活久見！芒果台的字幕居然打錯了「何炅」的名字！
在昨晚播出的《我家那閨女》中，何炅登場，但是節目組卻把他的名字打錯了。
何炅的「炅」，被打成了何「靈」。
網友驚呼：這不是好多年前的古早梗了嗎？
在早期《快樂大本營》播出時，唐國強錄製過程中一直就把何炅叫成了何「靈」。現場觀眾紛紛開始更正。
當時唐國強剛叫完名字，何炅便說：「唐老師十年之前就叫我為何靈，當然知道我叫何炅，這是我們之間的一個昵稱，並不是叫錯了我的名字。」
何炅的名字是怎麼來的呢？他曾經在節目里親自回應過。
他還有個哥哥叫何昊，於是名字就在何旦和何炅之間徘徊。
所以網友慶幸，這次何老師沒被寫成「何旦」（核彈）就不錯了。
既然已經解釋過這樣陰差陽錯的名字由來，那何炅這個家喻戶曉的名字，為什麼還會被自家電視台給打錯呢？
有網友分析，最可能的原因是——字幕組使用的是「五筆輸入法」！
你也別嘲笑古早的輸入方式，拼音輸入法，其實更容易犯錯！
有粉絲髮現，在浙江衛視最近播出的《大冰小將》里，也將「易烊千璽」的「烊」誤作「洋」。不過這只是一處唱詞的錯誤，還並不是花字，足可見粉絲的眼力。
圖據水印
去年，《快樂大本營》也在唱詞里出了錯，把張翰的「翰」，打成了「瀚」。
被網友指出來後，快本貼吧君打算把唱詞人員拉去祭天——發了微博罰抄百遍。
可以說是綜藝界的暴風哭泣事件了。
比起這種輕鬆的處理方式，有的節目就沒有那麼幸運了。
《我就是演員》今年邀請到楊蓉，卻被誤作「王蓉」，還用立體包裝字體隆重推出，可以說也是大型尷尬現場了。
當事人直接截圖發微博：「大家好，我叫楊蓉。」
這個節目也挺不容易的，請來的藝人都太會取名字了，生僻錯別字一大堆：「翟」天臨，「瞿」天臨，分不清……
《偶像練習生》的一期節目里，由張藝興表演的音樂《Mask》，歌曲信息列表中的「編曲」記為S.Tiger，張藝興在自己的微博上發出截圖並圈出，打出3個大問號。
什麼意思呢？意思就是，這首歌的編曲署名，應該是張藝興。
為什麼張藝興反應這麼強烈呢？最主要的原因，是因為對電音作品而言，編曲是最具創造力的部分。顯然這件後期的細節，被一心打造偶像的節目組忽略了。
由於張PD自己親自發博了，節目組不得不官方回應一下，表示真誠地向《Mask》的製作人張藝興先生表示萬分歉意，並會儘快更新正確的整片版本進行替換處理。
雖然粉絲們並不買賬，但這種節目組官方出來道歉，已經是相當嚴重的惡後果了。
去年《這就是街舞》，節目還沒播出，各種宣傳產品就把易烊千璽的名字打錯，導致藝人團隊發表聲明威脅退出。節目組隨後公開道歉。
縱覽綜藝圈，「錯別字」的情況並不少見，但後果的嚴重程度各不相同。這也給做節目的各位提個醒，永遠不要在粉絲面前有僥倖心理，加強把關，真實、準確，避免低級錯誤，對娛樂節目而言也同樣重要！
