【周末聽讀】日語口語對話：你怎麼啦？

（音頻時長1分01秒，建議在wifi環境下打開。沒有聲音請檢查手機是否調成靜音狀態，如遇到鏈接無效的情況，請按住音頻選擇在瀏覽器中打開。）

人物：景子、和江（高校生～大學生同士）

場面：通學途中、路上で　OR　校內で

上學途中，在路上或校園內

景子：おはよう！

早上好！

和江：おはよう！あれっ、どうしたの？元気げんきないよ。

早上好！哎？你怎麼了，怎麼沒精神？

景子：んー、風邪引かぜひいたみたい。

嗯，或許是感冒了吧。

和江：あらまあ。そういえば、聲こえがちょっと変へんね。熱ねつは？

不過聽你這麼一說，你的聲音是不大對勁，發燒嗎？

景子：んー、ちょっとある。ゴホッゴホッ（咳せき込こむ）。

嗯，有點。咳，咳（咳嗽聲）

和江：かわいそう。大丈夫だいじょうぶ？

真可憐，不要緊吧？

景子：うん。

嗯。

和江：あんまり無理むりしないほうがいいよ。景子けいこ、體弱からだよわいんだから。

可別硬挺著，你本來身體就弱。

景子：んー。

嗯。

和江：じゃあ、明日あしたの映畫えいが、またにしようか。

那，明天的電影改日吧？

景子：でもー、いいの？

可是……那樣好嗎?

和江：いいよ。どうせまだやってるし。

沒關係，反正還上映呢。

景子：でも、和江かずえ、ずっと楽たのしみにしてたのに。

可是，你不是一直都盼著呢。

和江：そうだけど。でも、景子けいこの體からだのほうが大事だいじだもん。

那倒不假，可景子的身體要緊啊。

景子：んー、ごめんね。

嗯，對不起。

和江：気きにしないって。早はやく治なおるといいね。

沒關係，你快快好起來。

景子：うん。

好。

限時福利

每人限領一門

長按識別

涵蓋英日韓多語種、考研、職場、興趣等精品小課免費領取！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！