當前位置:
首頁 > 娛樂 > 國外IMDB上兩位大神評《流浪地球》中國影迷看了鐵定要生氣!

國外IMDB上兩位大神評《流浪地球》中國影迷看了鐵定要生氣!

《流浪地球》在國內整體口碑非常不錯,不錯到甚至有種被捧上天的感覺。

除了媒體的高度評價,連畢志飛導演也寫了萬字長文,現在電影局局長也發話了。

要說起拍科幻大片,那美國好萊塢絕對專業戶。從幾十年前就開始拍了,各種各樣的題材都拍過。在各種大片的熏陶下,美國影迷的口味想必也會刁鑽很多。

帶著好奇心,看了多個國外的評分網站,發現評論不算多,很難確定是不是真的外國影迷的評論,因為中國人遍布天下嘛~~。從具體的評論來看從1分到10分都有,基本上的觀點和國內類似。大部分影迷的評價從表述上來說都比較簡單直接,比如說「太好看了」,「演技不行」,「特效不錯」,「敘事不行」。

直到看到IMDB上兩條沒有打分的評論,感覺寫的特別彪悍,我們看了可能會一些不爽。IMDB是國外知名的影視資料庫,也是以美國為主導的國際化影迷聚集地。上面自然也是人才濟濟,批評起電影來極具殺傷力。下面就來圍觀下那兩條彪悍的影評。

第一條評論來自「BasicLogic」,評論的標題為「A half-baked naive and laughable Chinese Sci-fi fantasy」。

具體說這條評論前,先簡單的說一下這個作者。BasicLogic的個人頁顯示他的註冊時間為2007年,獲得了四個勳章,給1686部電影打過分。

為什麼要說這些呢?因為有人統計過,在IMDB上給《流浪地球》打好評的絕大部分是新號,還有一大部分來自中國。比起這些新註冊的號,這位BasicLogic應該是元老級的大神了,從評價的電影來看也應該是一個實打實的「歪果仁」。

他這篇影評字數不少,從標題就可以看出來氣勢洶洶。標題翻譯一下就是:半生不熟的天真可笑的中國科幻。文章一開頭就說到「劉慈欣的短片科幻小說,缺乏基礎空間科學,天體物理學常識。只有小學生才能輕易接受其可笑的故事情節和場景。」 然後他用幾個段落說明了小說的情節是如何荒謬,如何不科學。其中提到了很多物理學天文學的知識,看起挺專業挺有道理的樣子。

他認為小說將地球死亡的時間從十億年縮短到了300年,完全不符合天體物理學的預測。而推著地球流浪這種設想完全忽視了地球需要太陽維持生計這一事實。沒有太陽,就沒有自轉,沒有四季,沒有晝夜,也就沒有我們。通過將自己推離太陽系並且活下來顯然是一種中國式的思維方式,一種異想天開的wet dream(這個就不翻譯了~~)!

後面還述說了大段的天體物理學知識。然後略帶嘲諷的說「當依賴於太陽的地球生態破壞之後沒有什麼能活下來,但是,也許,這位科幻小說家和他支持的電影事業,以及五毛D(5-cents)能活下來,中國科學文化萬~歲」。 他還特地在括弧中注釋了Wu Mao 這個拼音。

他還認為雖然中國航天事業有了很大進步,但是這部以荒誕的小說為基礎的電影揭露了中國電影行業的淺薄。他們有限的知識和對空間技術的了解只能讓他們編寫這樣幼稚的科幻電影。雖然特效和服裝花費了大量的錢,但這劇本依舊看起來是普通的鬧劇。結尾部分他還說了一段話,因為關鍵詞略敏感,就不放出來了。

這篇文章的用詞可是一點都不客氣,很多書迷和影迷看了後估計40米大刀都收不住了,心中萬「馬」奔騰。下面再來看看另外一篇文章。

同樣先來看看作者。該作者雖然註冊時間僅4年左右,但是獲得的勳章不少。其中還有很多奧斯卡相關的勳章。他參與評分的電影更是多達5969部,這簡直就是「骨灰級」影迷了。他的評價就短小精悍了很多。

TheBigSick的影評標題為「過分誇張的科幻電影」。文章內容大致為:

這部電影很容易獲得一般觀眾的情感共鳴。吳京正在成為中國最受歡迎的電影明星之一,像李小龍,成龍一樣。然而,嚴格來說在電影製作方面,這部科幻片遠非完美。

節奏幾乎是固定不變的,如果選擇一個敘述焦點,可能會好很多。由於缺乏積累和懸念,情節和角色的發展在很大程度上也失敗了。

與《地心引力》、《火星救援》相比,太空場景看起來很假。從某種程度上來說演員的問題也不小,很多年輕演員比較業餘。如果導演是更加專業的阿方索·卡隆(執導過羅馬、地心引力、潘神的迷宮)和雷德利·斯科特(執導過末路狂花、黑鷹墜落、火星救援、異形),那麼這部電影可能是一部傑作。

這兩篇影評雖然都沒有打分,但是從字裡行間可以看出,他們對《流浪地球》的評論是絲毫「不留情面」,也不存在本土榮譽感的問題,似乎還充滿了美國人的「傲慢」。

這其中很多說法,肯定會讓部分中國影迷不適,但是這可能就是真正的美國影迷(部分)最真實的想法,有部分的評論也是直擊要害。

《流浪地球》已經成功的改觀本國觀眾對國產科幻片的態度,但是光靠一部電影,很難改變長期形成的的觀點,尤其是要對外輸出更是難上加難,取得了一些成績,鼓勵是必須的,但過分吹噓並不是很好,國產科幻前路漫漫,加油!期待全世界都能為之吶喊的好片!

文 | AK


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 AK聊電影 的精彩文章:

《新喜劇之王》並不好笑,星爺明顯沒誠意!
《瘋狂的外星人》一口氣調侃了吳京,周星馳,笑點十足!

TAG:AK聊電影 |