們回到開頭的故事。我們北上斯托克城,在大雨里苦苦掙扎,他朝斯托克城球員的爸爸大喊大叫,當面教訓他。場面高度緊張,我們在場上也失去了頭腦冷靜。我記得最後曼聯輸了好幾球,如果你效力的是曼聯,那可有巨大影響,即使你只有11歲。所以終場哨響後,我們走下球場,想著回去路上會被教練教訓。
但我們甚至沒有撐到更衣室。我外公直接走進球場,他看起來就像,「你們這群兔崽子!到這兒來。」
我們看著他,內心是一堆問號感嘆號。
他用手指指著我們咆哮了起來,「恥辱!今天在這裡真是丟臉。難以置信。去鏡子前面看看你們自己,小夥子們。你們讓家人失望了,你們讓自己丟人了,你們讓隊徽蒙羞了。你們不配穿這身球衣!你們不配穿這身球衣!」
哈哈哈哈哈哈。
呦!
我們哭笑不得。
我記得他最後因為罵斯托克城球員的家長被停賽4場,之後他成為了一個傳奇。這是一種愛的表現,你知道我的意思嗎?他就是個很有性格的人。
如果沒有他,我不可能成為今天的我。你可以考慮這種可能性。
剛去曼聯青訓營的時候,有一天我在走廊遇到了弗爵,我跟他拍了一張合照。一張很標準的照片,柯達,拍得我喜氣洋洋。我們把照片放在家裡,我外公時不時把它拿出來提醒我:「就是他,老大,有一天你要為他踢球。」
我外公總是叫他老大,The main man。當然你還得考慮他的口音,The meyne mun。
問題在於我的身材如此、如此矮小,我的體重上不去。我吃了很多巨無霸,還是這麼瘦不拉幾。我外公總是說:「你什麼時候跟我一塊到花園去?你需要練出一身肌肉。」
他把整個花園都鋪上了水泥地板,搭建小木屋,當做他的小健身房。但那裡的設備是最原始的,兄弟,跟你們去的連鎖健身房不同。沒有音樂,沒有電台,只有原始的鐵片擺得到處都是。硬拉、卧推,都是原始的。
好吧,事實上小木屋門上有個陶瓷片,上面有一隻粉紅色的火烈鳥,還寫著兩個字「歡迎」。
那是我外婆的作品,除此之外,一切都是最原始的。
我記得自己9歲的時候,去過托尼·惠蘭(曼聯青訓助理總監)的辦公室,我對他說:「先生,外公讓我問問,我能不能開始做些舉重練習?」
托尼的反應是:「不,孩子,你當然不能。」
我說:「為啥啊?」
他回答說:「因為你才9歲。」
我一直都知道自己的體型會是一個挑戰。即使我年齡大了一些,依然還能穿著小時候的泳衣游泳。這裡有一張我踢耐克杯的照片,我的哥哥一直拿它嘲笑我。
我們的對手是羅馬:我已經15歲,看起來就像10歲大;而義大利人也是15歲,看起來卻像25歲。
我記得當時走出球場,看到對手都已經有鬍渣了,我覺得不可思議。你看看這張照片,我看起來就像個球童,跑到了場上供人談笑。
有趣的是,我們贏下了這場比賽。當時我們的許多比賽都能取勝,我踢得也很好,但我還是沒長高。16歲的時候,我的許多隊友都得到了職業合同,但我沒有接到報價,我很難受。
老實說,如果不是弗爵,我不認為自己今天會在這裡。如果不是因為老大。有一天,他跟我和我的家人開會。他讓我們去他的辦公室,大家坐下後,他說:「傑西,你得耐心等待一段時間。我們相信你,但你必須有耐性,你22歲或者23歲前不可能準備好進一隊。」
我無法告訴你這句話對我和我的家人有多重要,你可能認為我會感到失望,但如果一個像弗爵這樣的傳奇人物說他信任你,那就代表了一切。他並不必見我們,他也不必跟我說什麼,但那就是他是弗爵的原因,那就是曼聯是曼聯的原因。
