宋慧喬最新畫報公開,自曝最想合作的中國導演是?
原創聲明:本翻譯由滬江韓語原創
未經授權禁止轉載
以美麗的演員宋慧喬為封面的《elle》3月刊封面和畫報曝光。
?? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ???. ??? "????"? ?? ??, ???? ? ?????? ??? ?? ?? ??? 238? ??? ??? ??? ???? ?? ??.
宋慧喬作為在亞洲長期受到喜愛的演員和形象代表進行活動。電視劇《男朋友》結束後,在論峴洞某攝影棚中進行了此次封面畫報拍攝,與擁有238年歷史的法國珠寶品牌一起拍攝。
??? ??? ???? ???? 『?? ??』?? ???? ???? ???? ???? ???? ??.
在公開的封面和畫報中,宋慧喬像"春天的女神"一樣優雅清新,牢牢地抓住了鏡頭。
?? ? ??? ?????? 22?? ?? ???? ??? ???? ?? ? ???. ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? "????"?? ??? ?? ??? ??? ???? 「???? ?? ? ? ????? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ???, ?? ???? ??? ? ??? ? ?? ??? ??? ????」?? ???.
在拍攝結束後的採訪中,記者了解到了出道22年的宋慧喬真實的故事。當記者問及想一起合作的亞洲創作者時,她提到了過去在《一代宗師》中合作過的王家衛導演,「我想和導演再合作一次。 隨著時間的流逝,我也隨著年齡的增長,我的臉也發生了變化,所以再次見到導演時,我很好奇自己又會是什麼樣子。"
?? ???? ???? ??? ?? ??? 「2? ? 20??? ??? ?? ? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???, ?? ? ??? ??? ??? ???? ??? ?????」?? ?? ???. 「? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?????. 『? ?? ???, ????』?? ???」?? ??? ?? ?? ?? ??? ????.
被問到回顧上一次職業感受時,她說:"兩年前迎來20周年時,也沒有太多意義。並不是長時間演戲就更熟悉了,而是經常遇到新作品就會緊張和期待的感情的延續"。 "每部作品,最後拍攝的日子是我唯一可以稱讚我的時間。意為"又結束了,辛苦了"。"表達了對演技的真心。
???? ?? ? ?? ??? "??" ???? "??" ?? 3?? ??? ??? ????, "??"? ?? ??? ????? ?? ????. ? ?? ??? ???? "??" 3??? ?????? ??? ? ??.
宋慧喬此次拍攝的畫報將同時登載在《elle》韓國版和《elle》香港版3月號的封面,還將刊登在《elle》的其他亞洲版上。更多的畫報和採訪可以在《elle》3月號和網站上看到。
韓國網友評論:
1.非常想看和王家衛導演一起合作的作品,宋慧喬太美了。
2.和王家衛導演拍完電影后感覺演技一下子提高了。這可能是一般和好的導演合作的話演技就會提高。
3.棒極了!!! 《男朋友》是個好作品~~真的非常感謝
4.好漂亮,年紀越大好像越美麗了
5.真的好美麗,最高!
※角色名比本名更深入人心!這些韓國演員常常被觀眾忘記本名
※《大逃脫2》將於2019年春回歸韓國家庭劇場
TAG:滬江韓語 |