日本網民吐槽：北海道民在-20℃的氣溫下穿了「驚人的衣服」

北海道是日本最冷的地方，一到冬天，氣溫會下降到零下幾十度。最近有日本網民發帖吐槽稱，「北海道民在-20℃的氣溫下穿了驚人的衣服」。電視台採訪了北海道陸別町的居民，結果發現一名穿著短袖的小孩，當記者詢問是否一直穿短袖短褲，居然得到了肯定的回答。對此，日本網民議論紛紛。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 http://2chcn.com 譯者：小桐）

1、ワイのクラスにもおったわ冬でも半袖短パン

我們班也有大冬天只穿短袖短褲的

2、かわいい

可愛

3、學年に1人位こういう甲狀腺おかしいキッズいただろ

一般每個年級都會有一個這種甲狀腺不正常的小孩吧

4、アホそう

很蠢的樣子

5、乾燥剤かなんか付いてるのかと思った

我還以為塗了乾燥劑什麼的

6、ワイの仕事場マイナス40℃や

我工作的地方零下40℃

7、元気すぎるやろ、まぁ室內は暖かいとはいえ登下校時どうしてんのやろか

太精神了吧。嘛，雖然說室內挺暖和的，但是上學放學的時候怎麼辦呢

8、陸別なんかマイナス30まで下がるんやから20ごとき半袖で當然

陸別町氣溫會下降到零下30度，所以零下20度的時候當然穿短袖

9、學年に1人は異常に寒さに強い奴おるけど、身體の作りが違うんかな？

我們年級有一個異常耐寒的傢伙，身體的構造有所不同嗎？

10、年中半袖短パンの奴は學年に一人はいるけど流石に-20℃でこれはあかんやろ

我們年級有一個一年四季都穿短袖短褲的人，但是零下20度這種確實受不了吧

11、これ半分虐待だろ…

這大半算虐待吧……

12、見れば見るほど笑えてくる

越看越想笑

13、ワイの學校にもいたわ、常に半袖ガイジ

我們學校也有，長年穿短袖的腦殘兒童

14、そういえば真夏でも長袖同級生もいたよな

這麼說的話，我也有一個盛夏都穿長袖的同學

15、暖という幸せを教えてあげて

請告訴這個孩子暖和有多麼幸福

（點擊「了解更多」，關注2ch中文網本賬號獲取更多內容）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！