當前位置:
首頁 > 天下 > 2月14日情人節是怎麼來的?

2月14日情人節是怎麼來的?

過年剛被催完婚,情人節又要被虐狗,單身狗的日子可不好過,但就算是被虐,也要弄明白,自己到底是被誰給虐了。


在中國,其實七夕才是我們傳統的情人節,而且背後還有著一段牛郎織女的愛情神話。


現如今,西方的情人節(Valentine"s Day)在國內的氛圍也愈來愈濃厚了,情侶們又有借口過(虐)節(狗)了。


話說,我們的七夕有故事,那西方的情人節呢?


當然有,故事還不簡單……


01.情人節的起源


故事一:紀念聖徒


Valentine"s Day 在中國也翻譯為聖瓦倫丁節,這其實是一個牧師的名字——

瓦倫丁


這個節日最初起源於西方基督教的一個紀念日,用來紀念被斬首殉難的聖徒瓦倫丁們。


之所以用「們」,就說明,這個名字的主人,居然不止一個。


因為瓦倫丁這個名字,在古羅馬是相當流行的,至少有50個記載的故事裡的聖徒都是這個名字。

在《基督教詞典》中,記載的聖徒瓦倫丁被描述為:



羅馬的一位牧師,因為救助受迫害的基督徒而被監禁。


到了公元5或6世紀,一本名為《Passio Marii et Marthae》的著作中,也描寫了一篇關於羅馬聖徒瓦倫丁殉難的故事。

圖片來源: Hulton archive / getty Images

不過,在這麼多的故事中,最廣為流傳的故事發生在公元278年2月14日,當時的羅馬正處於一位暴君克勞狄斯(Claudius)二世的統治之下,因而不得不被迫捲入血腥的戰爭中。


既然要打仗,怎麼可能不徵兵?


可很多人並不願意加入軍隊擁護他,於是皇帝惱了。


心想,這麼多人不願意參軍,肯定是因為這些男人太依戀妻子和家庭。



不想當將軍的士兵,不是好士兵,已婚的男人,也不是好士兵。

這位暴君為了發展軍隊,當即頒布了一項婚姻禁令,即不允許百姓結婚。希望有更多的男人能夠心無牽掛的走上戰場。


一位牧師瓦倫丁意識到法令的不公正,他並不把這項禁令放在眼裡,繼續秘密的為年輕的情侶們主持婚禮。


如此明目張胆,想必菠菜們也猜到了結局,瓦倫丁被抓了,關入大牢。


在監獄中,瓦倫丁做了一件更神奇的事情,他將獄卒失明的女兒治好了,還使其一家皈依基督教。


這人不僅違抗皇命,還有這等本事?皇帝又生氣又害怕,當即下令斬首示眾。


而在監獄的這段時間,瓦倫丁與被他治好的盲女暗生情愫,在死之前,他給這個女孩兒留下了一封情書,署名:



From your Valentine(來自你的瓦倫丁)


也許是巧合,在那段期間,至少有三名以上名為瓦倫丁的聖徒,成為了「殉教者」。


不過,最主要的還是那位有著浪漫人物魅力的瓦倫丁,人們認為他是一位勇敢、富有同情心的聖徒,

為了紀念他與同期的殉教者們

,便將2月14日稱為Valentine"s Day。



故事二:牧神節


牧神節(Lupercalia)是羅馬最古老的節日之一,原是用來

紀念一頭母狼和祭祀畜牧之神盧波庫斯(Lupercus)的。


在羅馬神話中,古羅馬城的奠基人羅慕路斯與雷穆斯(Romulus and Remus)這對孿生兄弟是被一隻母狼救下並在洞穴中養大,後來被牧羊人收養,長大後,羅慕路斯建立了羅馬城,並把這個洞穴命名為 Lupercal 。


而在羅馬城剛剛建成時,周圍還是一片荒野,大量的野狼徘徊在此,人們認為畜牧之神盧波庫斯會保護牧羊人、羊群和田地,因此會在牧神節祭祀慶祝。


在這個節日上,人們會在 Lupercal 洞穴內,祭祀一隻象徵著性的公山羊和狗。


儀式結束後,人們會手持羊皮製成的鞭子,在街道上裸奔,年輕的女孩會聚集在旁邊,把雙手舉起來,期望被羊皮鞭子抽打到,因為他們認為這樣可以幫助孕婦更好地分娩,讓不孕的婦女們懷孕。


聽起來是不是很獵奇?


