當前位置:
首頁 > 文史 > 越南為何想要恢復漢字教育?年輕人都看不懂家譜,歷史已嚴重斷層

越南為何想要恢復漢字教育?年輕人都看不懂家譜,歷史已嚴重斷層

越南為何想要恢復漢字教育?年輕人都看不懂家譜,歷史已嚴重斷層

近年來漢語的傳播勢頭超出想像,不僅普通話開始普及,連東北話、四川話、上海話等方言也變得超勢頭效仿,中國人的普通話已經衍生出了很多『小幼崽』,語言文化的影響力逐漸擴展到了亞洲,在整個亞洲也出現了『漢語熱』的大潮,越南、新加坡和韓國的多個國家都開始推行了漢語的教育。在古時候的亞洲就已經有了『中華文明圈』的說法,越南、日本和琉球等許多國家都是其中的國家。當時這些國家非常認同華夏文化,學習並採用中國的漢族,並向中原納貢。

但是當第二次世界大戰結束之後,很多國家都開始重視了『自尊心』,重視了自己民族的獨立性,於是廢除了漢字,開始推行了自己國家專屬的文字,例如越南文,朝鮮文和韓文等等。通過剛才的敘述可以發現,無論是古代的中華文明圈、二戰的廢除漢字,還是現在掀起的漢文教育全都有越南,那這次就主要分析越南吧。

明成祖朱棣曾經派兵攻打越南,結果是越南失敗了並且成為了明朝的領土,所以古代的越南一直是中原的附屬國。越南比較關注中國的傳統文化,也想要學習相關的文化和技術,曾經模仿過紫禁城,也請來了故宮的工程師幫忙修建了越南版紫禁城,命名為順化皇宮,裡面的很多牌匾都是漢字,有一些名字也是和中原相同的。不僅是牌匾,聖旨和漢書也都是由漢字書寫的,當時的普通人說的都是本地話,但是貴胄門閥都是使用漢語,他們認為只有用漢語才能體現身份和地位之高。

世界上最難學的就是漢語,漢字自然也很不容易,還有一個好玩的——聯合國的各國文稿,只有中文版最薄,因為漢字完全是『一詞多義』啊,也應證了字字都是濃縮的精華啊。二戰之後,廢除文字就是為了掃除文盲,不是人家不想學,而是博大精深的中國文化太困難了,連漢語拼音都讓越南人摸不著頭腦,三個月之後越南就單方面宣布文盲已被掃除,開始推廣越南語。

現在七十歲以下的越南人看不懂漢字,修家譜的時候沒人看得懂,只能一次又一次的找中國人幫忙釋義,僅僅是家譜也不至於影響至此,越南上世紀五十年代前的書籍、典藏和歷史文獻等全部都是由漢字記錄的,現在即使越南先輩留下的寶貝在越南人手裡,他們也不知道應該怎麼樣研究,真的是束手無策,唯一的原因就是因為越南人為的將歷史文化分裂成為了兩段。

現在還來得及挽回,所以就要先看得懂字,讀得懂意思啊,所以再難學也得學啊,要不然只能是『巧人難看不認之字』啊。現在越南人普遍都開始呼籲學習漢語,恢復漢字,他們真正開始意識到了漢語言文學的重要性,漢語真正的成為了越南的第二大語言。萬事都是開頭難,中國人從小學漢語,還加著學外語,也是一點點積累出來的,學好本民族語言是義務,學好外語是為了更好地幫助世界文化交流。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 小朱談史 的精彩文章:

他迫害無數女紅軍,故居卻成景點受人景仰,天道輪迴終被萬人唾罵
一生從未失手的荊軻為何刺殺秦始皇時失敗?若其成功便成千古罪人

TAG:小朱談史 |