47歲最強童顏!至今未婚差點被封殺,「腹黑女二」爆紅背後未免太心酸?
原創聲明:本翻譯由滬江韓語原創
未經授權禁止轉載
《天空之城》可以說讓金瑞亨又著實火了一把,金瑞亨在劇中扮演大峙洞最高實力的高考協調員金珠英,是劇中推進劇情的關鍵人物,貢獻了神一般的演技。但卻很少有人知道她背後的辛酸,今天就跟韓語菌一起來了解一下吧!
(圖片cr.logo)
? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ??????, ? ???? ???? ????? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ????.
雖然在劇中一向以冰冷的面孔示人,但是私底下的金瑞亨是一個很可愛的人,她到底有著怎樣的反轉魅力呢?
#??? ?? ?? ?? 新一代童顏代表演員
1973? ?, 47? ?? ??? ?? 170cm / O?
1973年生的她今年47歲,故鄉是江原道江陵市,身高170cm,血型為O型
?? 47?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???. ??? 2~30? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ? ???? ???? ? ?? ?? ??. ?? ???? ?? 1992? ?? ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ??.
光看外表讓人不敢相信金瑞亨今年已經47歲了,即使和二三十歲的演員站在一起身材也絲毫不遜色,真是讓人羨慕。1992年,她參加了Miss江原春香選拔大會,備受關注。
???? 1994? KBS 16? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????. 14??? ? ?? ??? ??? SBS "??? ??"?? ??? ?? ??? ??? ????? ??. ???(???)? ???? ? ???? ?? ?????. ?? ??? ???? ??, ??? ??? ?? ?????. "???!"?? ???? ??? ? ??? ???.
金瑞亨在1994年KBS第16期的公開藝人選拔時被選中,正式開始了她的演員生活。在結束了長達14年的無名時節後,她在SBS《妻子的誘惑》中飾演了絕世惡女申愛麗,成功搶鏡。這個角色和張瑞希(具恩才)站在對立面的惡女。她過分執著於提高身份,並為此不擇手段。「閔素姬!」,金瑞亨式的吼叫在當時聚集了很高的人氣。
2? 1? ??? KBS 2TV "?????"?? "SKY??" ????? ? ??? ?? ???? ????? ????.
2月1日播出的KBS 2TV《演藝家中介》中,因"天空之城"金周英的角色而備受大家喜愛的金瑞亨吐露了苦惱。
???? ?? ??? ???? ""??? ??"? ???? ?? ???? ??. ???? ?? ??? 1-2?? ??? ????"? ? ??? ?? ??? ????.
被問到下一部作品時,金瑞亨說:「因為有《妻子的誘惑》,所以才有了現在的金瑞亨。 但是在之後1~2年間卻很難再有作品了」,由此回想了飾演強勢角色後的苦衷。
?? "??? ??? ??? ??? ????. ? ?? ?? ??? ???.?? "??? ??" ??? "?? ? ?? ????" ?? ???. 3??? ???? ???? ???. "SKY??"? ?? ???? ??? ??? ? ???? ??"??? ???.
她說:"雖然很努力的在做,但是卻沒有作品邀請我。心想為什麼我要遭受這些。在《妻子的誘惑》結束之後,我心想「我現在也是個主角了」 但是3個月過去卻什麼都沒有。「天空之城」雖然也有這種氛圍,但感覺不是那麼強烈」。
?? ??? ?? ???? "??? ? ? ? ??? ?? ????? ??. ??? ??? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ??"? ????. ?? "??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????"? "? ??? ??? 10? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?"??? ??? ???.
結果流著眼淚的金瑞亨說「該享受的時候沒能享受,那種創傷很大。 現在也總是回到那個時候。不是沒有真實感,而是不想去想。" 接著她下決心說:"歲月流逝,現在大眾看到角色演技提高了很多","我不論是那時還是現在還是10年後都會努力演戲,為了角色而努力"。
韓網評論:
1.一直為你加油
2.加油
3.真的是很喜歡的演員。 ?? 一直加油吧 下一部作品見~
4.加油。 金瑞亨!我一直在為你加油!
5.希望你不要有負擔,盡情地表演。不僅演技好,人品也是最棒的。
6.姐姐加油!真心地為你的表演感嘆和感動!姐姐多拍點廣告。 都會買的!!!
#????? 不婚主義者
「??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???」 40?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ????. ?? ? ???? ????? 『?? ??? ??』? ??? ???? 「??」?????. ? ????? 『??』? ????? ??? ?? ?? 「?? ? ?? ?? ?? ??」?? ??? 『????』?? ???? ??.
「戀愛和婚姻應該是自然而然的事情,而不是必需品」。雖然已經年過40,但是金瑞亨依舊保持著單身。過去接受採訪時她曾說過沒有結婚的打算。演戲對她來說是第一位的,甚至到了工作的時候討厭回家的程度,她也覺得自己是個勞模。
#??? ?? 『??』不是女演員,而是演員
???? 『???』?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??. 「????? ?? ????? ? ????. ?? ? ?? ???, ??? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????」?? ? ???? ????? ???.
金瑞亨女演員這個詞是一種偏見,「我個人不是很喜歡女演員這個詞,都是演員,男演員女演員有什麼區別嗎,現在的社會一定要區分出男女的區別,不知道意義何在」,在某次媒體採訪中她這麼說道。
#??? ??? ??? 大家最想成為的偶像
?? 2017? ?70? ? ????? ?? ???? ?? ??? 『??』 ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ???, ????? ??? 『??』?? ??? ? ??? ???? ??.
