震驚！韓國當紅愛豆突曝「分手」，這次不是行程的鍋

原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

最近，韓語菌看到了下面這條新聞，簡直覺得又震驚又好笑。

「兩人分手的理由是...」

打開今日頭條，查看更多圖片

???????????????????????? ?? ???????????????

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 東方神起何時交往了？ 哈哈哈哈哈哈哈

? ?? ??? ??? ? ??? ???? ???????????????????

這兩人分手的理由為什麼會上新聞呢 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈或或要瘋了

?? ?? ??? ??

?? ???? ? ????? ??? ???????????????

結束了宿舍生活 哈哈

兩人各自獨立生活為什麼說是分手呢哈哈哈哈哈哈哈

???? ? ?? ??? ??? ?? ???? ??

看東神這兩位愛豆感覺就像在看一對老夫婦哈哈

??? ???

? ????? ?? ????

PD? "??? ????? ?? ????? ??????"?? ????

???? ???~ ??? ???? ? ?????????????????

不是有這樣的嘛

爺爺要走的快一些，

PD問「奶奶，爺爺走得快些也沒關係嗎？」

奶奶說別管他~ 他那樣摔倒了也不管 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

??? ?? ? ?? ??? ????,

??? ??? ??? ?? ?? ?????

兩個人太熟悉性格又相反

性格反差引起的笑料也是不少 哈哈哈哈哈哈

??? ?? ?? ??? ?? ???,

瑜鹵允浩是如果要做就要看到結果的性格

???? ?? ??? ??? ?? ??????????

最強昌珉則覺得沒必要等到結果 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

??? ??? ??? ?? ???? ? ? ? ?? ?????????

不用看臉就知道哪個是誰做的 呵呵呵呵呵呵呵呵呵

辭彙學習

1. ?? 【名詞】 訣別，分手

? ???? ?? ? 3?? ?? ?????.

聽說那倆人交往才三個月就分手了。

2. ??? ?? 【片語】 一干到底

?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??.

李敏成功的原因，不管怎麼說都是因為她那一干到底的性格。

3. ??? ?? 【片語】 結尾，清尾

?? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

昨天工作清尾後就和朋友去吃飯了。

4. ?? 【名詞】玩笑

????? ?? ???.

不要隨便對別人開玩笑

5.????. 【動詞】獨立

??? ??? ??? ???? ??? ??? ??.

孩子要從小養成獨立的習慣。

往期精彩內容回顧

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！