在節日期間,還有一項活動也是人們樂此不疲的,那就是抽籤相親。


男孩們會從一個罐子中,隨機抽取一個卡片,卡片上是女孩的名字,被抽到的女孩將會和這個男孩談戀愛。


因此,

牧神節也是一個慶祝生育的節日。


到後來,基督教被引入羅馬後,祭祀眾神的習俗逐漸被人們淡忘,但是教士們希望保留節日所帶來的這份歡樂。


由於牧神節是在每年的2月13日-15日,便將牧神節改為聖瓦倫丁節,也就是今天的情人節。


02.一首詩,賦予情人節浪漫


菠菜們有沒有發覺,這兩個故事聽起來都不怎麼浪漫。

真正賦予情人節浪漫色彩的,是英國作家、詩人

傑弗雷·喬叟

(Geoffrey Chaucer),他被譽為「英國詩歌之父」,菠菜們可能比較熟悉的,是他的《坎特伯雷故事集》。

英國詩人傑弗雷·喬叟

1382年,為了紀念英國國王理查德二世與波希米亞的安妮訂婚一周年,喬叟寫了一首詩集——《眾鳥之會》(The Parliament of Fowls)。


這是一首「夢境詩」,光是名字,就已經足夠夢幻與浪漫了。



「夢境文學」最早起源於希臘羅馬,而後以愛情夢境(love vision)文學的形式,在法國盛行,到了14-15世紀,傳入英國後達到頂峰。


在《眾鳥之會》中,詩人為愛所困,無法入眠,在漫漫長夜中寄情於書中,卻偶然入睡,在夢中進入一番仙境,目睹了丘比特、男性生殖之神普利阿波斯與愛神維納斯。


而二月是一個春天將近的月份,萬物復甦,百鳥尋求配偶。他見到眾鳥齊聚於聖瓦倫丁節,在自然女神的見證下,選擇伴侶,辯論愛情,鳥兒們最終找到配偶,歌頌女神後紛紛飛離。


詩人在聽完百鳥之爭後,終於懂得愛情的真諦,精神上的痛苦也得以解脫,突然從夢中清醒,作品也由此結束。


有多浪漫?菠菜們來感受一下。

開頭就言明了愛情讓人慾罷不能:



The life so short


生命何其短暫


the craft so long to learn


藝術的習得所需時日漫長


The assay so hard


嘗試如此艱難


so sharp the conquering


征服充滿苦難


The fearful joy that slips away in turn

讓人擔憂的快樂逝去匆匆——


All this mean I by Love


我是指「愛」


Astonishes with its wondrous working


它奇妙又劇烈地震撼著我的感官


So fiercely that when I on love do think


每念及此


I know not well whether I float or sink


不知自己是否身在夢中


高潮部分還有更浪漫的,是鳥兒們在表白愛意:



Whose I am all


我全身心屬於她


and ever will serve her I


永供她差遣


Do what she please: to have me live or die


讓我生或死,遵從她願


……


Beseeching her of mercy and of grace


請求她與我以憐憫與恩惠


As she that is my lady sovereign


做我無上的女神


To let me die right now, here in this place


不然就讓我即刻死去


看的波叔老臉一紅,心臟怦怦跳吶。


正是這首浪漫的詩歌興起,讓越來愈多的文人開始在聖瓦倫丁節歌頌愛情,其中還包括了莎士比亞(William Shakespeare)。


於是聖瓦倫丁節披上了浪漫色彩,逐漸變成了意義非凡的一天,成為了現代西方的情人節。



03.世界各地的情人節傳統


@丹麥


由於2月份是丹麥最冷的季節,還在下雪,所以情侶之間並不送玫瑰,而是送自己製作的雪蓮花或者白紙剪成的雪花。


@韓國


在韓國,情人節從2月14日開始,女孩們給心愛的男孩送巧克力和鮮花。


到了3月14日(白色情人節),才是男孩們答覆的日子,不僅要給女朋友送上巧克力和鮮花,還要準備一份精緻的禮物。


菠菜們也許想不到,韓國還為單身狗準備了節日,在4月14日(黑色情人節),單身狗會穿著一身黑,和朋友們去吃一碗黑乎乎的炸醬麵。


@威爾士


在英國的威爾士,通常不過2月14日,而是在1月25日的聖德溫(威爾士愛人的守護神)節,男孩們不會送鮮花和巧克力,而是一把精雕細琢的木勺子。


這個傳統來源於16世紀的水手們,他們在出海時手工雕刻禮物贈送給愛人,是不是古典又浪漫?


@日本


日本的女孩們會在2月14日給愛人送上親手自製或昂貴的「真情巧克力」(Honmei choco),同時還會給其他男同事和朋友,送上「義務巧克力」(Giri choco)。


和韓國一樣,男孩們會在一個月後的白色情人節回饋餅乾或者其他禮物給伴侶。


@伊朗


由於伊朗是伊斯蘭教國家,情人節起源與基督教,所以伊朗的部分地區是禁止過情人節的,他們認為這是「頹廢的西方文化」,也禁止商店售賣情人節禮品。


這樣說來,二月份的伊朗,是單身狗們旅遊的好去處哇。


不過說到底,愛情是美好的,過情人節是表達愛意的儀式,禮物自然不能少,但菠菜們別覺得送了禮物就完事了,陪伴才是愛情這首歌里最重要的音符。


最後,報告一下,你們都收到了什麼好禮物?


bookface熱門文章




  • 這就是你一定要談戀愛的理由



  • 蟲子都會算數了,你數學還不及格?



  • 若蚯蚓都滅絕了,人類還能吃什麼?


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 bookface 的精彩文章:

諾貝爾文學獎為何首個親睞他:想懂人生,就必讀一次莫言
情人節 | 送Ta一朵永不凋謝的永生花,俘虜Ta的芳心!

TAG:bookface |