2017年第70屆戛納國際電影節紅毯儀式上,金瑞亨以半剃頭的髮型和露出腹肌的藍色套裝吸引了眾人的視線。本來是想剃光頭的,因為工作人員的勸阻才剃了半光頭。
???? ???? ???? ?????, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???.
此外,金瑞亨在影視劇中和發布會上都會經常穿西服套裝,有一種酷酷的魅力。
#???誠實美
?? ?????? JTBC 『????』???? ???? ?? MC ???? 「???? ??? ??? ??...」??? ?? ??, ???? ?????? ??「?????」????? ???? ??? ?? ??? ??? ???.
看到過去出演JTBC綜藝《魔女狩獵》的金瑞亨,MC許志雄說道「這麼一看金瑞亨真是。。。」,金瑞亨回答道「漂亮嗎?」,讓許志雄一時很不好意思,展現了她可愛的一面。
?? ?????『???? ??』???? ??? ?? 「???? ?」???????. ??? ??? ???? ??? MC?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? 「??! ??!」??????? ????? ????.
當被問道「理想型是什麼樣的」,金瑞亨說道「臀部」,如此堂堂的回答反倒讓主持人面面相覷,忙補充道「看臉看臉」。
?? ????「?? ????」???? ???, ??? ?????? ?? ???, 7? ???? ????? ???????? ????? ??? ??.
接著金瑞亨又自爆喜歡年下男,沒有和年上男約會過,曾經和比自己小七歲的年下男約會過,如此直白的回答讓人吃了一驚。
#?????? 曾經是「妖精」
???? ???????? ??? ?? ??. ?? SBS 『???』???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ? ? ?? ? ???. ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? MC?? ??? ?????, ?? ??? ???? ??????? ??? ???. ?? ?? ?? ???? 「??????」???? ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??.
金瑞亨的反轉魅力還不止於此。SBS《RUNNING MAN》中出演過的她有著與高冷外表不同的可愛魅力。出場時沒有問候,而是以夢幻般的精靈造型出場,引發眾人大笑。之後在大家的催促下說道"我是金瑞亨」這樣簡短的問候,又擺出了精靈pose,大家再次爆笑。
#?????? ??? ??? 所有的女演員都是競爭對手
???? ?????? ?? ???? ?????? ????? ??. ?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ???. ?? ????? ?, ?? ??????? ????? ??? ??? ? 「????? ?? ???? ?????」??? ???? ?? ???? ??????????.
隨著金瑞亨人氣的暴漲,之前的作品也被帶火了,特別是和金裕貞一起出演的電影《突然有一天之第四層》引起了關注。當時開發布會的時候,當被問道和人氣童星金裕貞配合得怎麼樣時,她回答道「無關年齡,所有的女演員都是競爭對手」,這句玩笑使當時的氣氛緩解了許多。
#??? ?? ?? 《天空之城》中的化學反應
??? 『SKY ??』?? ???? ?? ???? ??????? ???? ?? ??? ????. ???? ??? SNS? 「??? ?? ?? ???」?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ???????. ?? ? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ????????? ??? ??? ???.
在拍攝《天空之城》時認識的金瑞亨和李賢鎮兩人在劇外也展現了充分的默契。金瑞亨在自己的SNS上上傳了照片,並配文「趙老師的禮物還滿意嗎」,引發觀眾大笑。特別是在劇中沒有表情的李賢鎮難得露出了歡快的笑容,吸引了一眾視線。
?? ?????? ??????? SNS? ????? ?? ? ??? ??? ??? ????? ??. ???? ??『SKY ??』?? ?? ????? ???? ??『? ??』????? ???.
李賢鎮是在金瑞亨的推薦下開始用SNS,可見兩人的親密,李賢鎮在《天空之城》中飾演金珠英老師的助理趙老師一角。
#?????? ???不是惡女角色也能演好
2004 《巴黎戀人》2004
?? ????? 『??? ??』??? ? ???? ????? 『???』 ?? ?????? ??????? ????? ??, ??? ???????? ??? ? ?? ?? ?? ??? ????.
在《巴黎戀人》中金瑞亨飾演朴新陽的前妻白盛英一角,展現了幹練的一面,不論何時都能給出客觀明確建議的女強人形象給人留下了深刻印象。
2012 《媽媽是什麼》2012
???? ?????? ???????. MBC 『??????』? ??????? ????? ???? ????? ???『???』 ?? ????? ???? ??? ??? ???? ?????? ????.
之前金瑞亨還出演過MBC情景喜劇《媽媽是什麼》,飾演一個天性樂觀開朗,充滿少女感的朴瑞亨一角,跳脫了以往的形象,塑造了一個活潑可愛的角色。
2013 《放學後福不福》2013
???? 『??? ???』 4??? ???? ???? ????????? ?????? ????. ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?????.
在《放學後福不福》第四集中金瑞亨友情客串,帶給觀眾歡笑。飾演食堂阿姨的她和"學校老大"鄭糠雲上演了搞笑對決,場面令人忍俊不禁。
? ??????? 『?????』, 『???』, 『??? ???』, ?? 『??』 ?? ??, ???? ??????? ???? ????. ??? 『SKY ??』 ?? ??, ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??.
此外,金瑞亨還出演過《妻子的誘惑》,《奇皇后》,《偉大的誘惑者》,電影《惡女》,展現了她的實力演技。《天空之城》播完後,金瑞亨之後又將有什麼作品與觀眾見面讓人期待。
你喜歡她嗎?
TAG:滬江韓語 |