當前位置:
首頁 > 天下 > 民國才子遇真愛,寫540封情書給妻子:這輩子最愛莎士比亞和你

民國才子遇真愛,寫540封情書給妻子:這輩子最愛莎士比亞和你

真愛,有的人終其一生都難以遇見,有的人遇見了卻不懂得珍惜,唯有那些真正幸運的人,才能在合適的年紀遇見真愛,並且相伴一生,羨煞旁人。

民國朱生豪的一生,第一研究莎士比亞,第二則是給自己的妻子寫情書,字字真心,詞詞繾綣,羨煞旁人。

一、才子佳人,最美年華

朱生豪短短32年的生命里,翻譯《莎士比亞全集》是他最光彩的時段,可若要問他什麼事情最幸福,那麼答案一定是他的妻子宋清如。他的一生,單單給宋清如寫的情書,便有540封之多。

朱生豪的家境並不富裕,幼年還曾遭遇父母雙亡的變故。對於幼小的他而言,唯有書本可以拯救自己。這也印證了那句話,天才總是與眾不同的,連發泄的方式都顯得那麼別具一格。

他將自己封起來,沉醉在書本之中,一路求學,才華過人。17歲那年,他被保送進了之江大學,主修國文。他的話不多,卻妙筆生花,才華讓當時同齡的孩子都佩服。那個時代的老師,是真的愛才,在看過朱生豪的作品後,便發自內心地讚歎。

除了國文,朱生豪還輔修了英語。翻譯其實是個很難做的工作,不僅要精通別國的語言,還要對自己國家的文化格外熟悉。在主修和輔修的配合之下,當年的朱生豪真的成了翻譯《莎士比亞全集》的不二人選。

宋清如也是才女,她和他相遇在最美好的年華。那一年,朱生豪大四,而她才上大一。那時候的才女不好當,首先逃不過的便是家裡的包辦婚姻,可偏偏宋清如不服氣,她寧可和家人大吵要去讀書,也不願意息事寧人做個家庭主婦。

因為都愛詩,所以他們在詩社的活動中相遇,也相愛。只是,美好的時光總是短暫,畢業後的朱生豪便去了上海,和宋清如異地而居,飽受相思之苦。若是一般才子,或許又尋得佳人,開始新的人生篇章,可偏偏朱生豪是個執著的人,相思之苦受了,那顆真心便愈加火熱。

二、沉默寡言,卻是情書王子

朱生豪飽受相思之苦,便將所有心思灑在字面,成了一封封動人的情書。他本是才子,雖然平素話不多,可筆下卻精彩絕倫。三天兩頭一封情書,漸漸變成了一個情書王子。他看上去木訥,可實則有顆火熱的心腸。

他說:「醒來覺得甚是愛你。這兩天我很快活,而且驕傲。你這人,有點太不可怕。尤其是,一點也不莫名其妙。」

他說:「我是朱生豪,我是宋清如至上主義者。」

他說:「但願來生我們終日在一起,每天每天從早晨口角到夜深,恨不得大家走開。」

他說:"我想要在茅亭里看雨、假山邊看螞蟻,看蝴蝶戀愛,看蜘蛛結網,看水,看船,看雲,看瀑布,看宋清如甜甜地睡覺。"

從來沒有一個男人如朱生豪這般,將情書寫到甜膩卻不討人厭的地步。處處真情,雖然異地,心裡裝著的滿滿都是你。或許,這便是陷入了愛情的男人模樣,哪裡還有故作紳士的冷靜,恨不能將整顆心都掏出來給你。

有人格外無聊,專門統計朱生豪的情書中,到底給宋清如取了多少個甜膩膩的昵稱,前前後後,竟然多達70餘種。其中不乏還有「女王陛下」「小姐姐」等稱呼,讓人忍俊不禁,也羨慕不已。

三、此生最愛,工作和你

認真工作的男人,最帥也最有魅力。朱生豪的正式工作,便是翻譯《莎士比亞全集》。 翻譯的工作本來就不好做,更不要說在日軍侵華的那個年代。朱生豪曾花了兩年時間,翻譯了9部喜劇,卻因為日軍的炮火心血化為灰燼。

若是一般人,或許便就此放棄,可朱生豪沒有,他來到上海,繼續翻譯稿件,卻同樣因為炮火而丟失翻譯好了的稿件。宋清如在他身邊,給了他支持和安慰,從來不曾讓他放棄,就這樣,繼續工作,繼續保留翻譯好的稿件。

可以說,真心相愛的人,必然是相互需要的兩個人。被朱生豪捧在手心裡的女人,同樣不是一個只懂得吃喝玩樂的花瓶。宋清如的溫柔和堅韌,同樣是朱生豪生命里不可或缺的光芒。9年異地相戀,540封情書見證,朱生豪向宋清如求婚,也最終抱得美人歸。

當時的時局混亂,想要過平淡生活幾乎是妄想,可只要夫妻同心,哪怕再艱難的日子都會變成詩歌。當時的朱生豪無法放棄翻譯事業,寧可不吃飯,也要翻譯完成長卷的「莎士比亞」,而宋清如則站在他的身後,照顧他的飲食起居,毫無怨言。

因為超負荷的工作和日益下滑的身體狀況,朱生豪沒有翻譯完全部的莎士比亞便去世了。此時他和宋清如結婚不過兩年,孩子也才一歲多一點。可朱生豪的離世,幾乎帶走了宋清如全部的光亮,可她知道,丈夫此生最愛的是自己和莎士比亞,所以,英文不好的她,依然決定完成丈夫的使命。

真愛的力量是無限的,最終宋清如做到了,也才安心離開。只是因為戰亂,我們找不到宋清如翻譯下來的文字,可對於她自己而言,已經完成使命,可以安心面對丈夫對自己的深情,也不枉來到人世。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 貨二喵說歷史 的精彩文章:

沒有文憑,陳寅恪講課另闢蹊徑,座無虛席是常態
張大千為延綿子嗣納妾,結果小妾成畫作靈感,生了8娃卻遠走高飛

TAG:貨二喵說歷史 |