酉陽雜俎白話解說：白衣老人與神秘胡桃
酉陽雜俎白話解說：白衣老人與神秘胡桃
不二往事書
核桃
據說大曆年間，有一位書生在渭南地區有一處農莊。
這名書生在京城得病死了。
書生的妻子柳氏，於是搬到書生位於渭南地區的農莊中居住。
書生有一個兒子，年紀十一二歲。
在一個夏天的夜裡，書生兒子忽然感到恐慌驚悸，無法入睡。
三更時分，書生兒子忽然見到一位老人。
老人身穿白衣，有兩顆牙突出，露在嘴的外面。
白衣老人站在書生兒子的床前，注視著書生兒子。
過了很長時間，老人逐漸來到書生兒子所在的床前。
在書生兒子所在的床前，有一個婢女睡的正熟。
白衣老人於是用牙咬婢女的咽喉，發出咯吱咯吱的聲音，婢女的衣服被白衣老人隨手撕碎。
白衣老人抓著婢女大口的啃咬，很快，婢女的骨頭露了出來。
白衣老人舉起婢女像喝水一樣，把婢女的五臟六腑全都吃了。
書生兒子看到老人的嘴張開，大小如同簸箕，書生兒子方才喊叫。
隨著書生兒子的喊叫，老人忽然消失了，只剩下婢女的骨頭。
又過了幾個月，期間並無其他怪事發生。
書生死去一周年這天的傍晚時分，柳氏在院子中坐著乘涼。
有一隻胡峰圍繞著柳氏的腦袋來回飛翔，柳氏用扇子擊打胡峰，胡峰掉落在地上，變成了一個胡桃。
柳氏於是拿起胡桃在手掌中把玩，胡桃越長越大，開始大小如同人的拳頭，逐漸變為大小如同人吃飯用的碗，在柳氏驚慌失措的期間，胡桃變為盤子大小。
胡桃忽然爆裂，分為兩扇，兩扇胡桃在空中輪轉飛行，發出的聲音就像是蜂群飛舞時發出的聲音。
忽然，兩扇胡桃夾住柳氏的腦袋，合在一起。兩扇胡桃把柳氏的腦袋夾碎了，柳氏的牙齒被崩飛到附近的樹上。
兩扇胡桃把柳氏的腦袋夾碎後就飛走了，最終，人們誰也不知道到底是何物作怪。
有人說，大曆是中國唐朝唐代宗李豫使用過的一個年號。
原文：
大曆中，有士人庄在渭南，遇疾卒於京，妻柳氏因庄居。一子，年十一二。夏夜，其子忽恐悸不眠，三更後，忽見一老人，白衣，兩牙出吻外，熟視之。良久，漸近床前。床前有婢眠熟，因扼其喉，咬然有聲，衣隨手碎，攫食之。須臾骨露，乃舉起飲其五藏。見老人口大如簸箕，子方叫，一無所見，婢已骨矣。數月後，亦無他。士人祥齋，日暮，柳氏露坐逐涼，有胡蜂繞其首面，柳氏以扇擊墮地，乃胡桃也。柳氏遽取玩之掌中，遂長。初如拳，如碗，驚顧之際，已如盤矣。嚗然分為兩扇，空中輪轉，聲如分蜂。忽合於柳氏首，柳氏碎首，齒著於樹。其物因飛去，竟不知何怪也。
《酉陽雜俎》為唐代筆記小說集，前卷20卷，續集10卷，共30卷，撰者為段成式（803年～863年）
TAG:不二往事書 |