專機壞了！德國總統回不了家

《飛機故障，德國總統一行「難回家」》

德國聯邦總統辦公室發布信息稱，政府專機「Theodor Heuss」由於出現「壓縮空氣問題」停飛。施泰因邁爾率領的一行55人代表團無法按計劃從衣索比亞飛回柏林。目前這架A340正被全力修復中。

返程航班原計劃應於下午12點50起飛，施泰因邁爾總統只能與代表團首先入住酒店。早於2014年擔任外長期間施泰因邁爾就曾因飛機故障不得不在衣索比亞逗留數小時。在過去數月里，政府專機就因出現各種故障而上各大報刊頭條：一月中旬發展部長穆勒的非洲之行出現了兩次專機故障，去年12月默克爾總理前往布宜諾斯艾利斯參加G20峰會時由於專機出現故障被迫於荷蘭領空返航科隆進行降落。

《負債纍纍的德國鐵路》

周三，聯邦交通部部長Andreas Scheuer與德鐵總裁Richard Lutz會面，討論德鐵收支平衡問題。這已是本月來兩人的第3次會面。未來幾年，德鐵在鐵路網建設、添置新火車和員工成本方面面臨50億歐元的資金缺口。2014年至2018年德鐵的金融債務也從162億歐元上升至197億歐元。新的債務不能再被容忍，所以德鐵可能出售海外公共汽車公司愛瑞發（DB Arriva），並且整合貨運部門（DB Cargo）和物流部門（DB Schenker）。部長與德鐵總裁還討論了董事會重組，其中包括分設董事職位分管長途運輸和區域交通。

《石荷州警方搗毀一起恐襲策劃案》

聯邦警方今天在石荷州逮捕了3名伊拉克人，他們涉嫌策劃和準備一場恐怖襲擊，「試圖殺死儘可能多的人」。這3名男性已經按照炸彈製作說明書尋找各種材料，也安排了一場汽車撞人的行動計劃。聯邦刑偵局局長霍爾格·沐恩希表示，嫌疑人在互聯網和暗網上尋找炸彈製作說明，也曾嘗試購買一把槍支，不過價格太貴最終放棄。2019年初，其中一名嫌疑人開始到駕校上課。目前警方仍未發現他們與「伊斯蘭國」恐怖組織的關係。

《柏林免費乘車學生數量即將翻倍》

2月1日起，柏林所有來自領取哈茨4、申請避難及領取住房補貼家庭的學生都可以免費乘坐公交車和軌道交通工具。據統計，目前在符合這些條件的學生（12.8萬）中，有近一半的孩子因居住地和學校的距離不符合要求，不能享受這個福利。距離限制取消後，惠及孩子的數量將瞬間翻倍。來自左翼黨的議員Elke Breitenbach稱：「流動性是社會參與的重要前提」。目前參議院正在為所有柏林學生爭取免費交通票的福利，並已取得重大進展。從2019/2020學年開始，柏林有望實現所有學生免費乘車。目前在柏林，所有7歲以下的兒童可以免費使用公共交通系統。

《加拿大8人連環被害，兇手是老園丁》

2010年至2017年間，加拿大多倫多市先後有8人失蹤。多年之後，此案嫌疑人、67歲的老園丁Bruce McArthur終於在昨日認罪。8名受害者中包括McArthurs的1名前男友，另外還有2名阿富汗移民、2名斯里蘭卡難民、1名伊朗人、1名土耳其人和1名無家可歸的牛郎。調查人員們慶幸於他的認罪，因為這樣就避免了漫長的庭審過程。判刑聽證將於下星期舉行，屆時受害者家屬也將出庭。

（歐洲時報德國版編譯報道，轉載請註明公眾號GermanReport）

………………………………………

【道德經(GermanReport)】秉持「以報道德國經典，成報道德國經典」這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務華人，是德國有關新聞資訊的主要微信號。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！