「爛演技」是會呼吸的痛，每一個好演員都逃不過

原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

『?』?? ?? ???? ????? ??. ??? ???? ???? ???, ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ????? ???. ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?, ??? ???? ??????? ????? ?? ?? ? ? ?????? 『???』?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ???? ? ??? ??. ??? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ?? 10?? ????? ???.

「才氣」是人天生的東西，明星氣是上天賜予的，再怎麼努力，也沒辦法超過天生有才氣的人。這句話真的沒錯嗎？出道初期，因蹩腳演技備受觀眾非議後，咬牙成為了「演技派」的他們，證明了萬事皆有可能。今天就來一起看看，平息了蹩腳演技爭議的10位演員吧。

金敏喜

???? ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ? ????? ??? ???? ?? ??? ????, ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ???. ?? ???? ???? ???? ???? ??? ? ?? ??? ???. ??? ??? ??? 2006??? KBS 2TV? <??? ??>?? 180? ?? ??? ???? ??. ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ???? ???? ???, ?????? 『????』? ??? ??? ??? ???.

金敏喜以獨特的氣質和出眾的外表，出道不久就開始擔任電影和電視劇的主演，她的面癱演技受到了大眾和評委的苛評，以至於她一度都沒有參演任何電視劇或電影。然而在2006年，她在KBS 2TV《再見獨奏》中展現了180度反轉的樣子，與有名編劇盧熙京的交流應該是她演技飆升的原因吧。現在的金敏喜，撇開私生活不談，演技方面已經達到「不可反駁」的行列了。

朴海鎮

?? ???? ?? 2006?, KBS2 ????? <??? ???>?? ?? ???? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ???? ?????? ? ??? ????, ??? ????? ??? ? ???. ?? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ???? 2? ?, <??? ??>? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????, ?? ???????.

演員朴海鎮在 2006年KBS2周末劇《傳聞中的七公主》中出道，與演員李泰蘭合作，飾演了年下男。當時朴海鎮以青澀的魅力在出道初期便獲得了較高人氣，但也沒能逃過蹩腳演技爭議。因為誇張的發聲和彆扭的跑步方式，受到了很多批評。但2年後出演了《伊甸園之東》的他，已經不是那個生疏的年下男了。朴海鎮以深度的內心演技克服了蹩腳演技爭議，此後便乘勝前進了。

趙寶兒

?? 2012?, ?? ?? ??? <??? ?????>? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??????, ??? ????? ????? ??? ???. ???? MBC ?? <??>??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ???? ???? ?? ?? ????. ???, ?? <??>? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ???.

2012年，趙寶兒在出道後擔任了電視劇《閉嘴！花美男樂隊》的主演，出眾的外貌吸引了大眾視線，但是與外貌相反的演技受到了苛評。在下一部作品MBC古裝劇《馬醫》中，因為蹩腳演技爭議，她的分量還減少了。不過趙寶兒沒有受挫，而是咬牙堅持，憑藉電影《刺》展示了瘋狂少女演技的她，最終從蹩腳演技爭議中走了出來。

文晸赫

???? ??? ???? ??? ?? ??? 1??? ???? ???? ?? 2003?, MBC ??? <?? ???>? ????. ???? 1? ?? ??? <??>? ??? ??? ???? ?? ???? ?????, ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ??? <????>, <?????>? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???, ??? <??? ??>? ?? <? ???>?? ?????? 『??? ???』? ????.

文晸赫既是男團神話的成員，又是一代愛豆出身的演員之一。他在2003年，以MBC電視劇《跳動的人生》出道。1年後出演了《火鳥》的他，因電視劇大火，登上了頂級明星的位置，然而因為蹩腳的台詞處理和單調的情感演技，沒能受到肯定。但在那之後，他通過《新進職員》、《順其自然》展示了更加成熟的演技，穩固了自己大勢的地位。而後憑藉《戀愛的發現》、《又是吳海英》大獲成功，成為了「愛情劇的代名詞」。

安宰賢

<??? ? ??>?? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??. KBS 2TV ??? <???>? ???? ???? ??, ???? ??????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ?? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????. Jtbc ??? <??????>? ????. ?? ????? ???? ???????? ??? 『?? ??』 ?? ????? ?????? ??? ???? ????.

