日媒票選「丑得剛剛好的日本女明星」！無數網友看完後自閉了…

本文授權轉自：今日日本

ID：JinJapan

這是一篇看完之後，讓人內心複雜的文章。

看來文化差異，確實是道鴻溝：）

最近，日本有一個經常被提起的關鍵詞——「丑得剛剛好」，大概意思就是說：不是美人，但也不是那種讓人無法接受的醜女，反而是會讓男性願意甜言蜜語去追求的一種女人。

「ちょうどいいブス」

這種概念還挺微妙…

這個名詞來自搞笑藝人山崎ケイ的一本書——《丑得剛剛好的女性指南》，也是因為被改編成了剛剛開播的一部日劇《讓人生變得輕鬆的幸福法則》而成為熱門話題。

所以，以此為前提，日本媒體『周刊女性』就面向網友做了一項相關調查——由200位20~30代女性投票選出了心目中「丑得剛剛好」的女明星TOP10！

無數網友看完後，充滿了驚訝、疑惑和憤怒，表示要自閉了…大家感受一下！

並列8位

土屋太鳳

票選者評價：

「腮幫子讓人很在意，臉也有點大。」

「感覺長相有點土氣有點路人。」

並列8位

大澤茜

票選者評價：

「並不是特別丑，讓人覺得很親近討厭不起來。」

8位

有村架純

票選者評價：

「根據髮型，有時候覺得她是可愛的。」

「臉的整體輪廓有點微妙…」

7位

前田敦子

票選者評價：

「作為AKB48總選舉第一位，可是她並沒有那麼可愛，雖然這麼說有點失禮。」

「挺招人喜歡的。」

6位

指原莉乃

票選者評價：

「人很好也很漂亮，但感覺會自虐…」

「她給人一種努力就能變成這樣的印象。」

5位

蒼井優

票選者評價：

「不是那種正統派美人，但是有個性，是那種能給人留下印象的長相。」

「可愛，而且感覺和她在一起不會覺得累。」

4位

黑木華

票選者評價：

「是那種樸素讓人有好感的長相。」

「笑起來招人喜歡。」

「很有日本古韻，在演技上能駕馭各種角色。」

3位

安藤櫻

票選者評價：

「感覺算不上美人，但很有味道。」

「一眼看上去不是那種很顯眼的人，但越看就越覺得有個性。」

2位

高畑充希

票選者評價：

「有時候覺得她很可愛，有時候覺得不可愛…」

「她很有親切感，就像素人一樣。」

「不是特美，但很有存在感。」

1位

多部未華子

票選者評價：

「並不是特別可愛的那種，但是很有魅力。」

「眼睛不大，但也說不上丑，應該說是丑得可愛…」

「她的小眼睛和大臉結合得很平衡，算不上丑吧。」

嗯，以上就是這次票選的排名了…

可是參加票選的這些網友是不是嚴格了？

看完後的你覺得這個排名如何？

居里中獎通知

居里的春節禮物小活動的中獎名單出來啦~

一等獎：牛肉火鍋不加醬料

二等獎：玉龍

三等獎：李翠娟 、朱怡婷、Lee

中獎的小可愛請添加微信號：julixiansheng01，跟居里工作人員聯繫兌獎~

分享愜意陽光的生活方式

用有趣的資訊，溫暖的態度

陪你度過漫長歲月

長按添加訂閱，用心品味每一天

Hi 這裡有個好看

需要你點點點！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！