我也永遠不會忘記另外一天,我還在青訓營,我走過卡林頓的走廊。我想那一天我可能表現不好,老實說,當時我正胡思亂想。所以我正迷惘地走向大堂,突然之間,我感覺一隻球鞋打在了我的後腦勺。
啪的一聲。
真的是啪的一聲。
我轉過頭,當然很憤怒,「該死……誰幹的?」
我發現是弗爵,他還得意地笑著。
他說:「你腫么了,孩紙?」
他知道這麼做的意義,那樣你就會知道他喜歡你,因為他會捉弄你。
在那之後,我高興了很長時間。老大,我有一天要為你踢球。
我永遠忘不了弗爵把我和博格巴晉陞到一隊板凳的那一天,做客紐卡斯爾。我們只有18、19歲,我記得在更衣室里看到所有那些傳奇球星準備比賽,穿上球襪。斯科爾斯、魯尼、里奧(費迪南德)、吉格斯。
我和阿博坐在板凳上,你知道,我們當時習慣在200多人面前踢預備隊比賽,而聖詹姆斯公園有5萬觀眾。我記得看著一面看台上巨大的玻璃,它在搖動著,我轉頭看著博格巴,心想:天啊,如果老頭子派我出場,我怕會尿褲子。
對我來說幸運的是,那場比賽我們一直坐在替補席上。但那對我而言是如此重要的時刻,你需要被投入火焰中試煉,為弗爵穿上曼聯球衣,那對我的信心意義重大。
事實上,我可能確實並沒有做好準備。現在我可以看出,弗爵在幾年前的會議上對我所說的是對的,我不知道他怎麼看出來的,但他沒錯。我必須在接下來3年繼續磨鍊,接受我的挑戰。我被出租到萊斯特城、伯明翰、布萊頓,我認為這些經歷是有必要的。當你登上巔峰,人們都看到你的光彩奪目,但他們看不到你經歷的每一次痛苦。他們看不到你住在萊斯特城的馬里奧特酒店,每天只能喊酒店服務吃晚餐,現年家人,懷疑自己,不知道自己的未來究竟會發生什麼。
這很有趣,有些人會因為我在場上總是在笑而批評我。但我永遠不會停止做我自己,我永遠不會停止享受足球,只要踏上球場我臉上的微笑就永遠不會消失,因為我知道穿上這件球衣的意義。我知道自己能夠從事現在的工作謀生是多麼幸運,能代表這個隊徽,我永遠不會停止享受,哪怕一分鐘。
因為一切可能完全不同。失敗是很容易的。2014年當我第一次代表曼聯出戰斯旺西,那被認為是所有努力、所有痛苦、所有這些年背井離鄉的回報。我的全家人都在老特拉福德看台上,我當時22歲,就像弗爵預測的。
就是此刻,我們成功了。然而20分鐘後,我的膝蓋受傷了……
我聽到了膝蓋的聲音,馬上就知道不妙。我記得賽後看到哥哥,他的眼睛裡含著淚水。因為他知道這場比賽的意義,不只是因為受傷,還有時機,可能毀了一切。
我被閑置了6個月,不能訓練,甚至不能走路,啥都不能做,只能躺在沙發上看比賽日精華里的曼聯集錦,心裡很難受。那可能是我一生中最低潮的時刻,真的有點抑鬱。那是最低谷,真的,我真的抓著自己的頭髮,我非常憤怒。當我也因此得到了思考人生的時間,我意識到一切可能轉瞬之間化為烏有,你知道其中的含義嗎?哪怕你非常拚命,你擁有天賦,也沒有任何事情是必然的。
我只有撞上了岩石,才真正理解每一次穿上曼聯球衣的機會是多麼寶貴。
我等了整整14個月,才迎來了下一次穿上曼聯球衣。
所以此後我出場比賽,就不會停止微笑。如果你不喜歡這樣,對不起,但我不會改變。
對待足球比賽,我們都有不同的道路。有很多事情你們沒有看到。你們知道什麼對我來說才是最瘋狂的事情?2012年我還坐在萊斯特城的酒店裡吃著薯條便當,我很少出門。當時更衣室里你可以看到瓦爾迪和哈里·凱恩,他們也在經歷相同的痛苦,我們都在英冠打不上比賽。6年後,我們一起在世界盃上代表英格蘭踢半決賽。你怎麼解釋?