在《來自星星的你》中飾演了全智賢弟弟一角，首次出現在觀眾面前的安宰賢。從配角直接上升為主演是否有些不合適呢。他在擔任KBS 2TV電視劇《Blood》主演時，與女主具惠善的演技都受到了苛評，尤其是安宰賢挨槍子時僵硬的身體演技一度成為了話題。不過安宰賢通過JTBC電視劇《內在美》也擺脫了這種爭議，在此劇中安宰賢飾演了既幽默又真摯的「男版Candy」，非常自然的消化了這個角色，得到了好評。

成宥利

「?? ???? ?? ????」?? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ?? 2003?, ??? <????>? ????? ?? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????, ???? ?? ??? ?? ?? ?????. ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? 2006?, ??? <?? ??>?? ??? ??? ????? ??? ??? ?????.

應該有很多人都記得「我是南扶余的公主」這句台詞吧。這句台詞是2003年的電視劇《千年之愛》中飾演女主的成宥利的台詞。當時成宥利憑藉FIN.K.L時的人氣和人偶般的美貌，轉型當了演員，在演技還不是特別好的時候，就開始擔任主演。在之後不管出演什麼劇，都會被說演技差的成宥利，於2006年通過電視劇《雪之女王》展現了細膩的演技，克服了那些爭議。

裴秀智

??? ? ?? ???? <????>? ? ??? ?????, ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???. ?? ????? ????? ?? ??? ???? ?? ?????. ?? ??? ??? <?>??? ??????. ??? ??? ?? <??? ?>, <??? ????>? ?? ?? ??? ??? ??? ???, ??? 2017??? <??? ?? ???>? ?? 『?????』?? ??? ?? ? ???.

雖然秀智參演的首部影視作品《Dream High》在當時大獲成功，但作為演員而不是愛豆的裴秀智，卻沒能聽到好評，因為她講台詞就和小孩子嘟嘟囔囔一樣。在之後出演的電視劇《BIG》里表現也一樣。不過裴秀智憑藉《九家之書》、《任意依戀》展現了逐漸進步的模樣，接著以2017年的電視劇《當你沉睡時》獲得了「演技很穩定」的好評。

金泰熙

?? ???? ?? 2003?, ??? <??? ??>? ?? ??? ?????. ??? ? ??, ? ?? ???? ?? ??? ????? ???? 『???? ???』?? ???? ??? ??. ??? 2009?, ??? <????>? ?? ? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?????. ?? ???? ??? <?? ????>?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ? ?? ??.

演員金泰熙在2003年憑藉電視劇《天國的階梯》躋身演藝明星行列。那之後也一鼓作氣拍了許多作品，但還是被諷刺說「代表作是首爾大學（金泰熙畢業於首爾大學）。」不過在2009年，通過電視劇《Iris》展現了與此前完全不同的模樣，平息了那些爭議。同年出演了《我的公主》，展現了可愛的演技，這也讓她擺脫了演技差的爭議。

黃正音

??? ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ?? <??? ??>??? ?? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? <?? ?? ???>????. ??? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ?? ???, ? ????? ???? ????? ????. ?? ???? ???? ??? ? ?? ?? ????.

女團Sugar出身的黃正音，在轉型當演員沒多久時，因為演技不好，經歷相當多的痛苦，在出演《伊甸園之東》時還被提前結束戲份。她在參演家庭喜劇《穿透屋頂的high kick》後，開始展現了自己不同的一面，將自己的性格自然地融入到了角色中，找到了感覺。之後就開始順風順水了，有了數不盡的大熱作。

李沇熹

??

通過電影《M》，電視劇《伊甸園之東》、《天堂牧場》，李沇熹不僅展現了獨特的感覺和清純的外貌，還有不忍直視的蹩腳演技。在那之後出演的作品，也沒能擺脫這樣的爭議。不過在2013年，她出演了由徐淑香擔任編劇的《韓國小姐》，大眾對她的評價也發生了轉變。在這部劇中，李沇熹飾演了雖然有自卑情結，但卻善良正直的主人公角色，完美地演繹了這個角色。

往期精彩內容回顧

1. 韓網評十大最難吃食物，中國竟排第一第二！你們是魔鬼嗎？明明很好吃啊2.《天空之城》1號情侶誕生！因戲生情戀愛細節曝光，這狗糧簡直不要太甜3.神顏在民間！《天空之城》實存人物韓國最美牙醫空降熱搜，年齡卻被細節出賣？4. 47歲最強童顏，至今未婚差點被封殺，「腹黑女二」爆紅背後未免太心酸？5. 韓語入門教材哪家強？限時1元深度體驗「延世+新標韓「兩大教材

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！