半島電視台：加拿大需要上一堂簡短而富有啟發性的歷史課

編譯：王德華

半島電視台於元月28日刊發評論稱，鑒於加拿大總理特魯多和外交部長弗里蘭對委內瑞拉未遂政變的大力支持，他們需要上一堂簡短而富有啟發性的歷史課。

譯文如下：

特魯多和弗里蘭很容易就會忘記，幾十年前，一位外國國家元首把他標誌性的大鼻子伸到加拿大棘手而微妙的事務中。現在，他們卻在忙著把漂亮而嬌小的鼻子伸到委內瑞拉棘手而微妙的事務中。這讓加拿大的高層政界人士——包括特魯多已故的父親皮埃爾——怒目而視。

當然，這種健忘在西方政治外行中是必要的，他們的外交方式仍反映出一種刺耳的、殖民式的態度，這種態度要求「發展中」國家——我們有一套國際規則，你們有另一套。因此，要小心，而不是承受潛在的野蠻後果。

當委內瑞拉及其四分五裂的人民危險地躺在懸崖邊上時，特魯多和弗雷蘭——兩位所謂的自由主義者——卻選擇與特朗普和巴西新總統博爾索納羅等著名的「民粹主義者」肩並肩地站在一起，支持他們年輕的木偶瓜伊多擔任該國的「臨時」總統。

現在，儘管數十名委內瑞拉人支持瓜伊多是顯而易見的，但還有數百萬人希望專橫的美國人和加拿大人結束他們關於自由、民主和人權的偽善說教，回家去。

看到特魯多和弗里蘭嘲笑委內瑞拉人有權決定自己國家的政治命運，這讓人們想起了另一個不可磨滅的場景:情緒失控的加拿大宣布，前法國總統戴高樂實際上是不受歡迎的人，因為他企圖將這個脆弱的國家一分為二。

戴高樂在1967年參加世界博覽會期間訪問了加拿大時，同樣手伸得很長。當時，醞釀已久的魁北克分離主義運動正蓄勢待發，戴高樂似乎急於給它一個巨大的推動。

在訪問前夕，時任加拿大總理的皮爾森(Lester B Pearson)非常擔心戴高樂會利用他在法國的停留來支持分裂主義事業，因此他派遣外交部長前往巴黎與法國總統會面，以修復雙邊關係。

這一外交提議以驚人的失敗告終。同年7月24日，戴高樂站在蒙特利爾市政廳的陽台上，面對一群崇拜他的魁北克人。在他的演講中，戴高樂做了皮爾遜不希望他做的事情——堅定而響亮地介入加拿大內政。

戴高樂私下裡告訴他的女婿阿蘭·德·布瓦休將軍，他計劃「給加拿大一個有力的打擊」。戴高樂的演講在電台現場直播。他對著麥克風，用他那毋庸置疑的男中音大喊:「魁北克萬歲。魁北克自由萬歲。加拿大、法國萬歲!法蘭西萬歲!」

戴高樂反覆高呼「自由」一詞，彷彿是在向加拿大本已脆弱的政治心理扔一顆手榴彈。人群(高興地)爆發了，加法關係也爆發危機。

憤怒的說英語的加拿大人要求立即將戴高樂驅逐出境。皮爾森對此表示反對，但發表了一份言辭激烈的聲明，猛烈抨擊這位多管閑事的法國領導人。

皮爾森憤怒地對加拿大人表示:「總統的聲明……(是)不可接受的。」「加拿大人民是自由的。加拿大的每個省都是自由的。加拿大人不需要被解放……加拿大將保持團結，拒絕任何破壞其統一的努力。「

接著，加拿大司法部長皮埃爾·特魯多(Pierre Trudeau)也加入了討論，他有理由想知道，如果加拿大總理大喊「布列塔尼致布雷頓人」，法國會有什麼反應。

幾天後，戴高樂毫無歉意地回到了法國，留下了一個四分五裂的加拿大，現在這個國家正在應對魁北克活躍的分裂主義運動，該運動意圖脫離加拿大。傷害已經造成了。

當時加拿大對一個有影響力的外來者插手本國事務感到憤怒，特魯多和弗雷蘭並沒有從不久前的事件中吸取教訓。虛偽與說謊一樣令人惱火。

據報道，在瓜伊多精心策劃的從馬杜羅手中奪取委內瑞拉總統寶座的策略實施之前的幾周甚至幾小時內，弗里蘭多次與這個反對派新寵保持聯繫。

從12月中旬到1月23日的宣誓就職儀式，弗里蘭在與瓜伊多的「秘密談話」中扮演了「關鍵角色」。

就在這個時候，弗里蘭立即發表聲明，承認瓜伊多為臨時總統。「加拿大人與委內瑞拉人民站在一起，他們希望恢復委內瑞拉的憲政民主和人權，」弗里蘭說。

無數委內瑞拉人會對弗里蘭含蓄地提出他們需要解放的建議感到憤怒，並拒絕她公然企圖干涉他們的未來。

皮爾遜和特魯多至少會因弗雷蘭和小特魯多的赤裸裸的干涉而感到懊惱。而這片大陸上的美國人，曾在這片土地上留下了如此持久的，災難性的，痛苦的記憶。

毫無疑問，這將是加拿大的一種標誌性的墓志銘。眾所周知，加拿大是其南部鄰國的附庸國。

哦，加拿大，沒錯。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！