你知道,去年夏天的俄羅斯世界盃可能是我一生最歡樂的事情。說來可能有點奇怪,因為世界盃壓力這麼大,但老實說,我每天都不停地大笑。跟索斯蓋特、他的教練組和他的小馬甲在一起,那裡只有積極的氛圍。我們備戰相當充分,只要看看我們的定位球和點球就知道,我們經過了反覆演練。但我們也可以自由地表現自己,我們就像一個大家庭,10個人里有10個人都喜歡惡作劇,我說的是一群非常、非常有趣的傢伙。
基朗·特里皮爾……TRIPPS,搞他。
丹尼·維爾貝克……WELBZ,搞他。
馬庫斯·拉什福德……豆子,不搞他。(那就是在搞他。)
跟黑貝在一起……我甚至沒法解釋,他不需要開口,只要舔著他的傻臉站在那裡,就足以令人發笑。
我將始終記得世界盃上的每一場比賽,但我認為有一段記憶我會帶進墳墓,那就是俄羅斯的過山車!每次想起它,我幾乎都要尿褲子。
我們的集訓有些孤單,所以教練員會安排這種活動讓我們放鬆。有一天,我們全隊去了主題公園。就像你小時候跟朋友去遊樂園玩,大家打打鬧鬧的。所以我們排隊去做雲霄飛車,看起來就相當嚇人。做過過山車的人都知道,開車前會有一聲巨大的號角對嗎?就像工廠里那種大喇叭,提醒你:我們要開車了。
我們都走到前排,選了自己的座位,位置上方會有巨大的金屬安全帶自動落下束縛住你。
但不知道什麼原因,黑貝的安全帶沒有下來。他就坐在我背後,起初我們還在開玩笑,「哈哈,呦,你今天諸事不順。告訴工作人員,他們在哪兒?」
但又過了一陣子,其他每個人的安全帶都扣好了,她開始有點兒慌,「呦!快找人啊!」
突然,號角聲響了起來。
嗚嗚嗚嗚嗚!!
黑貝開始尖叫:「呦!呦!呦!」
他真的跳了起來,跳下了車。
我猜號角聲是因為其他事情而響起的,因為車沒動。過山車還是靜靜停在那兒,動都不動,但黑貝已經慌得到處跑,嚇得不斷尖叫。遊樂園工作人員看著我們,就像看著一群可憐的人兒。
啊,我們嚇尿了自己。
他的臉,夥伴們,他覺得自己要死了,太不可思議了,我永遠會記得那一幕。
我不記得從小踢球至今,還有比世界盃更有趣的事情。最美好的一刻,是看到我們為國內帶來的巨大快樂。最有趣的是看到球迷高唱「足球回家」的畫面。因為我們知道原本人們是用這首歌來嘲笑我們很快會回家的,後來似乎還是玩笑,但可能不只是玩笑了呢?最後感覺就像足球真的要回家了呦!
我們真的100%相信,老實說,時至今日我還是覺得我們可以做得更多。對克羅埃西亞的比賽,我依然感到失望。我們不滿意,你知道嗎?我們覺得絕望。但最後我覺得去年夏天我們的解決不只是看結果。
足球始終要奪冠,永遠都是如此。但我希望我們稍微改變了全國的態度。我希望我們可以證明一點,那就是你能帶著熱情踢球,踢得積極,臉上帶著笑容,快樂足球也能取得好的結果。
你看看我們的陣容,我們有許多年輕球員。許多球員都受到質疑,很多球員都經歷了漫長的道路才來到這裡。我想我們已經向每個人證明我們配得上穿這身球衣。
不幸的是,我的外公沒能去俄羅斯。但他在家裡看完了每一分鐘的比賽,他讓外婆保留了所有的報紙。在我對巴拿馬進球後,其中一份報紙刊登了我慶祝的畫面,還提到了我外公養大我的故事。
他把那份報紙保留在客廳里。有一天我去那裡喝茶,他抽出了報紙,快速瀏覽了一遍,記起了世界盃的每一個小小的時刻,他說:「你看到那裡了嗎……這裡寫著,傑西的外公肯,一名前英國舉重隊強人……」
然後他開始笑了起來,指著花園裡的小木屋。
「前舉重隊強人?前……真是胡說八道。」

