一往桃花源，千春隔流水。李白《古風（其三十一）》鑒賞

賞析名家詩詞，聆聽名家心聲，領略名家風采。詩詞名家，與你一起品讀名家詩詞！

本文來源於：古詩文賞析gswsx.cn

古風（其三十一）

【唐】李白

鄭客西入關，行行未能已，

白馬華山君，相逢平原里，

璧遺鎬池君，明年祖龍死。

秦人相謂曰：吾屬可去矣！

一往桃花源，千春隔流水。

【譯文】

鄭客西入函谷關，一路上馬不停蹄。

在平川路上遇到一個駕著素車白馬自稱是華山君的人。

讓他捎一塊玉璧給搞池君。來取書的人告訴他說，明年祖龍死。

聽此消息，秦人便互相轉告說，我們避難去吧。

他們自從去了桃花源之後，便與外人千載相隔。不通消息。

【注釋】

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！