在東北，整到底有多少種意思？
幾周前的周末考，壹讀君跟大家分析過一個萬用動詞「盤」。
今日份的東北銀壹讀君肩負著將東北話發揚光大的任務，必須給大家安利一個東北萬用動詞——「整」。
雖然東北話是當今傳染性最強的方言之一，不過被傳染一口東北味兒很容易，想要弄清楚東北話中這個「整」的含義可就難了。
有一個關於「整」這個詞的笑話：
外國人和東北人一起出去吃飯，東北人問：「今天整點啥啊？」外國人不解。東北人解釋，這個「整」是吃的意思。飯後，兩個人去洗手間，碰巧廁所停水，裡面萬兩黃金。東北人問：「這可咋整啊！」外國人吐了。
【泛義動詞】是語言學對某種語言或方言里萬能詞的叫法。泛義指的是一個動詞，可以指稱或代替許多具體動詞，而又遠遠超出它自身使用範疇的詞。
【整】萬能到什麼程度？整包含了宇宙！
總結一下「整」的用法，你也會被它豐富的用法震驚，也就能理解為什麼一個東北人嘴裡冒出來的動詞基本上就這一個。
1.整=吃、喝
2.整=做、弄、搞
3.整=辦
4.整=欺負、調侃、折磨
5.整=其他任何動詞
舉例來說：
今天晚上整（喝）點酒啊？
一天到晚就知道玩遊戲，也不知道整整（收拾）屋子！
他前兩天給他媳婦整（買）了個貂兒。
你這篇稿子啥時候整（寫）完？
咱倆整（找）個電影看呀？
你們又整（生）了個兒紙啊？
他們前幾天去游泳結果都給整（患病）感冒了。
······
「整」字可以說是東北話的寵兒了，一個東北人的平均每五句話裡面至少要出現六個「整」字。
「咋整地，大兄弟！你看整那埋了咕汰的樣兒。咋地，今天上哥家整點就去啊？別整事，叫你來整點就整點！」
如果說，東北方言中只剩下一個動詞的話，那一定是「整」了。
「整」完美體現了東北人對語言，短小、有力、沖（四聲）、強悍的要求。不管是大姑娘還是小夥子，「整」字從嘴裡冒出來，立馬形象就強大了起來。
需要長時間面對冰天雪地的東北銀，一個「整」這樣簡單的動詞，才是對他們最好的救贖吧！
今天壹讀君就來跟大家聊聊：
你們家鄉有什麼跟東北話中「整」一樣的萬用動詞，並用這個詞造個句子。
請以#周末考 家鄉 動詞 句子#的形式在後台或文末留言，壹讀君會按照國際慣例抽出5名極具代表性的留言，送上小禮品一份。
好了，今天就整成這樣吧！咱們下周六見！
TAG:壹讀 |