日本網民吐槽:看看,這就是中國航空公司提供的飛機餐
天下
02-10
最近,日本一網民在網上發帖吐槽稱,「看看,這就是中國航空公司提供的飛機餐,嘛,倒是不難吃……」。對此,日本網民議論紛紛。
簡單的飛機餐:
打開今日頭條,查看更多圖片
其他航班的飛機餐,這是稍微好點的版本:
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:林)
1、普通にうまそう
看起來挺好吃
2、安いんだから我慢しろよ
畢竟便宜,忍忍吧
3、おやつしかしない
全部都是些點心
4、プレーンヨーグルト、プレーンパン、プレーンケーキ
原味酸奶,原味麵包,原味蛋糕
5、手抜き
偷工減料
6、CA?
中國國際航空公司?
7、炭水化物だらけ、ゴミ
都是碳水化合物,垃圾
8、何回も食ってるけどまずいよ
吃過好幾次了,挺難吃呢
9、おれが乗ったときはもう少しましだった
我那時候的飛機餐稍微好點
10、コンビニ弁當の方がまだマシだな
不如換成便利店的便當
11、やっぱ日系航空會社の機內食って偉大だったんだなって
果然日系航空公司的飛機餐真偉大啊
(點擊「了解更多」,關注2ch中文網本賬號獲取更多內容)
※日本網民吐槽:這就是現在代表日本的12名說唱歌手
※日本網民吐槽:深田恭子去超市時被曝光,打扮有點出人意料
TAG:2ch中文網 |