Voice：性喜劇演員任義大利重要文化職位，而這不是一個玩笑

一開始我還以為這是個玩笑。

Lino Banfi

82 歲演員 Lino Banfi 將成為聯合國教科文組織義大利國家委員會的新任會長。義大利副總理、反建制民粹黨派五星運動（M5S）黨魁路易吉·迪·邁耶（Luigi Di Maio）於 1 月 22 日宣布了這個消息。

新任命公布後立刻遭到反對黨的質疑和譴責，並且在社交媒體上引來諸多爭議。這倒不是因為 Lino Banfi 是位演員，而是由於他涉足的題材：性喜劇（commedia sexy）。

Lino Banfi 本名 Pasquale Zagaria。和副總理 Luigi Di Maio 一樣，他出生於義大利南部那不勒斯近郊。

上世紀七八十年代，性喜劇題材影片曾一度因挑戰諸多傳統性禁忌在義大利流行，知名影片包括 The Night Nurse 以及Sex on the Brain等。這類低成本影片通常十分粗俗，也無劇情邏輯可言，通常講述了一名中年男子如何出於難以置信的原因與一名美麗年輕的女孩產生牽絆，而 Lino Banfi 是這類中年男子形象最知名的扮演者。《每日郵電報》及《經濟學人》將其比作英美世界的 Benny Hill 或 Mel Brooks。按照如今的標準判斷，這類電影還有不少政治不正確的地方，比如 1979 年 Lino Banfi 參演的一部影片，其主要笑點集中於對一家精神病院住院病人的嘲諷上。

反對者認為，Lino Banfi 的過往經歷與聯合國教科文組織義大利國家委員會所需承擔的重要責任並不相符。義大利共有 54 個世界遺產保護地，為歐洲最多。

「這就是 2019 年聯合政府嘲弄國民的方式。」 義大利中左翼民主黨黨魁 Maurizio Martina 評論說。

《經濟學人》則在一篇報道中指出，Lino Banfi 的任命如同向義大利的知識分子精英們豎起中指，展示了歐洲新民粹主義的發展態勢。其文化含義等同於特朗普近期請白宮訪客吃漢堡的舉止。

去年 6 月與 M5S 共同組成新聯合政府的北方聯盟（Northern League）黨魁 Even Matteo Salvini 也表示了反對。他說如果可以，他更希望這項榮譽能夠屬於知名男高音歌唱家安德烈·波切利（Andrea Bocelli）。

不過，自組成聯合政府以來，北方聯盟和五星運動在很多議題上都無法達成共識，包括移民問題以及國家基礎設施建設項目等。

Lino Banfi 的任命甚至還不是當晚活動的主要內容。此前，副總理 Luigi Di Maio 在同一場活動上首先公布了一項新政策，要為上百萬窮困的義大利人提供最低救濟金保障。

五星運動黨關於公民薪水的提議在義大利收入更低的南部頗受歡迎，該區域也是五星運動去年大選時獲得最多選票的地方。因此南方人 Lino Banfi 的任命也被認為是該黨鞏固南部選區的方式之一。

去年大選時，北方聯盟只獲得了 17% 的選票，但黨魁 Even Matteo Salvini 通過種種努力目前已將民意支持升至 34%。與之相對，副總理 Luigi Di Maio 的五星聯盟支持率從大選時的 33% 跌至 27% 左右。

前性喜劇演員 Lino Banfi 倒是顯得處變不驚。他最初得知這個消息以為是玩笑；確認屬實後，便欣然接受採訪展望未來。

「雖然那些人都有多個學位」， Lino Banfi 對《每日郵電報》說，他指的是聯合國教科文組織義大利國家委員會中那些大學學者、電影導演及知名政客：「但我能帶去歡笑。我雖然沒有學位，但電影也是世界文化的一部分。現在我會集中精神更好地了解聯合國教科文組織是做什麼的。」

他隨後表示，計劃為自己的故鄉、位於義大利南部的 Canosa di Puglia 申遺，並稱那裡有很多「埃及墓穴」。當被指出「古埃及人並未把自己的文明軌跡留在義大利時」，Lino Banfi 回答：「不管怎麼說，那裡很美。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！