約會大作戰3：七罪戲耍五河兄妹，士道遭暴打，琴里喜獲新稱號！

《約會大作戰3》摺紙篇總算在萬眾矚目之下更新了！作為第三季動畫高潮的篇章，摺紙篇果然不負眾望，僅僅第一集就看點非常之多！除了摺紙的悲慘過去被披露，以及摺紙綁架了士道大戰精靈妹子外，七罪戲耍五河兄妹的片段也是令人心動萬分！

在七罪戲耍五河兄妹的片段中，士道由於幹了壞事而慘遭琴里一頓暴揍，而琴里則因為自己的身材問題，被七罪各種嘲笑，從此多了一個新的稱號！不過，七罪的說法實在有點打臉吖，畢竟自己是用天使能力才獲得如此犯規的身材！倘若七罪變回真身，未見能比琴里好上多少！

可是在劇中，七罪偏偏仗著變化後的樣貌，嘲笑琴里比不過她、嫉妒她，以至於才對士道動粗！琴里甚至在情急之中，頭腦一熱，當著士道與七罪的面自稱是「豆丁」。這裡必須說一下，由於動畫各個版本翻譯的不同，在這裡看到的也有可能是，琴里自稱是「矮冬瓜」。這一點的性質和十香最初的名字「十美」與「阿留」基本上是一樣的！

不過呢，個人認為琴里的新稱號是「豆丁」顯得更為貼切一些，畢竟琴里在約會大作戰中的設定便是萬年對A。在原作中，也有相關的記錄：士道因為反轉摺紙的事情而陷入苦惱當中，七罪為了安慰士道，便將琴里與四糸乃變成了大人模樣。根據士道的描述，四糸乃由於長大的關係，靠到一起顯得有點擁擠，而琴里即便長大了，靠到一起還是十分輕鬆，留存的空間很大！

再者，士道後宮中身高矮小的妹子們除了琴里外，還有四糸乃與七罪，這兩人本身的定位就是蘿莉，論身高當然比不過145cm的琴里啦！而且就當時七罪戲耍五河兄妹的情景，「矮冬瓜」的稱號翻譯，顯然不足以烘托出氣氛，也沒有很好戳到琴里的痛處，與之傲嬌的戲份有些格格不入吧！

因此，綜上所述，「豆丁」五河琴里的對A實在要不起啊！好了，以上便是七罪戲耍了五河兄妹，士道慘遭暴打，琴里喜獲新稱號「豆丁」！如果你有更多想法的話，歡迎吐槽！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！