外國如何過春節——有濃厚南華特色的「越南版春節」
文:公子小白
歷史上接受中國文化的國家不少,這些國家也長期是過春節的,不過隨著近代向西方學習,日本韓國等採取西式曆法,不再過農曆新年。而現在唯一還和中國一樣,歡歡喜喜過春節的國家只有一個,就是越南。
越南歷代都尊崇中國文化,加之越南民族構成上,從古至今都不斷有華人融入,所以越南春節和中國習俗大同小異,尤其接近我國粵桂地區。
越南過年,也會貼對聯,年畫。古代這些都是請儒生用正宗漢字書寫的,只不過近代越南淪為法國殖民地,採用羅馬字母音標,作為越南新文字。這樣一來,懂漢字的人寥寥無幾,越南對聯就開始使用越南字母書寫。而且還可能是用毛筆書法寫的呢。
越南年畫
越南老先生寫對聯,乍一看好像阿拉伯字母一樣。
越南年畫,不看那神符一樣的文字,和中國年畫毫無二致。
越南過年街頭,同樣張燈結綵,喜氣洋洋。
由於越南是一個四季如春夏的熱帶國家,所以花卉和水果在越南人生活中同樣扮演重要角色,寓意繁華富貴,越南春節,也是離不開花果的。
越南人買年貨,重要一項就是花果,所以越南過年會逛「花市」。買回金桔、桃花等吉慶花卉。
越南年花金梅
越南還流傳一個「采祿」風俗,就是采來青竹等樹枝,取意「賜祿」。
越南人過年在家中供奉「五果盆」敬神待客,一般的五果盆有番荔枝、椰子、水榕果、芒果等五種水果種,在越南語之中,番荔枝音同「求」、椰子同「余」、水榕果同「充」、芒果同「使」,意即祝願年年有餘,豐衣足食。
越南人過年就像中國人吃餃子一樣,必吃年粽,年粽用芭蕉葉包成方型或者筒型。
越南人同樣預備豐盛的年夜飯。
越南人在過年前(除夕前)無論多遠,一般都會趕回家鄉與家人團聚,圍在一起吃年夜飯、守歲。在舊的一年即將離去、新的一年即將到來之際,擺上香案,迎接新年,被稱作「年發」。
越南有一項格外吸引中國遊客的春節習俗,就是踏青賞花,春節期間越南最常見的就是桃花,梅花等花海一樣的景觀。
挑花美人笑春風,也是越南自古迷戀的新春佳境。
越南元宵燈節,也是到處張燈結綵。
越南某些地區元宵節放河燈
作者:
公子小白,魚羊秘史特邀作者。
版權聲明:
本文由「魚羊秘史」原創製作,並享有版權。未經授權,不得轉載,歡迎轉發朋友圈。
※最牛照片!高手如雲,看完跪下了
※中唐深藏的一個小治世,全因官員們的勵精圖治
TAG:魚羊密史 |