A妹大秀文身卻惹出笑話，網友：明星紋錯身，粉絲兩行淚

《全球囧人囧事》小編提醒您：紋身雖美麗，一定要牢記，如果沒紋對，自己兩行淚。

相信喜歡A妹愛莉安娜·格蘭德的人都知道，A妹的新單曲《7 Rings》在2019年第5期英國單曲榜Top　100中獲得銷量總冠軍。

鼓掌~撒花~

這本來是個高興事，為了紀念，A妹又給自己紋了個身，可沒想到就是這紋身出了岔子——

不造為啥，A妹沒有紋英文7 Rings，而是紋成了日文——七輪。雖然「輪」在日語里有戒指的意思，但「七輪」在日語里不是七個戒指的意思，而是小燒烤架的意思。

這下就尷尬了。

紋過身的人都知道，這紋身一旦紋好了，想要去掉可不是那麼容易的事，不僅要多花錢，還有可能要受皮肉之苦。

最後在熱心網友的建議下，A妹給自己又加紋了一個「指」字和一個愛心，這下事情總算有了個圓滿的解決。

但悉心的網友仍指出，指字應該在七輪兩字中間，如果放在下面，意思則會變成「炭火燒手指」，這下可就更加尷尬了。

不過就像小編篇頭說的那樣，希望各位看官在紋身的時候，一定提前充分了解自己要紋的圖案的含義再紋，別等紋錯了自己追悔莫及哦~

本文選題：小詩的詩

本文編譯：陌蘭

喜歡我的內容就關注我吧~ 咱們天天相守

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！