卡梅隆為何將《阿麗塔》執導權拱手讓人？

時光網特稿 導演羅伯特·羅德里格茲向我們講述了與詹姆斯·卡梅隆的那頓命運般的午餐——那使得他最後得以執導這部萬眾期待、製作周期超長的《阿麗塔：戰鬥天使》。

羅伯特·羅德里格茲和詹姆斯·卡梅隆的友誼要追溯到1990年代中期了。1992年，羅德里格茲超小成本（還不到10000美元）處女作《殺手悲歌》打動了卡梅隆，而這部電影的編劇、導演、製作、攝影和剪輯均由羅德里格茲自己完成。聽羅德里格茲解釋了他是怎樣自學成才做到這一切後，卡梅隆對這位來自德克薩斯的電影人倍感親切。

「我從《殺人三步曲》之前就認識他了。我們認識很久了，我們的出身背景很像，」羅德里格茲在最近與時光網的獨家專訪中分享道。

「他的職業生涯比我早開始七年吧，但我一直以他的作品為榜樣。當我見到他時，他知道了我就是那個一個人做整部電影的傢伙，而他也是那樣的人。詹姆斯現在已經是眾人眼中的大人物了，但他是從《終結者》開始的，他開始的時候也是向羅傑·科曼學習的，所以我們對於這個行業來說都曾是門外漢，都曾一人撐起一部電影。」

羅德里格茲說的「直到今天」當然就是指《阿麗塔：戰鬥天使》了。這部倍受期待的新片改編自木城雪戶的知名賽博龐克漫畫《銃夢》，正在中國熱映。

最初，是由吉爾莫·德爾·托羅最先向卡梅隆介紹了這個素材，後者於2000年買下電影改編版權，他本想自己執導這部影片。然而，在多年嘗試將阿麗塔這個角色運用CGI呈現出的過程中，卡梅隆卻將重心轉到了《阿凡達》上。

在那部電影后，《阿麗塔：戰鬥天使》重新回到他的雷達上——但是卡梅隆最終下定決心要製作更有野心的《阿凡達》續集。這就給《阿麗塔：戰鬥天使》的未來蒙上了一層陰影，即使卡梅隆已經寫好了劇本，並想由自己執導。

「我那時有段時間沒見到（詹姆斯）了，所以（幾年後，在2015年）我去找他吃了頓午飯，純粹是為了社交才去的，」羅德里格茲回憶道，「我曾在2000年見他做過『戰鬥天使』。我那時對這塊不太了解，但我知道他是一定要做這個，因為這項目已經官宣了。當時大家都在說詹姆斯買了『戰鬥天使』的版權，甚至還有張他和『戰鬥天使』的照片。」

「我當時就想：哇太酷了，這好像是個關於強悍女主角的故事，而且這個角色肯定有什麼吸引他的地方，能讓通常自己寫劇本的他想要改編別人的作品。2000年的時候我並不想知道過多細節——我並不想給自己劇透，因為我覺得他們一旦官宣，我很快就能看到成片。所以我那會兒並沒有看原著漫畫，也沒了解有關的任何東西。」這裡，羅德里格茲停下，大笑了好一會兒才繼續。」

「所以我們就在那吃午飯，吃了4個小時，因為我們陷入了一個時光飛逝的時空。」

「我說：『天吶，大家肯定都很生氣，因為我把詹姆斯拖著，不讓他回去幹活兒——他肯定有什麼原定計劃，我最好趕緊讓他回去。』當我們離開時，其實我們都在停車場準備說再見了。但我又一想，我們可能又要兩年見不到面了，好像某些東西擊中我一樣，我覺得我有必要問問他（關於阿麗塔的事）。」

「任何在構思階段的人都會同時考慮好幾個項目，」羅德里格茲繼續道，「但你真的希望這些中的某些有一天會成真。所以當我問起戰鬥天使，詹姆斯說：『嗯，我覺得我大概不會做了——我想問，你能再待15分鐘嗎？』我就說：『當然啦！』所以這場聚會就變成了4小時零15分鐘，他帶我到了樓上，給我看了一段剪好的膠捲。」

「他的這些膠捲關於所有他正在製作的藝術：當他在籌劃一部電影的時候，他會將音效、音樂和旁白都剪到一起，來展示（一部電影的藍圖）。比如說，在他拍《阿凡達》很久以前，他就給我看過梗概了，差不多15分鐘。他給我展示了戰鬥天使的梗概，那太酷了。」

「他說：『我不知道我會怎麼做，但如果我要做的話，那會非常驚人的。』當然，這得排在《阿凡達》後面，所以現在我知道了（一些視覺效果的啟發）怎樣呈現，我在看膠捲的時候就說：『喔，我真的能從這個裡面看到整部影片。』裡面那個女孩有著大大的、卡通般的眼睛，陶瓷的皮膚，鋼樑骨——所有都能在這個微縮版中看到。」

「詹姆斯本來打算2005年試著做一些，那是在這些技術都沒有的年代。那時的想法是，他先做戰鬥天使，再做《阿凡達》，運用一些技術手段來實現。現在看來順序反過來效果更好，因為審查機構對於一個類人角色從不會手軟——（在阿凡達里）藍色的外星人還好說，但阿麗塔這種角色就不行。」

卡梅隆接下來做的事驚到了羅德里格茲——當然是驚喜不是驚嚇。「給我看完之後，詹姆斯問我想不想讀讀劇本。我說願意，因為看起來在視覺上，他已經知道怎麼做了，」羅德里格茲說。

「我不知道他是不是認真的，但他說：『我自己寫的那一稿實在太長了，後來第二稿是我和另一位編劇合作的。但第二稿又缺少了什麼，我覺得你想的話，最好讀一下第一稿。』我就說：『我想看看你自己寫的那一稿。我想看看在受到別人干預之前，你自己的想法是什麼。』」

「我就把劇本拿回了家，讀完，並且被震驚到了。我給他回信，告訴了他我為什麼喜歡它，我甚至把所有喜歡的東西都列出來了。唯一要做的只是縮減。我告訴他：『這不需要加什麼了，只是太長了。你沒法拍一部這麼長的片子，只要精簡一些，就可以隨時開拍了。』」

「漫畫中有個設定是，賞金獵人總是去收集壞蛋的頭顱，以此兌換賞金。我就說：『我要收集到多少個人頭才能有機會做這個項目？』他回復說：『你已經集齊了，明天再打給我吧。』」

就這樣，《阿麗塔：戰鬥天使》在卡梅隆15年的呵護後，終被羅德里格茲執導——卡梅隆就像個驕傲又上心的家長，在片中兼任製作人和聯合編劇。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！