深扒|安德魯-威金斯究竟是否會成長為森林狼隊所需要的球員？

作者: Michael Shapiro 

譯者: @KeViNyTj

在1月8日森林狼隊以119比117擊敗雷霆的比賽中，安德魯-威金斯的表現給了球隊和球迷繼續支持這位前狀元的理由。這位5年NBA球齡的鋒衛搖擺以18次罰球得到40分和10個籃板，並從俄克拉荷馬城的切薩皮克能源球館帶走了勝利。在對陣雷霆隊的比賽中，威金斯從比賽的一開始就表現搶眼。在進攻端，他一次次地衝擊籃筐，用自己的運動能力決定了比賽的走勢。在防守端，他也一掃平日的中庸，用極具威懾力的防守姿態為狼隊奠定了對抗上的基調。

威金斯的這樣的表現讓人印象深刻，但相較於他和森林狼隊5年1.48億美元的續約合同，可以名副其實的表現鳳毛麟角。威金斯的天賦從來都不是問題。儘管威金斯和他的堪薩斯大學隊在2014年NCAA的淘汰賽階段折戟第二輪，但這並沒有影響這位來自多倫多的「楓葉國喬丹」成為當年的選秀熱門。然而像上周在俄城的表現已經算得上是一反常態的爆發。縱觀狼隊平庸的大名單，威金斯顯而易見的短板讓這1.48億美元的合同愈發沉重。在這個征戰NBA的第五個年頭，威金斯正面臨著考驗：他是否可以蛻變成與卡爾-安東尼-唐斯互補的球星？還是淪落為聯盟中最大的毒藥合同之一？

威金斯的第三個賽季讓他離全明星更近了一個台階。他的場均得分躥升至23.6分，每場可以投中1.3記三分，並創造了生涯目前為止最高的107分的進攻效率。他的跳投還在穩固提升，而這也只是他強硬衝擊籃筐外的第二把利刃。威金斯出眾的彈跳力使他在罰球線以內的區域難以被阻擋。他在離籃筐10英尺的距離內，用擺動肩膀創造短距離跳投空間的能力可以媲美科懷-倫納德。總體來說，他已經建立起了一個頂尖進攻球員的雛形。

那麼在2016-2017賽季威金斯的爆發後發生了什麼？他的退步顯而易見。這位堪薩斯的驕子在2018-2019賽季場均得分降到了17.9分，排在回合佔有率在24%及以上的47名球員中的第39位。威金斯淪落為一個浪投且低產，還沒有張力的得分手。

在球場上，已經很難找到威金斯出擅長的地方。在有至少250次無球跑位的75名球員中，威金斯的投籃命中率排在第65位。在有至少200次干拔跳投的41名球員中，威金斯的總命中率排在第40位，三分球命中率也只有第31位。在回合佔有率高於24%的59位球員中，他的有效命中率排在第53位。威金斯還不擅長創造得分機會，他的助攻率排在前面提到的這59名球員中的第50位。在幾乎所有的數據里，威金斯都排在類似球員中的平均以下水平。

儘管威金斯在數據上的掙扎，他肉眼可見的天賦仍然給他帶來了如此多的進攻球權。正因如此，對於球隊的失利，威金斯也理應成為千夫所指。在2017年10月，他的1.5億美元合同還談不上是個災難。球隊在唐斯的帶領下，讓威金斯做一個標準的側翼，尚可在聯盟中一戰。然而，在去年季後賽一輪游之後，森林狼隊在2018-2019賽季的戰績跌破了50%勝率。威金斯的高價合同帶來的長期問題正在發酵。

比賽錄像準確地反映了威金斯低迷的賽季。在理想的情況下，威金斯可以在唐斯的影響下遊刃有餘。這位中鋒可以把防守隊員限制在罰球線附近或者地位，給威金斯空切或者突破撕裂防守的機會。但是威金斯在關鍵時刻選擇了隱身，並讓唐斯掌握大局。威金斯往往只是在底角當作一個外線接應點，看著明尼蘇達真正的頭號球星力挽狂瀾。唐斯會佔用一些回合的所有進攻時間，然後讓出個別進攻機會給威金斯或德里克-羅斯，這使得森林狼隊的戰術孤木難支。他們三位球員都很有天賦，但是進攻上的效果卻總達不到三個人的總和。很多責任可以算在最近被解僱的湯姆-錫伯杜身上，但是明尼蘇達的頂尖得分手們也難逃其咎。

對於威金斯進攻上的刻板印象不幸也變成了事實。他過分依賴他備受爭議的18英尺外中距離跳投，整場也不再見他有力地衝擊籃筐。無論是運球單打20秒，還是在拿到球權後五秒內草率地出手，威金斯都沒有意識到問題所在。可能臨時主教練萊恩-桑德斯可以調教出最好的威金斯，給球隊帶來轉機。

如果威金斯是一個球隊輪轉名單上的側翼球員，或是一個身背不到億元級別合同的球員，他的缺點還能在掌握之中。但是面對現在這樣的威金斯，明尼蘇達的資金周轉困難。他的1.48億美元大合同對於一個非全明星球員來說算得上是天價，這是管理層的錯誤。一些球員之前的表現為他們帶來了大合同，但現在卻不復當年之勇，威金斯已然進入了這個高薪低能的名單。縱觀全聯盟，奇才隊在處理約翰-沃爾的問題上掙扎，快船隊卻很快找到了布雷克-格里芬的買家。然而會有一支有薪資空間的中游球隊帶走威金斯嘛？森林狼可能急需一個下家。

那些交易流言可能會持續整個2018-19賽季。威金斯曾嶄露過全明星的能力，然而他還很年輕。在新教練的布置下，他可以很好的找到在唐斯身邊的最佳定位，並帶領明尼蘇達森林狼隊在2003-04賽季後第一次連續兩年闖進季後賽。但是現在看來，威金斯的大合同讓人失望，他也需要一個轉折讓自己重回正軌。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！