當前位置:
首頁 > 文化 > 麝月諷刺林之孝家的「提防著怕走了大褶兒」到底什麼含義?

麝月諷刺林之孝家的「提防著怕走了大褶兒」到底什麼含義?

六十三回賈寶玉生日群芳夜宴前,怡紅院眾人越著急關門越迎來查崗的。林之孝家的帶了一隊管家婆子到怡紅院查上夜,見到賈寶玉拉拉雜雜數落了一通,晴雯笑她哪裡喝多了嘴沒把門的,麝月雖替她解釋,到底也語帶諷刺說一句:「她也是提防著怕走了大褶兒的意思」,紅樓夢的語言豐富,這個「走了大褶兒」又是什麼意思呢?

【一】

麝月笑道:「他也不是好意的,少不得也要常提著些兒。也提防著怕走了大褶兒的...」

麝月這句話有三個地方需要注意。

首先,「提著些兒」指的是經常提醒,叮囑。

其次,「好意的」好字要讀第四聲,愛好的好。「好意的」屬於北方方言,北京東北依然實用,意思是「故意的」!麝月意思林之孝家的不是故意的。

最後,「提防著走了大褶兒」也是北方俗語,意味壞了規矩和出了差錯。現在很多地方「走」的使用很普遍。比方喝一杯就「走一個」。古董行最流行,「走了眼」表示看錯了。「走了大褶兒」表示出了錯誤,壞了規矩。

麝月當然不是體諒林之孝家的,她嘴裡說別人怕壞了規矩,轉回頭門一關,她就和別人一道「走了大褶兒」,做起林之孝家的最害怕的「壞規矩」的事。

【二】

怡紅院一直是規矩破壞者,「走了大褶兒」的事發集中地。賈寶玉口口聲聲表示稱呼襲人、晴雯、麝月等姐姐,其實早已經拋諸腦後。平時都是直呼名字混叫。

林之孝家的之所以拉拉雜雜說一大通,就是因為大觀園由她負責,她不但要負責公子小姐們日常的安全,還要對她們的行為負責,避免出現大問題自己受牽連。她聽賈寶玉直呼襲人的名字,就擺出幾輩子老家人的譜,教訓起賈寶玉:

這些時我聽見二爺嘴裡都換了字眼,趕著這幾位大姑娘們竟叫起名字來。雖然在這屋裡,到底是老太太、太太的人,還該嘴裡尊重些才是。若只管叫起來,怕以後兄弟侄兒照樣,便惹人笑話,說這家子的人眼裡沒有長輩。

林之孝家的說的全對,但說出了三個容易忽略的問題。

第一,襲人、晴雯是賈母的人,麝月秋紋等卻是王夫人派來的。怎麼不見麝月來往王夫人處回話?難道不是潛伏越深越不著痕迹么?王夫人在怡紅院的眼耳身意指向誰?

第二,賈家規矩不少,當得詩禮簪纓,問題是子弟破壞者居多,兒女兄弟子侄有樣學樣,一代不如一代。

第三,奴才勢大,一個奴才再有臉面,教訓起主子滔滔不絕,本末倒置的權力給予奴才,只能給他們越來越僭越的野心。家敗是遲早的。

【三】

賈家上下都怕走了大褶兒。實際卻人人都是規矩破壞者。就以林之孝家的為例,她老神在在的坐著對賈寶玉訓話,何嘗有規矩?大觀園在她管理之下,聚賭成風,私相傳遞特別多,潘又安甚至堂而皇之進了大觀園與司棋廝混。不都是林之孝家的責任?

賈家上下多的是講大話,說漂亮話的人,不過敷衍塞責而已。怕擔責任得罪人而不作為,從王夫人開始大行其道。王熙鳳如此,平兒、林之孝家的等管家都如此。襲人、麝月難道不是嗎?說白了就是人人都為己。賈家上下如此沒有上進心又怎麼好的了?

抄檢大觀園將晴雯等表面上走了大褶兒的人都攆走。卻留下了真正走了大褶兒的人,林之孝家的難辭其咎也沒說怎麼處理。賈家越到後邊越自顧不暇,人人「走了大褶兒」,又能管得了誰?還是抄家一勺燴了乾淨!

【文/君箋雅侃紅樓】

歡迎關注君箋雅侃紅樓,每天為您帶來更多紅樓故事!


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 君箋雅侃紅樓 的精彩文章:

木頭做的小鳥,一隻售價兩百元,既不能吃也不能叫還是有人願意買
紅樓夢賈家被抄家後,人人命運多舛,賈環的結局怎麼樣?

TAG:君箋雅侃紅樓 |