中國人春節赴日「爆○」？因為實在太好笑，引起了日本人瘋狂吐槽……
日本簽證新政實施後的第一個春節，國人赴日游熱潮再次升溫：中日媒體均預測，2019年日本將位居中國公民出境目的地上位。
越來越多的人選擇在日本度過春節。而今，爆買已成過去，想要了解日本文化和日本社會的「深度游」，成為了
中國人赴日旅遊
新目標。從橫掃葯妝，購入奢侈品，暴走觀光景點到體驗「日本的日常」……今年，日本人又給中國人創了一個新詞：
「爆滑り」
（ばくすべり）
前幾日在《めざましテレビ》節目中，報道了中國遊客在日本「爆滑」的現象：
從爆買到爆滑（的中國遊客）
「爆買い」から「爆滑り」へ
幾年前還在「爆買」家電的中國遊客，如今把目光轉向了滑雪。在日本的滑雪場內，現在隨處都能聽到中文。
作為我們日本人來說，這絕對是一個商機啊。
數年前、日本の家電量販店で「爆買い」していた中國人観光客が次に目をつけたのは、日本のスキー場。ゲレンデでも中國語が飛び交っていた。
日本側にとっても、これはビジネスチャンスだ。
從某一個滑雪場的數據看：超8成的遊客來自中國，即17人中有15人。
あるゲレンデでは、17人中15人、8割以上が中國から來た人たちだった。
而且不僅是滑雪場，在周邊的餐廳內基本上也都是中國遊客。
さらに、スキー場だけでなく、併設のレストランも、約9割が中國から來たお客さんだった。
神戶市六甲山snow park銷售企劃
?野田修太郎表示「春節的客流量是平日的3倍」。
神戸市の六甲山スノーパーク 営業企畫?野田修太郎氏は、「（春節は）普段の3倍くらいのお客様に來ていただいている」と話す。
被中國遊客包圍的六甲山snow park滑雪場
滑雪場附近的咖啡廳，幾乎見不著日本遊客
日媒不禁納悶，是什麼原因讓中國人愛上了日本滑雪場？
來自中國的觀光客為我們解答了疑問。「在廣東根本不會下雪」、「日本的雪比中國更好滑」，他們是這樣說的。
中國からの観光客は「広東で雪を見たことがなかったからです」、「ここの雪は中國の雪より滑りやすいです」などと話してくれた。
2022年冬季奧運會確認在北京舉行，作為國策之一，將大力發展冰雪運動，計劃提升冰雪運動人口至3億人。中國目前已經迎來了空前的滑雪熱潮。
中國では、2022年の冬季オリンピックが北京で開かれることが決まり、國策としてウィンタースポーツの人口を増やすと発表。今、空前のブームになっている。將來的には3億人まで増やしたいとしている。
再加上中國某些地區基本不會下雪，所以選擇了雪質良好的日本滑雪場（去滑雪）。
また、中國では、場所によっては雪がほとんど降らず、雪質の良い日本のスキー場を求めているという。
10年前
國外遊客不到600人的
六甲山snow park，2018年度已突破2萬人客流量。六甲山スノーパークでは、10年前に約600人ほどしかいなかった外國人観光客が昨年度は約2萬人にまで増加した。
「在廣東沒瞧見下雪過」
（南方人的苦）
那麼吃瓜網友對此如何看待？比起中國人」爆滑「本身，他們關注的點是也非常清奇：
我以為「爆滑」是在講壞話
「爆滑」，這詞太新穎了
我明天要不要去「爆滑」呢。
爆滑哈哈哈哈，希望能成為今年的流行語大賞啊。
不要以為什麼都能在加上「爆」字啊w，「爆滑」哈哈哈哈哈哈哈wwww
爆滑……有點好笑是怎麼回事
爆滑實在是草（日語）
中國遊客在日「爆滑」的行為，作為一個新商機，日本人當然不會放過賺大錢的機會：
比如在更衣室前的屏幕上，增加了中文字幕的注意事項，
還有中文教學的滑雪小課堂，
在輕井澤的Prince Hotel，本月起可用微信進行支付房費。
不僅如此，神戶南京町為歡度春節，舉辦「春節祭」招攬中國遊客：
然而為何會出現麵包超人……？
有網友還po出在春節期間坐JAL去長崎的航班上，吃到蘇州林的麻花↓
京都嵐山嵯峨商店街的中文標識↓
最後來學習一下，
春節用日語怎麼說？
春節 （しゅんせつ）
syunsetsu
今年春節你去日本了嗎？歡迎在評論留言有趣新鮮事
-感謝閱讀-
長按二維碼關注
往期回顧
日本人如何評價票房口碑雙豐收的中國科幻大作《流浪地球》？ /
只要會說這些句子，和日本人日常交流不成問題！/
網紅預定？2019年，日本女生喜歡買這15支口紅
/ 新垣結衣上頭條：和一個男人時隔12年的擁抱 / 日本人不再愛看純愛劇？近三十年最好看的10部日劇是…
/
田中圭大紅大紫的原因竟是因為「渣」？/
雞肋的戴森吹風機真的好用嗎？日本人這樣說/
日本女生每天以什麼樣的心態化妝？/
多面、百變、特立獨行：他的名字叫菅田將暉。/
滬江日語
輕戳
好看
讓更多人看你所看
※種草了！桐谷美玲的包包里都裝了哪些東西？
※新垣結衣上頭條：獲贊的主持功力&和一個男人時隔12年的擁抱
TAG:滬江日語 |