韓國人春節過年最怕什麼?真是同一個世界同一樣的憂愁
我們中國人的傳統節日春節馬上就到啦,相信童鞋們的麻麻粑粑已經進入大掃除、蒸豆包、大採購的階段了,不過對於韓語菌而言「春節」已經失去了小時候那種「嚮往勁兒」啦,也就是所謂的「年味兒!」,但是一想到可以放假還是灰常開心!大家都知道韓國人跟我們一樣也過春節,他們過春節有哪些憂慮呢?
打開今日頭條,查看更多圖片第一位、???? ??? ????嘮叨等精神上的壓力!
過年韓語菌最討厭的就是嘮叨,老媽基本上第一天會讓我舒服的睡一覺,從第二天開始就進入「人家孩子」模式!
人家孩子放假都幫麻麻做家務,你看你!
人家孩子都知道收拾收拾屋子,你看你這豬窩!
人家孩子都知道給爸媽點零用錢,你看你!
我怎麼了.........人家孩子那麼好....可惜不是你的,老媽!
操心嘮叨的長輩中國,韓國都一樣,七大姑八大姨到了春節聚在一起那簡直就是個戰場,各種攀比,嘮叨簡直讓人窒息。我們來看看社會身份別的嘮叨類型吧!
職場人最常聽到的嘮叨有哪些呢?
?? ? ? ?
還不結婚?
韓語菌內心潛台詞,跟您有啥關係
??? ??? ?? ????.
那誰家小誰年薪特別高。
韓語菌內心潛台詞 年薪.....還是月薪日結呢!
??? ????
年薪多少啊?
不要提錢!
?? ?? ????
攢了不少錢吧?
我月光,怎麼了?
? ??? ?? ????
春節獎金多不?
獎金?只有兩瓶洗髮水!
??? ?? ??? ???
以後有什麼計劃啊?
過一天算一天。。。
?? ? ?? ??? ??????
現在得跳槽去更好的公司了吧?
您老給我介紹一個么?
作為大學生和準備就業的人經常聽到哪些嘮叨呢?
??? ???
找到工作了嗎?
沒有!
??? ??? ?????? ???
以後計劃是什麼?要怎麼生活啊?
不用您操心
??? ?? ?? ??????
那誰誰誰聽說去好公司了
?? ???? ???.
隨便找個工作得了
??? ???
有對象么?
?? ??? ??? ???
想往哪個方向找工作呀?
????? ????? ?.
找不著工作就結婚吧。
???? ???? ??? ?????
你打算啃老到啥時候呀?
正在上高中,初中,小學的寶寶們
經常聽到嘮叨幾乎一致,那就是:
? ?????
你考第幾啊?
?? ?? ? ???
打算考哪個大學啊?
在中國除了上述嘮叨,我們還經常聽到類似這樣的:
? ? ???
你不減肥么?
??? ? ?? ???
啥時候要老二啊?
?? ?? ? ???
啥時候結婚呀?
過個節這麼多嘮叨,真讓人鬱悶!
第二位、??/?? ? ??
禮物零花錢等支出
到了春節,要給爸媽買禮物,買衣服,要給爺爺奶奶姥姥姥爺零花錢,要給外甥侄子壓歲錢,還要給小仙女我自己買衣服、買鞋子、買口紅。瞬間覺得花唄給我10萬額度我都能瞬間消費掉!
第三位、??/?? ? ???? ????
駕駛,移動等交通擁堵帶來的壓力。
這種現象在我們國家就是春運了!別管你是火車,飛機,私家車,哪裡都是人滿為患!坐火車一票難求,開個私家車可以在路上堵十幾個小時,真的是壓力超大。
第四位、??? ???? ?? ??
暴飲暴食體重增加
每逢佳節胖三斤這句話可不是白來的,辛辛苦苦減肥一年減掉的肉,很可能春節7天就加倍找回來!吃還是不吃,真的是個考驗心智的時候!在超級多的美食麵前,韓語菌覺得能堅持住的人肯定不多!
第五位、???? ?? ? ???
準備節日飲食等家務活
韓國和中國一樣春節餐桌上的飲食種類非常的多,所以主婦們在準備起飲食來真的是超級超級辛苦,要很早就起床忙乎半天來準備一頓飯,而且打掃衛生,洗衣服的工作量也蠻大的!
第六位、??? ??? ??? ?? ??
對於不太熟悉的親戚關係港感到負擔
平時不怎麼聯繫的親戚過年一下聚在一起,假裝親熱的聊天,著實讓人頭疼,除了攀比嘮叨還有各種場面上的應付,要時刻保持優雅而禮貌的微笑哦!
第七位、??/?? ? ?? ?? ??
晚睡晚起等生活節奏的變化
春節小長假的來臨無疑給自己放了個假啊,生物鐘完全打亂,以至於很多人開始擔心上班的時候會不適應怎麼辦。
除了上面這些春節會出現的憂慮,大家還有哪些憂慮呢?歡迎來留言告訴韓語菌哦!
往期精彩內容回顧
1. 吳青峰獲封新晉「戲精男神」,戲精的韓語居然有三種表達!2. 中國景區驚現「逆天」韓語翻譯!韓國人不僅表示看不懂,還一臉懵逼啊3. 顛覆想像!你以為韓國人用不鏽鋼碗真的是因為便於清潔嗎?4. 原來如此!在韓國坐牢為啥叫「吃豆飯」你造嗎?5. ??????韓國人吃個雞蛋都要苦惱怎麼說!※JYP時隔4年推出全新女團!撞臉wonder girls成員是真的嗎?
※SHINee KEY一年瘦10kg不反彈的秘訣究竟是…
TAG:滬江韓語 |